"TWO YEARS AGO" RUSSIAN TRANSLATION

Two Years Ago Translation Into Russian

Results: 2104, Time: 0.1539


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Two Years Ago" in a sentence

Our machine-tools and brand are known in Europe; two years ago we have entered the markets of Japan and [...]
Станки и наш бренд известны в Европе, два года назад мы вышли на рынки Японии и Австралии.
Almost two years ago , in April 2010, the Health Insurance Fund published its report on the sustainable funding [...]
Почти 2 года назад , в апреле 2010 года, Больничная касса опубликовала отчет о поддержании финансовой стабильности здравоохранения Больничной [...]
After this I remembered that two years ago on a festival in Poland I met Stefan Schwarzmann and [...]
После я вспомнил, что пару лет назад на фестивале в Польше я встретил Штефана Шварцманна и тогда мы [...]
One can also remember the events of two years ago , namely, the referendum on introducing amendments to the [...]
Вспоминаются и события двухлетней давности , а именно референдум о внесении изменений в Конституцию Армении 25 мая 2003, [...]
At the same time, relations with China also did not develop as was planned two years ago .
В то же время, отношения с Китаем также не сложились так, как планировалось два года назад .
Akbar Zaman was kidnapped two years ago , police said.
Акбар Заман был похищен 2 года назад , сообщили в полиции.
I was still working on this theory just two years ago , bringing together the ideas of CFT and String [...]
Я продолжал работать над этой теорией всего пару лет назад , сводя вместе идеи Конформной Теории Поля и Теории [...]
[...] double S took revenge over Gogokhia for his two years ago defeat and won the belt of the world [...]
[...] Ситичай Ситсонгпинонг взял у Гогохии реванш за поражение двухлетней давности и стал обладателем пояса чемпиона мира в категории [...]
Two years ago in Mali — six years after the World Tourism Organization became a UN Specialized Agency [...]
Два года назад в Мали – через шесть лет после того, как Всемирная туристская организация стала специализированным учреждением [...]
[...] its functional content, this complex opened its doors two years ago and has already become a place of enjoyment [...]
Уникальный по архитектуре и своему функциональному наполнению комплекс 2 года назад распахнул свои двери и уже успел стать полюбившимся [...]
By the way, here two years ago we did several times" St
Кстати, пару лет назад мы здесь ставили его" Страсти по Матфею".
[...] Center for Occupational Health, issued no later than two years ago , it is provided by the person who received [...]
Заключение Национального центра гигиены труда, выданное не позднее двухлетней давности – предоставляется лицом, получившим профессиональное заболевание.
[...] record number of 99 missions to the republic in 2005, compared to only 23 missions two years ago .
[...] 2005 году удалось организовать рекордное количество поездок в республику- 99, по сравнению с 23 поездками два года назад .
[...] is obvious: this is the very inconsistency, which the journalist was asking the President about two years ago .
Думаю, причина очевидна: это именно та непоследовательность, о которой журналист спрашивал президента 2 года назад .
Two years ago Rakhat Aliyev, charged with major machinations, thefts and murders in Kazakhstan, was also one of [...]
[...] золотой »( в смысле собственного финансового состояния) когорте пару лет назад стал относиться и Рахат Алиев, обвиненный в крупных [...]
[...] reveals that attitudes have not changed significantly in comparison to the comparative poll[ 13] from two years ago .
Из исследования выясняется, что точки зрения по сравнению с сопоставимым исследованием двухлетней давности [ 13] существенно изменились.
Two years ago Pavlodar resident Yuri Kukshin was accused of possessing drugs, after which he spent 1 year [...]
Два года назад житель Павлодара Юрий Кукшин был обвинен в хранении наркотиков, после чего он 1 год и [...]
At first, two years ago , the premise of the school really needed an overhaul and modernization.
Первоначально, 2 года назад , помещение этой школы действительно нуждалось в капитальном ремонте и модернизации.
[...] native advertising' a term that first appeared barely two years ago stands out from many of the latest digital [...]
[...] от многих новейших цифровых тенденций, хотя этот термин появился всего пару лет назад – это как раз простота.
[...] villagers are happy to remember the events of two years ago , when, half of the village worked as a [...]
Сельчане с удовольствием вспоминают события двухлетней давности , когда, буквально полпоселка трудились дружным единым коллективом.
Two years ago , Bayer Material-Science had already acquired the polyurethanes systems business of Dr
Два года назад фирма Bayer MaterialScience уже приобрела системный бизнес фирмы Dr
An until recent, to be more precise two years ago , these very educational establishment needed expansion of its [...]
И до недавнего времени, точнее – 2 года назад , это учебное заведения требовало расширения возможностей, материально-технической базы и [...]
[...] real Bali island oasis that opened its doors two years ago , invites newlyweds to participate in this tradition by [...]
[...] традицию поддерживает и приглашает новобрачных к круглой постели пару лет назад открывший свои двери отель Flores, создавший у себя [...]
[...] warned that the Committee might be critized if decisions taken two years ago were put into question again.
[...] предупредил, что Комитет может быть подвергнут критике, если его решения двухлетней давности вновь будут поставлены под вопрос.
When two years ago Russia took over the FATF presidency, one of our priorities was to conduct a [...]
Когда Россия два года назад вступала на пост Президента ФАТФ, среди наших приоритетов было проведение исследования финансовых потоков, [...]
[...] was a director of a translation agency, and two years ago launched her own translation company called English Channel.
[...] 5 лет проработать директором бюро переводов университета, а 2 года назад открыла свое собственное бюро переводов English Channel.
The Alec that you met two years ago is dead, or locked away somewhere.
Алек, которого ты встретила пару лет назад , мертв, или заперт где-то.
We regret to note that its content echoes that of a similar document submitted two years ago .
При этом мы с сожалением отмечаем, что он сохранил направленность аналогичного документа двухлетней давности .
Two years ago we developed the document titled The Action Plan of the EAG Chairman Yu
Два года назад был разработан документ « План действий председателя ЕАГ Ю
If two years ago the average rate for the customs clearance was within 900-1000 US dollars, nowadays these [...]
Если 2 года назад средняя ставка за таможенное оформление была в пределах 900- 1000 долларов США, то на [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward