"UNACCEPTABLE" RUSSIAN TRANSLATION

Unacceptable Translation Into Russian

Results: 3641, Time: 0.1309


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Unacceptable" in a sentence

The second unacceptable stereotype for the Azerbaijani audience was" Azerbaijan and Turkey are armenia's irreconcilable enemies"( [...]
Вторым оказался неприемлемый для азербайджанской аудитории стереотип" Азербайджан и Турция- непримиримые враги Армении"( 15), третьим-" Нагорный [...]
[...] in our national affairs, any form of pressure on Russia, our allies and partners is unacceptable .
[...] вмешательство в наши внутренние дела, любые формы давления на Россию, на наших союзников и партнеров недопустимо .
[...] until your elitist friends realize... it is morally unacceptable to allow thousands of its fellow citizens...- to [...]
[...] ваши друзья из элиты не осознают, что морально неприемлимо позволять тысячам своих сограждан жить на улицах, похожих [...]
An unacceptable act before the Constitution which, in addition to ensuring equality among all, expressly prohibits [...]
Неприемлемый акт до Конституции, в дополнение к обеспечению равенства всех, прямо запрещает дискриминацию между людьми.
[...] prior written consent of the other parties, is unacceptable , except as provided in this Agreement and/ or [...]
[...] образом любым третьим лицам, без получения предварительного письменного согласия другой Стороны, недопустимо , за исключением случаев, предусмотренных
Hey, i'm still the manager here, this is unacceptable .
Я всё ещё менеджер, это неприемлимо .
[...] government session and said that" it is an unacceptable incident and the guilty parties must be discovered [...]
[...] на заседании правительства, премьер заявил, что это « неприемлемый инцидент, виновные в котором должны быть найдены и [...]
Remember that self-medication in this case is unacceptable .
Помните, что самолечение в данном случае недопустимо .
i'm sorry, but this is unacceptable .
Простите, но это неприемлимо .
[...] turn depresses the immune system- a fact totally unacceptable since different diseases and the disease can be [...]
[...] который, в свою очередь угнетает иммунную систему- совершенно неприемлемый факт с тех пор и различными заболеваниями болезнь [...]
[...] terrorism for the fight against Islam as a religion of a great civilization, is totally unacceptable .
[...] невинных людей, и подменять борьбу с терроризмом, борьбой с исламом как религией великой цивилизации, совершенно недопустимо .
that's rude and unacceptable .
Это грубо и неприемлимо .
[...] the Human Rights Defender overall considers the draft law to be" unacceptable and indigent to improvement".
[...] спикеру парламента законопроект в целом расценивается Защитником прав человека РА как" неприемлемый и нуждающийся в доработке".
The establishment of offshore company in Slovakia is unacceptable due to the lack of tax-free zones.
Учреждение оффшорной компании в Словакии недопустимо из-за отсутствия зон, свободных от налогообложения.
Now, this, i'm sure you all realize, is entirely unacceptable !
Теперь, я уверен что вы все понимаете, это совершенно неприемлимо !
However, in February 2007, the Government had another unacceptable draft law passed, ignoring all the proposals made.
Однако в феврале 2007 правительство, проигнорировав все сделанные предложения, в конце концов провело другой неприемлемый законопроект.
[...] to more than one journal at the same time is unethical behavior in publishing and unacceptable .
[...] той же рукописи более чем в один журнал одновременно является неэтичным поведением при публикации и недопустимо .
That is unacceptable .
Это неприемлимо .
[...] to remove the finger away from the pot to eliminate the unacceptable nerve signal of pain.
[...] получил болевой нервный сигнал, поэтому принял решение палец отдернуть, чтобы был устранен неприемлемый болевой нервный импульс.
[...] the tax laws proposed by the President are unacceptable, as well as it is unacceptable to submit the draft law without revisions of [...]
[...] неприемлемы и подавать текст законопроекта без правок общественных активистов и голосовать за него без изменений недопустимо .
This is unacceptable , and you've crossed the line.
Это неприемлимо и ты переступил черту.
[...] by the EIB in the case as" wholly unacceptable ", the ombudsman's conclusion pulled no punches in asserting [...]
[...] применяемый ЕИБ в рамках этого проекта, как" абсолютно неприемлемый ", в своем заключении Европейский уполномоченный по правам человека [...]
Examples of when combining may be unacceptable :
Примеры, когда объединение может быть недопустимо :
it's completely unacceptable and... Rude!
Это абсолютно неприемлимо и... невоспитанно!
Unacceptable risk to non-target organisms( fish, birds and mammals, bees and earthworms).
Неприемлемый риск для нецелевых организмов( рыбы, птицы и млекопитающие, пчелы и земляные черви).
This is simply unacceptable in a society that is moving towards social sustainability.
Это просто недопустимо в обществе, которое движется в сторону социальной устойчивости.
That is utterly unacceptable .
Это совершенно неприемлимо !
[...] an international community in which force is an unacceptable method of resolving disputes between States, in which [...]
[...] такое международное сообщество, в котором сила представляет собой неприемлемый метод решения споров между государствами, в котором совместно [...]
[...] by the state television informational platforms, which is unacceptable in view of the obvious information aggression on [...]
[...] к неконтролируемым государством платформам распространения телевизионной информации, что недопустимо с учетом очевидной информационной агрессии со стороны Российский [...]
No, this is totally unacceptable .
Нет, это абсолютно неприемлимо
OTHER PHRASES
arrow_upward