What is the translation of " UNDERSTAND AND ACCEPT " in Russian?

• понять и принять
• понимаем и признаем
• понимают и согласны
• осознавать и принимать
• понимаете и принимаете
• понимаем и принимаем
• понимать и принимать

Examples of using Understand and accept in English and their translations into Russian

Doyou understand and accept these conditions?
Вы понимаете и принимаете данные условия?

How can every man today, if he wishes, hear, understand and accept the gospel?
Каким образом в наши дни каждый человек при желании может услышать, понять и принять Евангелие?

If you fully understand and accept that in trading.
Если вы полностью понимаете и принимаете это в торговле.

Speak the language of the target group The target group must understand and accept the message.
Выберите стиль изложения, понятный целевой группе Целевая группа должна понять и принять сообщение.

One must understand and accept the transformation of thought into substance.
Нужно понять и принять преображение мысли в вещество.

The man is certainly free, inasmuch as he can understand and accept God's commands.
Конечно, человек- свободная личность, но постольку поскольку он понимает и принимает распоряжения Господа нашего Иисуса Христа.

We all understand and accept the need to reform and revitalize our Organization.
Мы все понимаем и принимаем необходимость реформы и активизации деятельности нашей Организации.

Please note that you should carefully review, understand and accept these documents before opening an account.
Пожалуйста, обратите внимание, что вы должны внимательно прочитать, понять и принять эти документы перед открытием счета.

We fully understand and accept that in many circumstances the Security Council needs to work with discretion.
Мы понимаем и признаем, что во многих обстоятельствах Совет Безопасности должен работать конфиденциально.

And the excellent, the great and the noble… had to understand and accept this, right from the beginning.
И эти выдающиеся, блистательные, благородные личности были обязаны понять и принять сей факт в самом начале.

These are people who understand and accept the entire burden of responsibility for what will be the Web after them.
Это люди, которые понимают и принимают весь груз ответственности за то, каким Веб станет после них.

Those of us who exercise leadership of nations at this time will have to understand and accept this enormous responsibility.
Те из нас, кто являются руководителями государств в данный момент, должны понять и признать эту огромную ответственность.

Understand and accept the fact that journalists will have a lower level of knowledge about biodiversity than you do.
Поймите и согласитесь с тем, что у журналистов будет более низкий уровень знаний о биоразнообразии, чем у вас.

Read the“END USER LICENSE AGREEMENT” in the process and make sure that you understand and accept it before continuing the installation.
В процессе установки прочитайте“ END USER LICENSE AGREEMENT”, убедитесь, что вы понимаете и принимаете это перед продолжением установки.

And from what we understand and accept the laws of the Cosmos that constantly affect the life of all things.
А также от того, как мы понимаем и принимаем законы Космоса, которые постоянно влияют на жизнь всего сущего.

This process will help ensure individuals that act as key custodians commit to the key-custodian role and understand and accept the responsibilities.
Этот процесс поможет работникам, выступающим в роли хранителей ключей, вступить в эту роль, а также понять и принять соответствующие обязанности.

We understand and accept the desire of our Chinese partners to make these project extremely profitable for the Chinese part.
Мы понимаем и принимаем желание наших китайских партнеров сделать эти проекты максимально выгодными для китайской стороны.

By clicking the"SEND MESSAGE" button you confirm that you have read, understand and accept the terms of the Privacy Policy set out and linked to this LINK.
Нажав кнопку« ОТПРАВИТЬ СООБЩЕНИЕ», вы подтверждаете, что прочитали, поняли и приняли условия Политики конфиденциальности, выставленные и связанные в этой LINK.

FxPro clients understand and accept that this may result in their account(s) incurring a margin call and/or stop out.
Клиенты FxPro должны понимать и принимать, что это может оказать влияние на их счет( а) и способствовать наступлению margin call и/ или stop out.

As of this afternoon, Sky National has participated fully in the NTSB investigation, and we understand and accept our role in the events leading up to the crash.
Начиная с полудня, скай нэшинал полностью участвует в расследовании Национального управления безопасности перевозок, мы осознаем и принимаем нашу роль в событиях, приведших к крушению.

Candidate EVA should know, understand and accept the principles of ease-kazachego Movement, to live according to the laws(zvychayam) Cossack people.
Кандидат в ВКД должен знать, понимать и принимать принципы Вольно- казачьего Движения, жить по законам( звычаям) казачьего народа.

A nuclear-weapon-free world would be in itself a much safer and consequently a better world, if only the proponents of nuclear weapons could understand and accept that.
Мир, свободный от ядерного оружия, сам по себе был бы значительно более безопасным и, следовательно, лучшим миром, если бы сторонники ядерного оружия могли понять и принять это.

We understand and accept, of course, that nations who take a bigger share of responsibility for global security have their specific priorities.
Мы понимаем и принимаем, разумеется, что страны, несущие большую долю ответственности за глобальную безопасность, имеют свои специфические приоритеты.

As the peace process continues, the society has to begin discuss, understand and accept everything that happened during the conflict to help heal wounds and resolve any outstanding injustices.
В дальнейшем, по мере продолжения мирного процесса, обществу необходимо обсудить, осмыслить и принять все, что произошло в ходе конфликта, чтобы залечить раны и устранить любые нерешенные вопросы.

So understand and accept that you will experience in accordance with your needs, and the key to it is progress where your evolution is concerned….
Так что поймите и примите тот факт, что вы будете получать опыт в соответствии с вашими нуждами, и ключом для этого будет продвижение по лестнице эволюции.

One key issue is to ensure that the receiving communities are adequately consulted and understand and accept that targeted support to ex-combatants will enhance their own security;
Одним из ключевых вопросов является то, что принимающие общины были надлежащим образом проконсультированы и понимали и принимали тот факт, что оказание бывшим комбатантам адресной поддержки будет способствовать укреплению их собственной безопасности.

I repeat, Kazakhstanis should understand and accept that the implementation of the proposal of our President will bring new integration possibilities to our society.
Повторюсь, казахстанцы должны понять и принять, что реализация предложения нашего Президента принесет новые интеграционные возможности нашему обществу.

These are positions of principle that we understand and accept, for we have never ceased to proclaim our devotion to democracy and the rule of law.
Таковы принципиальные позиции, которые мы понимаем и принимаем, поскольку мы неустанно провозглашаем свою приверженность демократии и правопорядку.

We understand and accept the need to have an anti-money-laundering regime, and many small island States have gone a long way to implement those requirements.
Мы понимаем и согласны с необходимостью введения соответствующего режима борьбы с отмыванием денег, и целый ряд малых островных стран уже многое сделали для выполнения этих требований.

Civil society and the public must not just understand and accept reforms, they must be active stakeholders participating in the process.
Гражданское общество и граждане страны должны не только понять и принять реформы, они должны быть активными и заинтересованными участниками процесса.