Translation of "unfortunately" in Russian

Results: 12050, Time: 0.0212

к сожалению к несчастью увы к сожелению несчастливо к сожаления к сожаленью к сожаление

Examples of Unfortunately in a Sentence

Unfortunately ,, such studies have not become systematic.
Однако подобные исследования, к сожалению , не стали систематическими.
But unfortunately for you, we found him.
Но к несчастью для тебя, мы нашли его.
Unfortunately , the legend of world biathlon has no Olympic gold.
Олимпийского золота у легенды, увы , нет.
No, unfortunately he does.
Нет, к сожелению он хочет.
Answer: Unfortunately it is not possible.
Ответ: К сожаления это не возможно.
But unfortunately , they died in vain.
Но, к сожаленью , они погибли напрасно.
Unfortunately , this recommendation has not been fulfilled.
К сожалению , эти рекомендации не были выполнены.
Tilo Wolff: Unfortunately , very seldom.
ТИЛО ВОЛЬФ: К несчастью , очень редко.
Unfortunately , we couldn't talk to the old lady.
С ней нам не удалось, увы , пообщаться.
Your son, unfortunately , would not be the first.
Ваш сын, к сожелению , не был первым.
Unfortunately my husband Mick has been called into the office.
К сожаления моего мужа Мика срочно вызвали на работу.
Unfortunately , you have signed a prenuptial agreement.
К сожаленью , вы подписали брачный контракт.
Unfortunately , this ambitious strategy was not fully implemented.
К сожалению , эта масштабная стратегия не была реализована полностью.
Unfortunately , one day she took her dog out.
К несчастью , однажды она захватила с собой своего пса.
Unfortunately , the batteries seem uncomfortably low.
К сожелению , батареи, кажется, садятся.
Unfortunately , I couldn't find it.
К сожаления , я не мог его найти.
Unfortunately for Flambeau..... I can be absent-minded.
К несчастью для Фламбо я могу быть рассеянным.
Unfortunately , circumstances intervened.
К сожелению , вмешались обстоятельства.
Unfortunately , my husband Nicanor was a real drunkard.
К несчастью , мой муж Никанор был настоящим пьяницей.
Unfortunately , enthusiasm does not always lend itself to accurate results.
К сожелению , энтузиазм не всегда ведет к точным результатам.
Unfortunately , she became seriously ill.
К несчастью , принцесса тяжело заболела.
Unfortunately , this time, they are really the last.
К несчастью , на этот раз, действительно последних.
Unfortunately I don't know where he is.
К сoжалению , я не знаю где oн.
Unfortunately , it is not that way.
К несчастию это не так.
Unfortunately for you i'm all three.
К твоему несчастью , я- все трое.
Yes, unfortunately . Twice a month.
Да, но только раз в месяц.
Not enough to break the skin, unfortunately .
Но к несчастью , недостаточно чтобы прокусить кожу.
We will not get the harvest, unfortunately .
Урожая, к сожалению , не будет.
Unfortunately I do know you.
Но я ведь знаю тебя.
Unfortunately , this has not happened yet.
К сожалению, к настоящему времени этого еще не произошло.

Results: 12050, Time: 0.0212

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Unfortunately" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More