Translation of "united nations officials" in Russian

Results: 1140, Time: 0.0493

должностных лиц организации объединенных наций сотрудников организации объединенных наций официальными лицами организации объединенных наций представителей организации объединенных наций чиновников организации объединенных наций должностными лицами оон должностными лицами организации объединенных наций должностные лица организации объединенных наций должностным лицам организации объединенных наций сотрудники организации объединенных наций сотрудниками организации объединенных наций сотрудникам организации объединенных наций официальные лица организации объединенных наций официальных лиц организации объединенных наций

Examples of United Nations Officials in a Sentence

Statements by United Nations officials 115 24.
Заявления должностных лиц Организации Объединенных Наций 115 27.
Consultations and cooperation with United Nations officials.
Консультации и сотрудничество с должностными лицами Организации Объединенных Наций.
Other United Nations officials.
Другие должностные лица Организации Объединенных Наций.
Statements by United Nations officials 146 28.
Заявления должностных лиц Организации Объединенных Наций 146 32.
Meetings with United Nations officials and others.
Встречи с должностными лицами Организации Объединенных Наций и других учреждений.

( a) United Nations officials and associated personnel.
Должностные лица Организации Объединенных Наций и связанный.
Statements by United Nations officials.
Заявления должностных лиц Организации Объединенных Наций.
Course content would be controlled by appropriate United Nations officials.
Содержание курса будет контролироваться соответствующими должностными лицами Организации Объединенных Наций.
United Nations officials were in the pay of Saddam Hussein.
Должностные лица Организации Объединенных Наций были платить от Саддама Хусейна.
United Nations officials made presentations at each event.
Должностные лица Организации Объединенных Наций выступили с докладами на всех мероприятиях.
United Nations officials and associated personnel.
Должностные лица Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал.
Statements by United Nations officials 90 18.
Заявления должностных лиц Организации Объединенных.
Statements by senior United Nations officials.
Заявления старших должностных лиц Организации.
President Kabila himself informed United Nations officials on 9 October of his readiness to provide the security guarantees.
Сам президент Кабила информировал должностных лиц Организации Объединенных Наций 9 октября о своей готовности дать гарантии безопасности.
Sergio Vieira de Mello and the other United Nations officials who sacrificed their lives in the service of peace.
Мы отдаем дань памяти г-на Сержиу Виейры ди Меллу и других сотрудников Организации Объединенных Наций, которые принесли свои жизни в жертву на службе миру.
OSI regularly participates in consultative meetings with relevant United Nations officials.
ИОО на регулярной основе участвует в консультативных совещаниях с соответствующими официальными лицами Организации Объединенных Наций.
United Nations officials should be encouraged to meet, for example, with parliamentary foreign affairs committees.
Например, следует поощрять чиновников Организации Объединенных Наций к тому, чтобы они встречались с членами парламентских комитетов по иностранным делам.
In addition, it arranges video-conferences between groups and United Nations officials.
Кроме того, она организует видеоконференции между группами и должностными лицами ООН.
Preliminary action was undertaken by other United Nations officials on the spot.
Предварительные меры были приняты другими должностными лицами Организации Объединенных Наций на месте.
Senior United Nations officials require comparable data to make informed policy decisions.
Старшие должностные лица Организации Объединенных Наций нуждаются в сопоставимых данных для принятия информированных политических решений.
My delegation has been giving its full assistance to United Nations officials under the relevant agreements and conventions.
Моя делегация оказывает должностным лицам Организации Объединенных Наций всемерную поддержку согласно соответствующим соглашениям и конвенциям.
Many high-ranking United Nations officials have participated in PAM meetings and conferences.
Многие высокопоставленные сотрудники Организации Объединенных Наций участвовали в заседаниях и совещаниях ПАС.
The President briefed the Council on discussions he had held with United Nations officials and individual Council members concerning the drawdown.
Председатель проинформировал Совет об обсуждениях, проведенных с сотрудниками Организации Объединенных Наций и отдельными членами Совета по вопросу о сокращении.
The grim assessment was shared by other United Nations officials and countless humanitarian organizations.
Эту тревожную оценку разделяют другие официальные лица Организации Объединенных Наций и бесчисленное множество гуманитарных организаций.
Paragraphs 80-82: conduct of peace-keeping and other United Nations officials.
Пункты 80- 82: поведение официальных лиц по поддержанию мира и других официальных лиц Организации Объединенных Наций.
This view is shared by most United Nations officials and NGO representatives interviewed.
Эту точку зрения разделяет большинство опрошенных должностных лиц Организации Объединенных Наций и представителей НПО.
In addition, it arranges videoconferences between groups and United Nations officials.
Кроме того, она организует видеоконференции между группами и должностными лицами ООН.
They met with United Nations officials and aid workers, as well as with refugees.
Они встретились с должностными лицами Организации Объединенных Наций и работниками, занимающимися оказанием помощи, а также с беженцами.
Moreover, United Nations officials are wholly independent and remote from the pressure of Cambodian domestic politics.
Кроме того, должностные лица Организации Объединенных Наций в полной мере независимы от давления внутренней политики Камбоджи и недоступны для него.
This evidence was communicated to the Secretary-General and United Nations officials.
Это доказательство было направлено Генеральному секретарю и должностным лицам Организации Объединенных Наций.

Results: 1140, Time: 0.0493

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"United nations officials" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More