UNIVERSITY STUDIES IN RUSSIAN

How to say university studies in Russian

S Synonyms

Results: 36, Time: 0.2481

Examples of using University Studies in a sentence and their translations

Specialized university studies are being formulated, in particular with regard to teacher training.
Готовятся специальные университетские программы, особенно в области подготовки преподавателей.
(a) should have completed at least three years of university studies;
должны обучаться в университете в течение не менее трех полных лет;
University studies and diplomas.
University studies: universidad central del ecuador.
Высшее образование: центральный университет эквадора.

University studies at the universities of damascus and Warsaw;
Высшее образование: университеты в дамаске и варшаве.
which has a strong legal framework that allows to solve various issues that may arise throughout your university studies.
которая обладает мощной законодательной базой, что позволяет решать различные вопросы, которые могут возникнуть в течение всего вашего обучения в университете.
Textbook"(2014, co-authored)," introduction to university Studies: country Studies: textbook"(2016, co-authored), etc.
Учебник »( 2014, в соавторстве ),« введение в университетских исследований: страноведение: учебное пособие »( 2016, в соавторстве) и др.
This includes students who have completed studies abroad which ensure sufficient preparation for university studies.
К их числу относятся учащиеся, которые прошли учебу за рубежом, обеспечивающую достаточную подготовку для обучения в университете.
The main goal of RFL teaching relates to forming both communicative and linguistic skills required for university studies and staying in the russian-speaking country.
Главной целью обучения иностранных студентов русскому языку является формирование у студентов коммуникативной и языковой компетенции, необходимой для учебы в вузе и пребывания в стране обучения.
Site inspections in detention places and refugee camps within both the work for amnesty international and university studies.
Инспектирование мест заключения и лагерей беженцев в рамках деятельности организации" международная амнистия" и университетских исследований.
In norway there are possibilities for dancers with a BA degree in dance to qualify for further university studies or other studies.
ПРИМЕР из ПРАКТИКИ- норвегия в норвегии танцоры, имеющие степень бакалавра искусств в области танца, могут получить право на обучение в университете или получение другого образования.
The government encourages young women to continue their university studies by offering scholarships and opportunities to study abroad in
Правительство поддерживает молодых женщин, желающих продолжить обучение в университете, предоставляя им стипендии и возможности для обучения за границей по различным
During his university studies he joined the team of UHK lev slany in the czech 2nd division.
В течении своей учёбы в ВУЗЕ он перешёл в чешскую команду « HK lev slany » и в 2007- 11 гг.
Information about university studies are provided on the respective website of the universities.
Информацию об учебе в вузе вы можете получить на соответствующей интернет- странице интересующего вас вуза.
All the official and university studies indicate that there is an upward trend in the number of legal and illegal peruvian immigrants.
Все официальные и университетские исследования свидетельствуют о тенденции к увеличению числа как законных, так и нелегальных перуанских мигрантов.
The ministry of education sends outstanding female students, on an equal basis with male students, to pursue university studies in jordan or abroad.
Министерство просвещения на равноправной основе с учащимися- мужчинами направляет отличниц на учебу в университеты в иордании или за рубеж.
This kind of cooperation also encourages young statistical professionals to pursue careers in research and further university studies.
Такое сотрудничество также служит стимулом для молодых статистиков к переходу на научную работу и продолжению учебы в университете.
University studies take place under an accredited study programme- according to a study plan and a prescribed form of study.
Учеба в университетах осуществляется по утвержденной учебной программе в соответствии с учебным планом и по установленной форме.
The project is implemented by the chair of international relations and foreign policy of the institute within the program"V4EaP visegrad university studies grant Program" of the international visegrad fund.
Проект реализуется кафедрой международных отношений и внешней политики института по программе « вышеградская четверка- восточное партнерство: университетские исследовательские гранты » международного вышеградского фонда.
In addition, numerous students who would have begun their university studies in 1997 were unable to sit for entrance exams because of the closure.
Кроме того, многие студенты, которые могли бы приступить к занятиям в университетах в 1997 году, не смогли сдать вступительные экзамены в связи с закрытием территорий.
Newtonia-- promoting the access of young women to university studies in sciences and applied sciences(2003).
Newtonia 2- обеспечение доступа женщин к проведению университетских исследований в области естественных и прикладных наук( 2003 год).
These circumstances result in only a very small percentage of the afro-descendant population being able to enter and complete higher education or university studies.
Эти обстоятельства приводят к тому, что лишь весьма незначительная доля населения африканского происхождения имеет возможность для поступления в высшие учебные заведения и завершения высшего или университетского образования.
creative engineering, scientific work on areas"Informational security" and"Applied mathematics" basing on a knowledge and skills, acquired during university studies.
« информационная безопасность » и « прикладная математика » на основании знаний и умений, полученных в процессе обучения в университете.
Steps to encourage female students to pursue their university studies at the post-graduate level in order to participate more
Поощрять студенток продолжать свою учебу в университетах после получения диплома, с тем чтобы более активно участвовать в проведении исследований и
In 2002, the federal act on the organisation of universities and university studies(University act 2002) was adopted, that entered fully into force on 1 january 2004.
В 2002 году был принят федеральный закон об организации университетов и университетских исследований( закон об университетах 2002 года), который окончательно вступил в силу 1 января 2004 года.
221 students from the UNRWA area of operations were still pursuing their university studies in the 1995/96 academic year.
стипендиата, в то время как 221 учащийся из района функционирования БАПОР продолжал обучение в университетах в 1995/ 96 учебном году.
202 students from the UNRWA area of operations were still pursuing their university studies in the 1994/95 academic year.
стипендиатов, в то время как 202 учащихся из района функционирования БАПОР продолжали обучение в университетах в 1994/ 95 учебном году.
students about available vacancies; about the possibilities of combining university studies and employment of students in a bank that will
проинформировали о имеющихся вакантных рабочих местах; о возможностях совмещения учебы в университете и трудоустройства студентов в банке, что позволит к окончанию
Access to further education or university studies implies requires that dancers already have a recognised diploma, which is often only delivered by public institutions(conservatories);
Для того, чтобы продолжить образование или получить доступ к учебе в университете, танцорам необходимо иметь признанный диплом, часто выдаваемый только государственными учебными заведениями( консерваториями);
forces and 700 from FMLN, received scholarships, largely for university studies, while other technical assistance programmes were made available to
и 700 из ФНОФМ- получили стипендии, в основном для обучения в университетах, при этом для бывших военнослужащих вооруженных сил и национальной

Results: 36, Time: 0.2481

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "university studies"


college studies

"University studies" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More