"Up" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 18715, Time: 0.0073

до вверх на наверх поднять подняться встал максимум вплоть туда создания проснулся создать кверху

Examples of Up in a Sentence

Each folder can have up to 8 trees.
Каждая папка может иметь до 8 деревьев.
A monetary policy that succeeds in pushing up the prices of financial assets but not in
Валютная политика, которая толкает цены финансовых активов вверх , но не стимулирует экономический рост и инфляцию( в
In 2018, the project is planned to be scaled up across the entire regional network.
В 2018 году проект планируется масштабировать на всю региональную сеть.
He put on a bear's skin and fastened a gun, which is called yaryg(?), on his belly, and went up to him on a path. 1 . 14 ..
Он надел шкуру медведя и ружье, которое йарыг(?) называют, завязал на животе и по тропинке к нему наверх пошел. 1.14.
Defoliator flap up / down( only at PASh)
Откидной щиток БМ поднять / опустить( только на PASh)
For example, if you get in the elevator up three floors.
Например, если вы получаете в лифте подняться три этажа.
invited to follow-up visits, as well as those who have registered but fail to turn up .
приглашенных на повторный визит, а также тех, кто встал в очередь, но на прием к врачу не идет.
CODAN Server software provides HF SSB email for up to 25 remote or local LAN users and
CODAN Server обеспечивает систему КВ электронной почты для максимум 25 удаленных станций или пользователей внутренней сети, включая
Dune HD TV-101 is an all-in-one solution for up to Full HD( 1080p) video playback.
Dune HD TV- 101 представляет собой решение « все- в- одном » для воспроизведения видео вплоть до Full HD( 1080p).
What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before?
Что ж, если увидите Сына Человеческого восходящего туда , где был прежде?
The software helps you protect data by backing up not only the files you store, but also
Программное обеспечение защищает данные с помощью создания резервных копий не только хранящихся файлов, но также программ,
There is an opinion that run in the morning because the body isn't up yet, not rested, and running, of course, is hot to the body.
Бытует мнение, что бегать утром нельзя, так как организм еще не проснулся , не отдохнул, а бег, безусловно,- сотрясение для организма.
pay daily expenses, has to be less risky and save up for the reserves at first.
на инвестиции для оплаты ежедневных расходов, ему следует быть менее рисковым и для начала создать сбережения.
The size of stones, gradually, up walls and towers, decreases.
Размер камней, постепенно, кверху стен и башен, уменьшается.
With synthetic oils, even temperatures up to 400 C can be reached.
С синтетическими маслами могут быть достигнуты температуры даже до 400 С.
If you raise the flash with the viewfinder up , the flash may make contact with the viewfinder.
Если поднимать вспышку с видоискателем вверх , вспышка может соприкоснуться с видоискателем.
Although it is the family's primary duty to raise children up in the Lord, it does not follow that the home church should be uninterested in their welfare.
Хотя главная ответственность на воспитание детей в Господе возлагается на семью, это не означает, что домашняя церковь не должна переживать об их благосостоянии.
Well, and when it rises up already, then make the fire stronger. 1 . 10 ..
Так, и уже когда наверх взойдет, тогда огонь побольше сделай. 1.10.
The armrests can be folded up backward if required.
Подлокотник При необходимости подлокотник можно поднять назад.
He collapsed and neighbors helped him up .
Он упал и соседи помогли ему подняться .
- Hey, i'm not up yet.
- Эй, я еще не встал .
• this unit can be paired with up to eight other components.
• Можно выполнить спаривание данного аппарата с максимум восьми другими компонентами.
K-System interface modules, which feature galvanic isolation and deliver functional safety up to SIL3, transmit signals between the turbine/ generator
предусмотрена гальваническая изоляция и которые обеспечивают функциональную безопасность вплоть до SIL3, без помех передают сигналы между системой турбины/ генератора и диспетчерской.
She walked up and down the street to show the people.
Она ходила туда и сюда по улице и показывала это людям.
Goals( SDGs) covering both finance and the scaling up of support for innovation capacity building and the
сферу финансирования, так и расширение поддержки в интересах создания инновационного потенциала и разработки и передачи технологии в интересах устойчивого развития.
Is Jim up ?
Джим проснулся ?
In this interface, you can back up a video file.
В этом интерфейсе можно создать резервную копию видеофайла.
To Me, up , they can't close a way how not to close them neither the Sun, nor stars.
Пути ко Мне, кверху , они не могут закрыть, как не закрыть им ни Солнца, ни звезд.
expressed breast milk or food in storage cups in the refrigerator for up to 48 hours( not in the door) or in the freezer for up to 3 months.
и питание можно хранить в контейнерах в холодильнике до 48 часов( не на дверце) или в морозильной камере в течение 3 месяцев.
Cylinder scalper up / down( not at PESh) 1 200
Цилиндр дорезателя вверх / вниз( не на PESh) 1 200

Results: 18715, Time: 0.0073

SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More