Translation of "upcoming" in Russian

Results: 1940, Time: 0.0437

Examples of Upcoming in a Sentence

New dates for upcoming performances for autumn-winter 2017.
Новые даты предстоящих выступлений на осень- зиму 2017.
Browse Feral's recent and upcoming games, please select your platform below.
Для просмотра новых и будущих игр Feral выберите свою платформу ниже.

Information about upcoming events and discounts on them.
Информацию о предстоящих событиях и скидках на них.
A solid future for upcoming generations is a matter close to our hearts.
Надежное будущее для грядущих поколений- это вопрос, близкий нашим сердцам.
Information on upcoming workshops and seminars is sent to NU students via email.
Информация о предстоящих тренингах и семинарах отправляется студентам по электронной почте.
Hopefully, more will be written for upcoming events.
Надеемся, о будущих событиях будет написано больше.
In December, try to enjoy life and think about pleasant upcoming holidays.
В декабре постарайтесь наслаждаться жизнью и думать о приятных грядущих праздниках.

The work plan for upcoming years includes:.
План работы на ближайшие годы включает:.
Learn about the new expansion and other upcoming Battlefield 1 updates.
Узнайте о новом дополнении и других будущих обновлениях для Battlefield 1.
Information about upcoming activities, projects and fundraising campaigns.
Информация о предстоящих мероприятиях, проектах и кампаниях по сбору средств.
Find out more about past and upcoming meetings.
Здесь размещена более подробная информация о прошедших и будущих заседаниях.
Upcoming events in the EU-Russia Year of Science 7.
Предстоящие мероприятия в рамках Года науки Россия- ЕС 7.
Provide forecasts of upcoming danger or catastrophes.
Передавать прогнозы о предстоящих катастрофах или бедствиях.
There are no upcoming events to display at this time.
В настоящее время нет грядущих событий.
Introduce your upcoming projects with an amazing titles animation.
Представь свои предстоящие проекты с этими восхитительными анимационными видео титрами.
In our upcoming office we began the first phase of restoration authentically preserved facade.
В нашей предстоящей офисе мы начали первый этап реставрации достоверно сохранились фасада.
This line of work is anticipated to be elaborated further in upcoming HLCM meetings.
Ожидается, что на предстоящих заседаниях КВУУ будет продолжено обсуждение этих вопросов.
Farewell, warrior, and do remember of the days of upcoming trials!
Прощай, воин, и помни о днях грядущих испытаний!
Consequently, upcoming events should cover a more balanced agenda.
В этой связи для будущих мероприятий следует готовить более сбалансированную повестку дня.
All adding up to three upcoming SCIU research team-- destinations.
Все файлы" указывали" на три будущих локации исследовательских команд САП.
Manage your schedule by entering upcoming events or tasks in your planner.
Управляйте своим графиком с помощью записи предстоящих событий или задач в вашем планировщике.
Show your upcoming events with Croma.
Покажите свои предстоящие события в Croma.
Open discussion on core thematic areas of AAE in its upcoming Policy Framework.
Открая дискуссию по основным тематическим областям ААЕ в ее предстоящей рамочной программе.
What happens if a player does not pay their stake for upcoming draws.
Что происходит, если игрок не оплачивает свою ставку для предстоящего розыгрыша;
Upcoming Events Srimad Bhagavatam lecture.
Предстоящие Мероприятия › Лекция по Шримад- Бхагаватам.
Many candidates have been pre-screened for upcoming vacancies at levels 4 and 5.
Многие кандидаты прошли предварительное тестирование на будущие вакансии должностей класса 4 и 5.
Thus you slowly think over the route of your upcoming trip to the spirit:.
Таким образом Вы не спеша продумываете маршрут своего предстоящего путешествия в духе:.
The Council decided to submit them to the Supreme Council at its upcoming session.
Совет постановил довести их до сведения Высшего совета на его предстоящей сессии.
The Aarhus Centres publish some announcements on upcoming public discussions for EIA.
Орхусские центры публикуют некоторые объявления о предстоящих общественных обсуждениях отчетов в рамках ОВОС.
To display current and upcoming holidays, the special widget is used.
Для отображения текущих и ближайших праздников используется специальный виджет.

Results: 1940, Time: 0.0437

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Upcoming" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More