Marina first-grader, today was the first day of school and she is very upset to know that many kids know the alphabet in full, and it is not.
Марина первоклашка, сегодня был первый учебный день и она очень расстроилась узнав, что многие детки знают алфавит полностью, а она нет.
It concerns so-called“ no-go zones”, the industrial exploration of which can upset delicate equilibrium of nature.
Она касается так называемых « no- go zones », промышленное освоение которых может нарушить хрупкое равновесие в природе.
As Mevlut Cavusoglu said earlier, Ankara is upset by the decision of a number of Arab countries to break off diplomatic relations with Qatar and calls for the continuation of the dialogue.
Как заявил ранее Мевлют Чавушоглу, Анкара огорчена решением ряда арабских стран разорвать дипотношения с Катаром и призывает к продолжению диалога.
The soul is suffering and it is upset , yet all the same you steadfastly continue teaching
your children to strive for material wealth and position only, so that their life would be comfortable for their body.
Она страдает и грустит , но вы и далее настойчиво учите детей стремиться только к материальному благу
и положению, чтобы их жизнь была удобной для тела.
My horses were stolen by some robbers, and I was very upset because among the stolen were two my beloved
horses whom I loved as much as my own sons.
Воришки похитили моих лошадей, и я был крайне опечален , поскольку среди них были два моих любимых коня,
которых я так сильно любил — как своих сыновей.
When people complain, they are usually angry or upset .
Когда люди жалуются, они, как правило, сердится или расстроена .
And it finally killed her she was upset , and has not been able to gather on a log.
И это ее убило окончательно – она расстроилась , и уже не смогла собраться на бревно.
Here you can easily upset the balance between proteins, vitamins, carbohydrates and minerals.
Здесь можно легко нарушить баланс между белками, витаминами, углеводами и микроэлементами.
i'm not upset .
Я не огорчена .
Kevin I know your upset .
Кевин я знаю, ты растроен .
I don't care if you're upset with me or not.
Мне не все равно, если ты обиделся на меня.
And as much as I want to come running every time I hear that she's upset , I can't ..
И как бы я не хотел примчаться всякий раз, как услышу, что она грустит , я не могу.
I am deeply upset over the death of the renowned doctor-surgeon, academician Suren Avdalbekyan.
Глубоко опечален кончиной известного врача- хирурга, академика Сурена Авдалбекяна.
I... i've never seen him this upset .
Я никогда не видела его таким расстроеным
If sati is upset with you and has stopped you from appearing before her then assume another form and pacify her.
Если Сати обижена на тебя, и если она запретила тебе появляться рядом с ней, прими другую форму и утешь ее.
So she is obese and very upset .
Поэтому она страдает ожирением и очень расстроена .
Frankly, when we were preparing the documents and information on available real estate, there was the apartment of my sister, once by
coincidence decorated at me, I was a bit upset and told my sister that it may affect
the selection, my sister responded, saying:" Do you think that you will pass, only their people will pass".
Скажу честно, когда мы готовили документы и в справке о наличии недвижимости была указана квартира моей сестры, когда-то
по стечению обстоятельств оформленной на меня, я немного расстроилась и сказала своей сестре, что это может повлиять
на отбор, на что моя сестра отреагировала, сказав: « Ты думаешь, что вы пройдете, пройдут все свои ».
You need to strictly observe dose, in order not to upset the balance of minerals, including magnesium and potassium.
Нужно строго соблюдать дозы, чтобы не нарушить баланс минеральных веществ, в том числе магния и калия.
i'm not sure, miss, but she seems very upset .
Я не уверена, мисс, но, похоже, она очень огорчена .
I think he was a tad more upset about this.
Я думаю он был немного растроен насчёт этого.
Some guy upset at Bulgaria' cause they're trying to join the e . u .
Какой-то парень обиделся на Болгарию за то, что она хочет в Евросоюз.
he's upset because he can't get anywhere with women.
Он грустит от того, что не может встречаться с женщиной.
And I think he-- I think he was upset , but he got the message, and then that was it.
Я думаю, что он был опечален , но он принял отказ, и на этом всё закончилось.
Notice
This website or its third-party tools use cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve
the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw
your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy.
By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use
of cookies.