Translation of "us" in Russian

Results: 318866, Time: 0.0068

Examples of Us in a Sentence

For us , terrorism had become a real threat long before September 11, 2001.
Для нас терроризм стал реальной угрозой задолго до 11 сентября 2001 года.
For us , the bullet doctrines have consistently been the following:
Для нас доктринами пули являются следующие:
Our vision Customer request Our Customer always receives from us at least two proposals:
| Наше видение| Запрос клиента Наш Клиент всегда получает от нас как минимум два предложения:
But after the conference, the company took us more seriously as an organization.
Но после конференции компания стала воспринимать нас более серьезно как организацию.
We now have five women at the textile federation and two of us are young.
В текстильной федерации сейчас пять женщин, и две из нас – молодые.
It has been a productive six months for all of us .
Это были продуктивные шесть месяцев для всех нас .
Dignity and Justice for All of Us
Достоинство и справедливость для всех нас 3
They thought the Sun, the planets and all the stars revolved around us !
Они считали, что Солнце, планеты и все звезды вращаются вокруг нас !
5 Treating us as criminals, some countries deny our basic right for association and union
5 Видя в нас преступников, некоторые страны отрицают наше основное право на собрания и ассоциации
It means that for us the- 4- economy and society should be knowledge based.
Это означает, что опорой общества и экономики для нас должны быть знания.
Many other new companies take their place, which pleased us .
Что нас порадовало, много других новых компаний заняли их места.
God loves us all and understands our needs.
Бог любит нас всех и понимает наши нужды.
As soon as my mother learned about us , she decided that she didn't need such a daughter.
С того момента как моя мать узнала о нас , она решила что ей такая дочь не нужна.
As a result, our customers, colleagues and shareholders have confidence in our products and in us .
В результате этого наши клиенты, коллеги и акционеры уверены в нашей продукции и в нас .
Georgia does not recognise us and considers us separatists, revolutionaries, criminals I mean officials in Georgia.
Грузия нас не признает и считает нас сепаратистами, революционерами, преступниками – официальная Грузия я имею в виду.
You have the right to obtain from us a confirmation of whether we process your personal data or not.
У вас есть право получить от нас подтверждение того, обрабатываются ли нами ваши персональные данные.
But we continue to live, each of us lives here. 1 . 11 ..
Но продолжаем жить дальше, здесь каждый из нас живет. 1.11.
He urged us to meditate on what Jesus did and taught in the scriptures.
Он призвал нас рассуждать о том, что делал и чему учил Иисус в Писании13.
God does not force us to do anything; we can choose whether to obey or disobey Him.
Бог не вынуждает нас делать что-нибудь, мы можем выбрать, повиноваться или не повиноваться Ему.
Missionaries and martyrs have shown us the way in China and India, for example.
Миссионеры и мученики показали нам путь как, например, в Китае и Индии.
Conflicts may arise between us ( including any Representative) and you, where we:
Конфликты могут возникнуть между нами ( включая любого представителя) и вами, где мы:
But we should not forget that SSTL has started exactly like us some 27 years ago.
Однако мы не должны забывать, что компания SSTL начинала так же, как и мы , но около 27 лет назад.
About us News Noting the 25 anniversary METIDA presents the film:
О НАС Новости По поводу своего 25- летия METIDA представляет фильм:
Allow us to congratulate your Eminence with all our hearts on your Name Day.
Позвольте намъ сердечно поздравить Ваше Высокопреосвященство съ днемъ Вашего Ангела.
He was a model for us all, a gorilla to remember...
Oн был oбpaзцoм для вcex нac , мы зaпoмним эту гopиллy...
Follow us on Facebook to find more tips in business, accounting, tax and legal.
Следуйте наc на Facebook или присоединяйтесь к нашей русской группе на Facebookе, где вы сможете найти дополнительные советы по бизнесу, бухгалтерскому учету, налогообложению и юридическим вопросам.
Cooperation with us is always mutually beneficial partnership
СОТРУДНИЧЕСТВО С НАМИ - это всегда партнерские взаимовыгодные отношения
Take from us every unseemly dream and pernicious carnal desire.
Уда- ли же отъ насъ всякое мечтаніе непристойное и похоть вредную.
Call us and we will give you the joy of living in the capital!
Позвоните НАМ , и Мы подарим Вам радость проживания в столице!
- And you lied to us .
- И ты cоврaл нaм .

Results: 318866, Time: 0.0068

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More