Translation of "use of" in Russian

S Synonyms

Results: 30224, Time: 0.3125

использование применения употребление использовать в использования применение использованию использованием применением применении используют в использовали в употреблении использует в употреблением употребления

Examples of Use Of in a Sentence

Dissemination and use of statistical data(information) 1.
Распространение и использование статистических данных( информации) 1.
Prospects for use of trehalose for manufacture of meat products.
Перспективы применения трегалозы для производства мясных продуктов.
Use of the banking system as a payment mode:.
Использование банковской системы как формы оплаты:.
Weak marketing and insufficient use of digital technologies 3.
Слабый маркетинг и недостаточное использование цифровых технологий 3.
Conditions for use of open tendering(article 28(1)).
Условия применения открытых торгов( статья 28( 1)).
Prohibiting use of sexist language and euphemisms?
Запретить сексистское употребление языковых выражений и эвфемизмов?
Examples of the calculation and use of the adjustment factors 1.
Примеры расчета и применения корректирующих коэффициентов:.
Regular use of parsley can help control your blood pressure.
Регулярное употребление петрушки помогает контролировать кровяное давление.
Qualitative use of information by potential and real users.
Качественное использование информации потенциальными и реальными пользователями;
That's a lovely use of your personal time.
Очень мило использовать в свободное время.
Encourage and fund research in use of icts to support culturally based education.
Стимулировать и финансировать исследования в области применения ИКТ для поддержки культурно обусловленного образования.
Rational use of natural resources and energy in line with sustainable development principles.
Рациональное использование природных ресурсов и энергии, в соответствии с принципами устойчивого развития.
Optimized use of resources begins with consideration and analysis of the machining process chain.
Оптимизация использования ресурсов начинается с изучения и анализа цепочки процессов обработки.
Regular use of black cumin oil contributes to the cure of male and female infertility.
Регулярное употребление масла черного тмина способствует излечению мужского и женского бесплодия.
Accounting and control of actual use of water resources by both countries.
Учет и контроль фактического использования водных ресурсов обеими странами.
Reasonable use of your favorite delicacy will not bring any harm to your beauty!
Разумное употребление любимого лакомства не принесет никакого вреда вашей красоте!
Use of topical hydrocortisone in children should be avoided if possible.
Местного применения гидрокортизона у детей следует по возможности избегать.
Ensure use of unified registries and classifiers.
Обеспечить применение единых реестров и классификаторов.
Use of ephedrine and pseudoephedrine for illicit drug manufacture.
Использование эфедрина и псевдоэфедрина при незаконном изготовлении наркотиков.
Excessive use of force by law enforcement personnel or armed forces.
Чрезмерное применение силы сотрудниками правоохранительных органов или вооруженных сил.
Conditions for use of a framework agreement procedure.
Условия использования процедуры рамочного соглашения.
Use of electronic signatures in international and domestic transactions.
Использование электронных подписей в международных и внутренних сделках.
Long-term use of melt water contributes to the prolongation of life.
Длительное употребление талой воды способствует продлению жизни.
Additional incentives for use of DIS may be the following:.
Дополнительными стимулирующими факторами для применения СКО могут являться:.
Seminar on the rational use of psychotropic substances(Beijing, August).
Семинар по рациональному использованию психотропных веществ( пекин, август).
Frequent or prolonged use of high doses may reduce placental perfusion.
Частое или длительное применение больших доз может нарушать плацентарную перфузию.
VIII enhanced use of the WIPO Library’s information resources.
Расширение использования информационных ресурсов библиотеки ВОИС.
Convention on the protection and use of transboundary watercourses and international lakes.
Конвенция по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер.
use of an accessory or part not manufactured or sold by us;
использованием принадлежностей или частей, изготавливаемых и продаваемых не нами;
Use of cultural heritage 16 not applicable none.
Использование культурного наследия 16 не применимо отсутствуют.

Results: 30224, Time: 0.3125

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "use of"


consumption
development of
employment
utilization of
job
application of
to use
consumer
operating
reliance on
intake
usage
value for
used in
of using
of applications
achievement of
learning from
benefit from
advantage of
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Use of" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More