Translation of "use of" in Russian

Results: 18296, Time: 0.0243

использование применения пользование употребление использовать в используется в воспользоваться этим о неприменении пользоваться в пользу от

Examples of Use Of in a Sentence

Dissemination and use of statistical data( information) 1.
Распространение и использование статистических данных( информации) 1.
Examples of the calculation and use of the adjustment factors 1.
Примеры расчета и применения корректирующих коэффициентов:.
Use of water bodies for hydropower needs Article 111.
Пользование водными объектами для нужд энергетики Статья 111.
Long-term use of melt water contributes to the prolongation of life.
Длительное употребление талой воды способствует продлению жизни.
That's a lovely use of your personal time.
Очень мило использовать в свободное время.
We will make good use of the name.
Мы постараемся воспользоваться этим именем.
Weak marketing and insufficient use of digital technologies 3.
Слабый маркетинг и недостаточное использование цифровых технологий 3.
Prospects for use of trehalose for manufacture of meat products.
Перспективы применения трегалозы для производства мясных продуктов.
Use of water bodies for the needs of nature reserves Article 100.
Пользование водными объектами для нужд заповедников Статья 100.
Prohibiting use of sexist language and euphemisms?
Запретить сексистское употребление языковых выражений и эвфемизмов?
Sustainable and unsustainable production and use of biofuels.
Устойчивое и неустойчивое производство и использование биотоплива.
Use of topical hydrocortisone in children should be avoided if possible.
Местного применения гидрокортизона у детей следует по возможности избегать.
Use of water bodies for fire-prevention needs Article 103.
Пользование водными объектами для противопожарных нужд Статья 103.
Regular use of parsley can help control your blood pressure.
Регулярное употребление петрушки помогает контролировать кровяное давление.
Use of cultural heritage 16 Not applicable None.
Использование культурного наследия 16 Не применимо Отсутствуют.
The creation, processing and use of measuring programs.
Программирование" создание, обработка и применения программизмерения-.
Use of water bodies for industrial purposes Article 85.
Пользование водными объектами для промышленных целей Статья 85.
Also wonderfully purifies the blood regular use of horseradish.
Также чудесно очищает кровь регулярное употребление хрена.
Article 10 Sustainable use of components of biological diversity.
статья 10- Устойчивое использование компонентов биологического разнообразия.
Explore broader access, dissemination and use of EHII outcomes.
Обеспечение более широкого распространения и применения итоговых продуктов ЕИИЗ.
Objective: Youth participation: use of Internet.
Цель: Участие молодежи: пользование Интернетом.
Use of expressions« to come unto» in the Old Testament.
Употребление слова « приступить » в Ветхом Завете.
Use of electronic signatures in international and domestic transactions.
Использование электронных подписей в международных и внутренних сделках.
Use of land plots in the Republic of Belarus is fee-based.
Пользование земельными участками в Республике Беларусь является платным.
Draft principle 2-- Use of terms.
Проект принципа 2-- Употребление терминов.
Protection and Rational Use of Water Resources.
Охрана и рациональное использование водных ресурсов.
Draft article 2-- Use of terms.
Проект статьи 2-- Употребление термина.
The Aral Sea Basin: Formation and Use of Water Resources.
Бассейн Аральского моря: формирование и использование водных ресурсов.
Commentary to draft article 2( Use of terms).
Комментарий к проекту статьи 2( Употребление терминов).
Use of the International TIR Databank( ITDB) 36.
Использование Международного банка данных МДП( МБДМДП) 36.

Results: 18296, Time: 0.0243

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Use of" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More