Translation of "vast developing" in Russian

Results: 176881, Time: 0.1808

Examples of Vast Developing in a Sentence

Continued strong growth in these two vast developing economies will impart a strong demand for commodities, especially because they
Устойчивый и значительный рост в этих громадных по размеру развивающихся странах будет поддерживать высокий спрос на сырьевые товары, в частности с
Especially in vast developing countries such as the sudan, that task would require material and technical support.
Для решения этой задачи, особенно в таких обширных развивающихся странах, как судан, необходима материальная и техническая поддержка.
The G-20 includes some major developing countries, but the vast majority of developing countries are still excluded.
В группу двадцати входят несколько крупных развивающихся стран, однако для подавляющего большинства развивающихся стран доступ в нее все еще закрыт.
The vast majority live in developing countries.
Подавляющее большинство из них-- это жители развивающихся стран.
The vast majority of these are in developing countries.
Подавляющее большинство этих случаев отмечается в развивающихся странах.
But the vast majority of developing countries appear not to.
Однако подавляющее большинство развивающихся стран никаких активных действий в этой области не предпринимает.
The vast majority of maternal deaths occur in developing countries.
Подавляющее большинство случаев материнской смертности приходится на развивающиеся страны.
The vast majority of these people live in developing countries.
Значительное большинство этих людей живут в развивающихся странах.
The price of the vast majority of traded goods is exogenous for developing countries.
Для развивающихся стран цены на подавляющее большинство товаров, поступающих в каналы внешней торговли, определяются внешними факторами.
The vast majority of the population of the developing world still lacks basic sanitary facilities.
Подавляющее большинство населения развивающегося мира все еще лишено самых элементарных санитарных условий.
That work recognized the vast amounts of natural capital possessed by developing countries.
В этой работе признается колоссальный объем природного капитала, которым обладают развивающиеся страны.
The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries.
В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры.
The vast majority of those people(827 million) resided in developing regions.
Подавляющее большинство этих людей( 827 миллионов) проживало в развивающихся регионах.
The vast majority of them, some 85 per cent, live in developing countries.
Подавляющее большинство молодых людей-- около 85 процентов-- живут в развивающихся странах.
Developing countries therefore face massive infrastructure needs, but the financing gaps are equally vast.
Таким образом, развивающиеся страны испытывают огромные потребности в области развития инфраструктуры, но и пробелы в ее финансировании не менее огромны.
Developing countries are net importers for the vast majority of these goods.
Развивающиеся страны являются неттоимпортерами подавляющего большинства этих товаров.
He also noted that new capacities are urgently needed by the vast majority of developing countries.
Он также отметил неотложную потребность в новом потенциале для широкого большинства развивающихся стран.
Consequently, the vast majority of its consultants and project personnel are drawn from developing country expertise.
В этой связи подавляющее большинство его консультантов и сотрудников привлекаются из контингента специалистов развивающихся стран.
The project has signaled the vast potential of landfill gas recovery projects throughout the developing world.14.
Этот проект продемонстрировал огромные возможности проектов по рекуперации газа из органических отходов во всех развивающихся странах мира14.
The potential for the application and diffusion of appropriate technologies from developed to developing countries is vast.
Потенциал использования и распространения современных технологий и их передачи развитыми странами развивающимся странам поистине огромен.
The modern sector and mass poverty coexist in the vast majority of developing countries.
В большинстве развивающихся стран сосуществуют современные достижения и массовая нищета.
The vast majority of developing countries have completed their npas.
В значительном большинстве развивающихся стран разработка НПД завершена.
The vast majority of developing countries have completed their national programmes of action.
В значительном большинстве развивающихся стран разработка национальных программ действий завершена.
For the vast majority of developing countries official development assistance remains the backbone of financing.
Для большинства развивающихся стран основным источником финансирования остается ОПР.
The vast majority of these young people live in developing countries.
При этом подавляющее большинство молодых людей живут в развивающихся странах.
We have vast experience in developing and implementing it-solutions for international shipping.
У нас объемная экспертиза в области разработки и внедрения IT- решений в области кросс- граничной логистики.
Despite their limited resources, developing countries hosted the vast majority of the world's refugee population.
Несмотря на их ограниченные ресурсы, развивающиеся страны принимают подавляющее большинство беженцев со всего мира.
Finally, culture had vast potential for economic growth, especially for developing countries, women and youth.
Наконец, культура может внести огромный вклад в развитие экономики, особенно в интересах развивающихся стран, женщин и молодежи.

Results: 176881, Time: 0.1808

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More