"Vehicle Registration" Translation in Russian

Results: 113, Time: 0.0106

регистрации транспортного средства регистрации автотранспортных средств регистрации автомобиля

Examples of Vehicle Registration in a Sentence

The Vehicle Driver is obliged to prove the authorisation to drive the Vehicle by the vehicle technical certificate or the vehicle registration certificate.
Водитель транспортного средства обязан доказать свое право вести Транспортное средство техническим паспортом или свидетельством о регистрации транспортного средства .
discuss issues related to local governance, health and welfare, returnees, vehicle registration and identity systems and passports.
вопросов, касающихся местного управления, здравоохранения, социального обеспечения, репатриантов, регистрации автотранспортных средств и систем выдачи удостоверений личности и паспортов.
A vehicle registration sticker on a windshield.
Наклейка регистрации автомобиля на лобовом стекле.
customer service line or in the case of vehicle registration in the electronic tolling system you are liable
об этом по телефону горячей линии; в случае регистрации транспортного средства в электронной системе автодорожных сборов, необходимо перед ездой информировать работника контактного пункта.
food quality, building codes, recognition of professional qualifications, vehicle registration and other licensing requirements, if they exist at
качества продуктов питания, строительных нормативов, признания профессиональной квалификации, регистрации автотранспортных средств и других лицензионных требований, могут оказаться слишком строгими
A Cocos( Keeling) vehicle registration sticker.
Кокосовая( Килинг) наклейка регистрации автомобиля .
customer service line or in the case of vehicle registration in the electronic tolling system you are liable
об этом по телефону горячей линии; в случае регистрации транспортного средства в электронной системе автодорожных сборов, необходимо перед ездой информировать работника Контактного пункта.
( b) To establish national centralized vehicle registration systems based on a standard set of data, which
b) создавать национальные централизованные системы регистрации автотранспортных средств , основанные на стандартном наборе данных, который включает физическое описание и
your driving licence from your home country, your vehicle registration certificate( known as a" carte grise" in France)
иметь при себе международное водительское удостоверение, свидетельство о регистрации автомобиля ( так называемая « серая карта ») и страховой сертификат.
a period of temporary importation, provided a valid vehicle registration in the country, where it is temporarily removed.
в течение срока временного ввоза при условии наличия действительной регистрации транспортного средства в стране, откуда оно временно вывезено.
The UNMIK vehicle registration campaign in other minority areas has also recorded unsatisfactory results.
Результаты кампании МООНК по регистрации автотранспортных средств в других районах проживания меньшинств также были неудовлетворительными.
The non-renewal of vehicle registration would not interfere with diplomatic functions.
Невозобновление регистрации автомобиля не будет создавать препятствий для выполнения дипломатических функций.
All products have e1 certification issued by the German Federal Vehicle Registration Authority.
Вся продукция имеет сертификат e1, выданный Федеральным регистрации транспортного средства органом.
status( births, marriages, deaths), identification cards, travel documents, vehicle registration , coordinating and providing guidance to 30 municipal registration centres;
состоянии( рождениях, браках, смертях), удостоверений личности, проездных документов, регистрации автотранспортных средств , координации работы 30 муниципальных регистрационных центров и дачи руководящих указаний этих центрам;
This engine number has led to the vehicle registration number and the production date.
С помощью этого номера двигателя удалось выйти на номер регистрации автомобиля и дату производства.
removal from the register at the place of vehicle registration , credentials and clarify information about the owner, as
каких-либо ограничений на снятие с учета по месту регистрации транспортного средства , уточнения учетных данных и сведений о владельце, а
The Port Administration has improved the security and overall safety of the port facilities through the application of an identification badge system and a vehicle registration programme.
Портовая администрация улучшила охрану портовых сооружений и общую безопасность с помощью системы нагрудных знаков и программы регистрации автотранспортных средств .
To get a vehicle pass in advance, please send your request with the photocopies of your disability card and your vehicle registration to:
Чтобы получить пропуск транспортного средства в заранее, пожалуйста, отправьте запрос с фотокопии карты инвалидности и регистрации транспортного средства к:
Three vehicle registration sites, in Pristina, Djakovica and Prizren, are now operational.
В настоящее время действуют три центра регистрации автотранспортных средств в Приштине, Джяковице и Призрене.
Documents required at vehicle registration post-pay account
Документы, необходимые для регистрации транспортного средства – учетная запись( счет) с отсроченным платежом
The mission's vehicle registration campaign in minority areas has also recorded unsatisfactory results.
Проводимая Миссией кампания по регистрации автотранспортных средств в районах проживания меньшинств также не принесла удовлетворительных результатов.
Documents required at vehicle registration pre-pay account
Документы, необходимые для регистрации транспортного средства – учетная запись( счет) с предоплатой
applies to non-Serb minorities, no concrete progress in vehicle registration within the Kosovo Serb community can be expected
к сербам, нельзя ожидать какого-либо конкретного прогресса в регистрации автотранспортных средств , принадлежащих косовским сербам до тех пор, пока сербское
Special-Purpose Unit of Government for Citizens Public Corporation to obtain national registration plate and vehicle registration certificate.
корпорации « Правительства для граждан » для получения государственных регистрационных номерных знаков и свидетельства о регистрации транспортного средства .
Missions in Washington has withdrawn the privilege of vehicle registration in those cases in which parking fines remained
Отдел зарубежных представительств государственного департамента в Вашингтоне отменял привилегии, касающиеся регистрации автотранспортных средств , в тех случаях, когда штрафные квитанции не были
Driving licenses, certificate of vehicle registration
водительские удостоверения, свидетельства о регистрации транспортного средства
high-volume transactions of, for example, tax collection administration, vehicle registration , personnel administration and banking, accounting and auditing administration.
подготовки отчетности по ним, например при сборе налогов, регистрации автотранспортных средств , в целях управления кадрами, а также при проведении
settle the viaBOX deposit at vehicle registration
вносить залог за viaBOX во время регистрации транспортного средства ,
E4" claimant provided evidence in the form of vehicle registration certificates, schedules of inventory, contract and vehicles and financial statements.
категории" Е4", представили доказательства в форме справок о регистрации автотранспортных средств , инвентарных ведомостей, контракта, отчета об использовании автотранспортных средств и финансовых отчетов.
and school leaving certificate( without supplement), course certificate( without supplement), driving license, motor vehicle registration certificate, etc.
справки, диплом и аттестат( без вкладыша), сертификат( без приложения), водительские права, свидетельство о регистрации транспортного средства и т

Results: 113, Time: 0.0106

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More