Translation of "vehicle registration" in Russian

Results: 70, Time: 0.0225

регистрации транспортных средств регистрации автотранспортных средств регистрацию автомобиля регистрации транспортного средства регистрацию транспортного средства регистрацию транспортных средств

Examples of Vehicle Registration in a Sentence

Vehicle Registration Ordinance, of 1 December 1972.
Указ о регистрации транспортных средств от 1 декабря 1972 года.
Driving licenses, certificate of vehicle registration.
Водительские удостоверения, свидетельства о регистрации транспортного средства.
Decree on Vehicle Registration.
Постановление о регистрации транспортных средств.
Settle the viaBOX deposit at vehicle registration.
Вносить залог за viaBOX во время регистрации транспортного средства,
National duty for issuance of vehicle registration certificate;
Государственную пошлину за изготовление свидетельства о регистрации транспортного средства;
Annex, Section F(" Vehicle registration and inspection certificates").
Приложение, раздел F(<< Регистрация транспортных средств и техпаспорта>>).
Vehicle registration and inspection certificates.
Регистрация транспортных средств и техпаспорта.
A Cocos( Keeling) vehicle registration sticker.
Кокосовая( Килинг) наклейка регистрации автомобиля.
Change of vehicle registration numbers.
Изменение номерных знаков автомашин.
A readable copy of your vehicle registration certificate is the best option.
Лучше хорошо читаемую копию свидетельства о регистрации ТС.
Exemption from vehicle registration tax.
Освобождение от налога на регистрацию автомобиля.
Vehicle registration( optional).
Регистрационный номер транспортного средства( факультативно).
Dramatic progress had been made in the computerization of motor vehicle registration data systems and stolen vehicle databases.
Особенно заметный прогресс достигнут в области компьютеризации системы регистрации транспортных средств и баз данных о похищенных автомобилях.
The UNMIK vehicle registration campaign in other minority areas has also recorded unsatisfactory results.
Результаты кампании МООНК по регистрации автотранспортных средств в других районах проживания меньшинств также были неудовлетворительными.
All products have e1 certification issued by the German Federal Vehicle Registration Authority.
Вся продукция имеет сертификат e1, выданный Федеральным регистрации транспортного средства органом.
National Information Technologies informs of launching the service of submitting an e-application for vehicle registration on the eGov.
АО « Национальные информационные технологии » сообщает о запуске услуги по подаче электронного заявления на регистрацию транспортного средства на портале eGov.
Shipment, custom clearance, vehicle registration and accreditation.
доставку грузов, таможенную очистку, регистрацию транспортных средств и аккредитацию.
Sources/ methods: extract from vehicle registration database.
Источники/ методы: информация извлекается из базы данных регистрации транспортных средств.
Three vehicle registration sites, in Pristina, Djakovica and Prizren, are now operational.
В настоящее время действуют три центра регистрации автотранспортных средств в Приштине, Джяковице и Призрене.
Smart-card-based driving licences and vehicle registration certificates are now being issued in many parts of the country.
Во многих районах страны теперь выдаются водительские удостоверения и автомобильные регистрационные сертификаты с использованием технологии<< смарт кард>>.
For issuance of official license plate, for fabrication of certificate of vehicle registration, and the registration fee.
За выдачу ГРНЗ, изготовление свидетельства о регистрации ТС, регистрационный сбор.
In addition, it was agreed in principle that the authorities would recognize the UNMIK-issued Kosovo license plates and vehicle registration documents.
Кроме того, было в принципе решено, что власти признают выдаваемые МООНК в Косово номерные знаки и автомобильные регистрационные документы.
Most victims report to the police because of vehicle registration and for insurance reasons.
Большинство потерпевших сообщают об угоне полиции в силу того, что транспортное средство зарегистрировано и застраховано.
This third act completes the SIS II legal framework, ensuring that Member States' vehicle registration services will have access to SIS II once it is operational.
Третий акт дополняет правовую структуру ШИС II, и будет обеспечивать службам регистрации транспортных средств Государств- членов доступ к ШИС II после ввода ее в эксплуатацию.
from 16 April, Kosovo Police began seizing licences and vehicle registration documents issued for Kosovo by the Serbian authorities after 1999.
Косовская полиция начала изымать водительские права и документы, подтверждающие регистрацию автомобиля, выданные для Косово сербскими властями после 1999 года.
Seeks compensation for construction equipment that was not required to have vehicle registration certificates under Kuwaiti law.
В свою претензию, поданную в связи с транспортными средствами, компания" АльБабтейн Трейдинг энд Контректинг Ко." включила требование о компенсации строительного оборудования, на которое кувейтское законодательство не требует получения свидетельства о регистрации транспортного средства.
They include: tax, Collision Damage Waiver( CDW), Theft Waiver( TW), airport charges and vehicle registration fee when applicable.
Они включают в себя: налог, Collision Damage Waiver( CDW), Страховку на случай угона( TW), аэропортные тасы и оплату за регистрацию транспортного средства, если это применимо.
Ministerial Order of 7 October 1971, modified by Order of 8 November 1974, developing what is established by articles 242 and 243 concerning vehicle registration.
Приказ министра от 7 октября 1971 года, изменяющий приказ от 8 ноября 1974 года в порядке уточнения статей 242 и 243, регламентирующих регистрацию транспортных средств.
In the last year the Ministry started up a central vehicle registration database from which the data was extracted for the Common Questionnaire.
В прошлом году министерство ввело в действие центральную базу данных регистрации транспортных средств, из которой и были взяты данные для заполнения общего вопросника.
for a period of temporary importation, provided a valid vehicle registration in the country, where it is temporarily removed.
в Австралии в течение срока временного ввоза при условии наличия действительной регистрации транспортного средства в стране, откуда оно временно вывезено.

Results: 70, Time: 0.0225

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Vehicle registration" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More