"Very Important" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 5491, Time: 1.1991

очень важно весьма важным имеет весьма важное значение имеет очень важное значение крайне важным имеет большое значение имеет очень большое значение имеет чрезвычайно важное значение чрезвычайно важным исключительно важным имеет крайне важное значение огромное значение имеет исключительно важное значение очень актуально весьма большое значение самых важных немаловажно самое главное очень актуален весьма значительный особо важных весьма актуально слишком важна

Examples of Very Important in a Sentence

I can say that this cooperation is very important for us.
Могу сказать, что это сотрудничество очень важно для нас.
For any science, defining its methodological basis is deemed to be very important .
Для любой науки весьма важным представляется определение ее методологических оснований.
and countries of destination of labour migrants is very important , since countries can become active partners who stand
Сотрудничество со странами происхождения и назначения трудовых мигрантов имеет весьма важное значение , поскольку эти страны могут стать активными партнерами в
Indeed, ECO is very important for Pakistan.
Действительно, для Пакистана ОЭС имеет очень важное значение .
The theme of the conference was devoted to different and very important aspects of water, aquatic environments on the biosphere and on human health.
Тематика конференции была посвящена различным и крайне важным аспектам воздействия воды, водных сред на биосферу и здоровье человека.
This symbolic fact that the Foreign Minister of our friendly country and nation is in Armenia this very day is very important .
Этот символический факт того, что министр иностранных дел нашей дружественной страны, нашего дружественного народа находится в Армении именно сегодня, имеет большое значение .
This visit is very important , and I am confident that it will have excellent results.
Этот визит имеет очень большое значение , и уверен, что у него будут прекрасные результаты.
as well as approaches, policies and activities was very important ; however, desertification and poverty could not be combated
Предполагаемый анализ основополагающих причин опустынивания, а также подходов, политики и деятельности имеет чрезвычайно важное значение ; однако борьба с опустыниванием и нищетой не может
have witnessed your composed stance, patience, and what's very important , in many cases also your caring work style;
В ряде достаточно напряженных ситуаций мы были очевидцами вашего холодного, терпеливого, что является чрезвычайно важным обстоятельством, и во многих случаях также заботливого стиля
Realizing the impact of globalization on countries, we consider it is very important to expand and deepen the process of internationalization of higher education.
Осознавая влияние процессов глобализации на мировое сообщество, считаем исключительно важным расширение и углубление процесса интернационализации в высшем образовании.
security and welfare of the populations concerned, was very important not only to the African Group but to all Member States.
и гарантирует безопасность и благополучие населения соответствующих стран, имеет крайне важное значение не только для Группы африканских государств, но и для всех государств- членов.
54 263, annexes I and II), which were very important for the protection of the girl child.
детской порнографии( A/ RES/ 54/ 263, приложения I и II), которые имеют огромное значение для защиты девочек.
The magnitude of this fact alone, especially for a country that has been gripped by conflict for more than 30 years, is very important .
Один лишь этот факт, особенно для страны, которая на протяжении более 30 лет была охвачена конфликтом, имеет исключительно важное значение .
use in the company/ bank, which is now very important for employers; second, they have some, although not
они смогут применить в компании/ Банке, что сейчас очень актуально для работодателей, во-вторых, есть, хоть и не большой
said that the effective conduct of investigations was very important since it had a significant impact on the
и Китая, говорит, что эффективное проведение расследований имеет весьма большое значение , поскольку они оказывают существенное воздействие на моральное состояние и благополучие сотрудников и Организации.
I documented some of the very important parts of how it was built though I was planning on releasing all the documentation all at once.
Я документально некоторые из самых важных частей, как он был построен, хотя я планировал выпустить всю документацию сразу.
Observations and survey help to improve the product and reduce error probability in the future, which is very important .
Наблюдения и опросы помогают улучшить продукт и снизить вероятность ошибок в будущем, что немаловажно .
passionate desires, therefore in the spiritual sense the very important is the reminder to the faithful about the
привычек и похотливых желаний, поэтому в духовном смысле самое главное – это напоминание верующим о страданиях и крестной
This issue is very important in Maldives, because seal level is rising, and soon( in 50 years
Этот вопрос очень актуален для Мальдив, т. к уровень мирового океана поднимается и в скором времени( лет
She thanked delegations for their very important input, adding that she looked forward to seeing them at
Она выразила делегациям признательность за внесенный ими весьма значительный вклад и добавила, что она с нетерпением ожидает
In the category of very important persons( VIP- people) come face to some special list of airlines,
В категорию особо важных персон( VIP- персон) попадают лица, которые определенны специальным перечнем авиакомпании, при условии, что
the supply of fresh and processed fruit and vegetable products of Uzbekistan in Russia is very important .
в том, что развитие сотрудничества по поставке свежей и переработанной плодоовощной продукции Узбекистана в Россию весьма актуально .
As I have mentioned Turkey is very important for safety of the North Atlantic Treaty Organization.
Как я уже говорил выше, Турция слишком важна для общей концепции безопасности Организации Североатлантического договора.
primary level and specialised medical care, which is very important for the patient in the centre of the system.
конечно, является сотрудничество между первичным уровнем и врачом- специалистом, что очень важно для играющего центральную роль пациента.
81. Leading national and regional non-governmental organizations form the third and very important partner of LAS and UNICEF in cooperation activities
81. Ведущие национальные и региональные неправительственные организации являются третьим и весьма важным партнером ЛАГ и ЮНИСЕФ в деятельности в рамках
with the Russian Foreign Minister Sergei Lavrov is very important in further cementing of relations between the two
встреча с главой внешнеполитического ведомства России Сергеем Лавровым имеет весьма важное значение в вопросе дальнейшего укрепления отношений между нашими странами,
Therefore, participation in EXPO-2017 in Astana is very important for us.
Поэтому участие в ЭКСПО- 2017 в Астане для нас имеет очень важное значение .
but we are ready to hast competitions of different level and consider it very important for us.
класса А, конкуренция выросла, но мы готовы принимать соревнования самых разных уровней и считаем это крайне важным .
Corporate Social Responsibility is very important for our company and that is why we follow the RICS
Корпоративная социальная ответственность имеет большое значение для нашей компании, и именно поэтому мы соблюдаем этические нормы и профессиональные
HIV-positive and HIV-negative people, the question of where counseling and dispensation will take place is very important .
негативных, вопрос о месте, куда участники проекта будут приходить для консультирования, диспансеризации и за препаратом, имеет очень большое значение .

Results: 5491, Time: 1.1991

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More