Translation of "vienna convention" in Russian

Results: 1463, Time: 0.0249

венской конвенции венская конвенция венской конвенцией венскую конвенцию

Examples of Vienna Convention in a Sentence

Vienna Convention on the Physical Protection of Nuclear Material,
Венской конвенции о физической защите ядерного материала;
The 1968 Vienna Convention should not hinder technical progress.
Венская конвенция 1968 года не должна препятствовать техническому прогрессу.
Vienna Convention 80 19.
Средств и Венской конвенцией 80 24.
Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer.
Венскую конвенцию об охране озонового слоя.
Article 30, Vienna Convention on the Law of the Treaties.
Статья 30 Венской конвенции о праве международных договоров.
Vienna Convention and Montreal Protocol( Finland) 95 322.
Венская конвенция и Монреальский протокол( Финляндия).
Effect of new peremptory norms under the 1969 Vienna Convention.
Действие новых императивных норм в соответствии с Венской конвенцией 1969 года.
Supplementing the 1968 Vienna Convention on Road Traffic.
Дополняющему Венскую конвенцию о дорожном движении.
See also Article 53, Vienna Convention.
Смотреть также статью 53 Венской Конвенции.
Vienna Convention on the Law of Treaties 23.
Венская конвенция о праве договоров 23.
This is not found within the existing Vienna Convention regime.
Это различие отсутствует в существующем режиме, установленном Венской конвенцией.
Technical provisions in the current Vienna Convention.
Технические положения в нынешней Венской конвенции.
Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties.
Венская конвенция о правопреемстве государств в отношении договоров.
Vienna Convention on Diplomatic Relations, article 44 7/.
Венская конвенция о дипломатических сношениях, статья 44 7/.
Vienna Convention Montreal Protocol.
Венская конвенция Монреальский протокол.
Vienna Convention Resolution.
Венская конвенция, резолюция.
Montreal Protocol and Vienna Convention.
Монреальский протокол и Венская конвенция.
Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer.
Венская конвенция о защите озонового слоя.
III. Combined Vienna Convention and Montreal Protocol issues.
III. Общие для Венской конвенции и Монреальского протокола вопросы.
Combined Vienna Convention and Montreal Protocol issues:.
Общие для Венской конвенции и Монреальского протокола вопросы:.
Significance of article 20 of the 1978 Vienna Convention dealing with newly independent States.
Сфера применения статьи 20 Венской конвенции 1978 года ограничивается новыми независимыми государствами.
the 1980 United Nations Vienna Convention on Contracts for the International Sale of goods: basic provisions;
Венская конвенция ООН 1980 года о договорах международной куплипродажи товаров: основные положения;
List of recommended Vienna Convention signs for use on VMS.
Перечень рекомендованных Венской конвенцией знаков для использования на ЗИС.
GTB proposal to amend the 1968 Vienna Convention on Road Traffic.
Предложение БРГ о внесении поправок в Венскую конвенцию 1968 года о дорожном движении.
Article 25 of the 1986 Vienna Convention reads as follows:.
Статья 25 Венской конвенции 1986 года гласит:.
Note: VC- Vienna Convention; MP- Montreal Protocol; LA- London Amendment;
Примечание: ВК Венская конвенция, МПр Монреальский протокол,
The 1997 Vienna Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage envisaged such a system.
Аналогичная система предусмотрена Венской конвенцией 1997 года о гражданской ответственности в области ядерной энергетики.
Virtual group of experts aiming at incorporating the Advanced Driver Assistance Systems to the 1968 Vienna Convention.
Направленной на включение в Венскую конвенцию 1968 года положений об опережающих системах помощи при вождении.
Articles 31 and 32 of the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties read:.
Статьи 31 и 32 Венской конвенции 1969 года о праве международных договоров гласят следующее:.
Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations and between International Organizations;
Венская конвенция о праве договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями;

Results: 1463, Time: 0.0249

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Vienna convention" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More