VIEWS TAKEN IN RUSSIAN

How to say views taken in Russian

Results: 12, Time: 0.1523

Examples of using Views Taken in a sentence and their translations

public at large aware that children have the right to be heard and to have their views taken seriously.
общественности в целом, с тем, что дети имеют право быть выслушанными и добиваться того, чтобы их мнение принималось всерьез.
public at large aware that children have the right to be heard and to have their views taken seriously.
общественности в целом с тем, что дети имеют право быть выслушанными и добиваться того, чтобы их мнение принималось всерьез.
society at large on children's right to have their views taken into account and to participate in all matters affecting them;
широкой общественности о праве детей на то, чтобы их мнения принимались во внимание, и праве на участие в рассмотрении любых затрагивающих их вопросов;
the right to be heard and to have their views taken seriously-- through the school curriculum and in other ways;
в отношении права быть заслушанным и права на серьезный учет мнений детей, через посредство школьной программы и другими путями;

the right to be heard and to have their views taken seriously through the school curriculum and in other ways;
в отношении права быть заслушанным и право на серьезный учет мнений детей через посредство школьной программы обучения и другими путями;
right of the child to have his or her views taken into account, the child's participation in criminal proceedings against
интересов ребенка, обеспечение права ребенка на то, чтобы его взгляды принимались во внимание, участие ребенка в уголовном судопроизводстве против лиц,
The aforementioned point of view taken by my delegation has now been proven to be correct by the stances espoused by the nwss in the post-npt-conference period.
И сейчас позиции, занятые государствами, обладающими ядерным оружием, в период после конференции по ДНЯО, подтверждают правоту вышеупомянутой точки зрения моей делегации.
Marketing and business development executives in the tourism sector, to expand their views, take the global perspective, and/or explore other areas or technologies in the sector.
Руководителей, отвечающих за маркетинг и развитие бизнеса в области туризма и позволит расширить их кругозор, понять глобальную перспективу, и/ или познать другие области и технологии данного сектора;
Mr. ODAGA-JALOMAYO(Uganda) said that his delegation was encouraged by the positive view taken by some delegations with respect to section 29; he
Г-н ОДАГА- ДЖАЛОМАЙО( уганда) выражает удовлетворение своей делегации в связи с позитивной позицией, занятой некоторыми делегациями в отношении раздела 29; он надеется, что
Given the strict view taken by the committee regarding automatic segregation of roma children into special classes, he was
Учитывая жесткую позицию, занятую комитетом в отношении автоматической сегрегации детей рома в специальные классы, он с удовлетворением узнал, что
that the security council and the secretary-general hear their views, take them into account and provide timely and meaningful information in return.
мере совет безопасности и генеральный секретарь прислушиваются к их мнениям, принимают их во внимание и предоставляют им своевременную и полезную информацию.
This view takes into account Denizbank's full ownership of DM, the high degree of integration between the two entities,
Данное мнение принимает во внимание тот факт, что денизбанк москва находится в 100- процентной собственности denizbank, высокий уровень интеграции

Results: 12, Time: 0.1523

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Views taken" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More