Translation of "violent reaction" in Russian

Results: 53, Time: 0.2282

бурной реакции насильственной реакции

Examples of Violent Reaction in a Sentence

Risk of spontaneous violent reaction.
Опасность самопроизвольной бурной реакции.
Corrosive or slightly corrosive substance, which can spontaneously lead to violent reaction.
Коррозионное или слабокоррозионное вещество, способное самопроизвольно вести к бурной реакции.

Highly flammable liquid which can spontaneously lead to violent reaction.
Сильновоспламеняющаяся жидкость, способная самопроизвольно вести к бурной реакции.
Toxic or slightly toxic substance, which can spontaneously lead to violent reaction.
Токсичное вещество, способное самопроизвольно вести к бурной реакции.
Flammable liquid, which can spontaneously lead to violent reaction.
Легковоспламеняющаяся жидкость, способная самопроизвольно вести к бурной реакции.
Flammable gas, which can spontaneously lead to violent reaction.
Воспламеняющийся газ, способный самопроизвольно вести к бурной реакции.
Highly toxic substance which can spontaneously lead to violent reaction.
Сильнотоксичное вещество, способное самопроизвольно вести к бурной реакции.

Flammable gas, which can spontaneously lead to violent reaction.
Легковоспламеняющийся газ, способный самопроизвольно вести к бурной реакции.
Toxic or slightly toxic substance, which can spontaneously lead to violent reaction.
Токсичное или слаботоксичное вещество, способное самопроизвольно вести к бурной реакции.
Oxidizing substance(fireintensifying), which can spontaneously lead to violent reaction.
Окисляющее вещество( интенсифицирующее горение), способное самопроизвольно вести к бурной реакции.
Oxidizing substance(fire-intensifying) which can spontaneously lead to violent reaction.
Окисляющее вещество( интенсифицирующее горение), способное самопроизвольно вести к бурной реакции.
Substance highly toxic by inhalation, highly oxidizing(fire-intensifying), which can spontaneously lead to violent reaction.
Сильнотоксичное при вдыхании вещество, сильноокисляющее( интенсифицирующее горение), способное самопроизвольно вести к бурной реакции.
calmly and with dignity at the film and have openly rejected any form of violent reaction to this film.
и с достоинством отреагировали на фильм, открыто отказавшись от какой бы то ни было формы насильственной реакции на него.
Keep from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
Беречь от любого возможного соприкосновения с водой ввиду бурной реакции и возможности самовозгорания.
Strongly oxidizing(fireintensifying) substance, which can spontaneously lead to violent reaction.
Сильноокисляющее( интенсифицирующее горение) вещество, способное самопроизвольно вести к бурной реакции.
We believe that enhanced efforts to promote interreligious and intercultural dialogue may help to restrain any possible violent reaction".
Мы считаем, что активизация усилий по поощрению межрелигиозного и межкультурного диалога может способствовать обузданию любой возможной насильственной реакции>>.
Strongly oxidizing(fire-intensifying) substance, which can spontaneously lead to violent reaction.
Сильноокисляющее( интенсифицирующее горение) вещество, способное самопроизвольно вести к бурной реакции.
Toxic substance, flammable(flash-point not above 61 °C) which can spontaneously lead to violent reaction.
Токсичное вещество, легковоспламеняющееся( температура вспышки не выше 61 ° с), способное самопроизвольно вести к бурной реакции.
Toxic substance, flammable(flashpoint not above 61° C) which can spontaneously lead to violent reaction.
Токсичное вещество, легковоспламеняющееся( температура вспышки не выше 61 ° с), способное самопроизвольно вести к бурной реакции.
In the north-west of the country, it also served as a counterinsurgency measure in the context of incursions from ex-far and interahamwe in congo and violent reaction from government troops.
На северо-западе страны она также служила противоповстанческой мерой в контексте вторжений бывших РВС и интерахамве и жестких ответных действий правительственных войск.
However, this disappointment did not spark any violent reaction from extremist groups.
Тем не менее это разочарование не вызвало никакой жесткой реакции со стороны экстремистских групп.
NOTE: the risk of spontaneous violent reaction within the meaning of figure 9 includes the possibility following from the
ПРИМЕЧАНИЕ: опасность самопроизвольной бурной реакции по смыслу цифры 9 включает обусловленную свойствами вещества возможную опасность реакции взрыва, распада и
99 contained two nines it did not indicate a danger of spontaneous violent reaction, as was the general rule.
опасности 99, хотя он и содержит две цифры 9, не указывает на опасность самопроизвольной бурной реакции согласно общему правилу.
23° c and 61° c inclusive), which can spontaneously lead to violent reaction and which reacts dangerously with water1.
° с- 61 ° с, включая предельные значения), способное самопроизвольно вести к бурной реакции и опасно реагирующее с водой1.
would not have given much useful information, indicating only a flammable gas, which can spontaneously lead to violent reaction.
фактически не представляли собой достаточно ценную информацию, указывая лишь на наличие воспламеняющегося газа, для которого характерна самопроизвольная бурная реакция.
the use of land for the dumping of toxic waste, brought a justifiably violent reaction from some developing countries.
для захоронения токсичных отходов, вызвали, и с полным основанием, мощную, иногда весьма бурную, реакцию со стороны некоторых развивающихся стран.
afraid to insist for fear of the negative or even violent reaction on the part of their male partners.
а женщины сами боятся настаивать на этом из страха перед негативной или даже насильственной реакцией со стороны своих партнеров.
of land for the dumping and burial of toxic waste, brought a justifiably violent reaction from some developing countries.
смехотворные суммы предоставляли земельные площади для захоронения токсичных отходов, вызвали вполне обоснованную мощную реакцию со стороны некоторых развивающихся стран.
With long-term admission, the human psyche becomes more stable and stress is experienced more easily without causing such violent reactions.
При длительном приеме психика человека становится более устойчивой и стресс переживается легче, не вызывая столь бурных реакций.
All of this way followed by events that precipitated many violent reactions which escalated and provoked feelings of hatred and bigotry.
За всем этим последовали события, которые вызвали множество насильственных реакций, породивших и обостривших чувства ненависти и фанатизма.

Results: 53, Time: 0.2282

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Violent reaction" in other languages


French
Spanish
Indonesian
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More