Translation of "vulnerability database" in Russian

Results: 50983, Time: 0.1285

vulnerability
уязвимости уязвимом незащищенности подверженности уязвимость

базы данных базу БД базу данных база данных

Examples of Vulnerability Database in a Sentence

In terms of signature coverage, the IPS database includes attack information and data from a global attack sensor-grid and exploits collected from public sites such as the national vulnerability database and bugtrax.
База данных IPS включает информацию о глобальных атак и вторжениях, собранную на публичных сайтах( например, national vulnerability database и bugtrax).
development of reliable and robust data(e.g., ethnically disaggregated data, vulnerability databases, social exclusion data);(b) support to human development literacy through
и достоверных данных( например, дезагрегированных по этническому признаку данных, базы данных по уязвимости, данные по социальной изоляции); b поддержка грамотности в целях
In terms of signature coverage, the IDPS database includes attack information and data from a global attack sensor grid and exploits collected from public sites such as the national vulnerability database and bugtrax.
База данных IPS содержит информацию об атаках и вторжениях, собранную на публичных сайтах( например, national vulnerability database и bugtrax).
Developing databases, vulnerability indexes, GIS and other information systems;
создания баз данных, показателей уязвимости, географических информационных систем и других информационных систем;
A vulnerability was discovered in postgresql database server.
Уязвимость была обнаружена в сервере баз данных postgresql.
Fixed security vulnerability to ensure database updates are downloaded over SSL connections only.
Устранена уязвимость защиты: теперь обновления базы данных гарантированно загружаются только посредством SSL- соединений.
Successful exploitation of this vulnerability could compromise the kerberos key database and host security on the KDC host.
Успешное использование этой уязвимости приводит к компрометации базы данных ключей kerberos и безопасности узла KDC.
A vulnerability has been discovered in HSQLDB, the default database engine shipped with openoffice. org.
В HSQLDB, движке баз данных по умолчанию поставляемом с openoffice. org, была обнаружена уязвимость.
With regard to climate change adaptation, establishing a sound database of climate projections and sectoral vulnerability indicators is a major challenge.
Что касается адаптации к изменению климата, то основной задачей является создание надежной базы данных климатических прогнозов и показателей секторальной уязвимости.
Over 60% of web services or apis designed for mobile applications contain at least one high-risk vulnerability allowing database compromise.
По данным исследователей, свыше 60% web- сервисов или API для мобильных приложений содержат по крайней мере одну опасную уязвимость, позволяющую скомпрометировать базу данных.
An SQL injection vulnerability was discovered in postfixadmin, a web administration interface for the postfix mail transport agent, which allowed authenticated users to make arbitrary manipulations to the database.
В postfixadmin, веб- интерфейсе для администрирования postfix mail transport agent, была обнаружена уязвимость к SQL- инъекциям, которая позволяет авторизованным пользователям осуществлять произвольные манипуляции с базой данных.
Due to the nature of these vulnerabilities, it is possible that attackers who have only indirect access to the database can supply crafted XML data which exploits this vulnerability.
В связи с природой этих уязвимостей возможно, что злоумышленники, имеющие непрямой доступ к базе данных, могут передать специально сформированные данные в формате XML, с целью использования этих уязвимостей.
At the regional level, the subregional headquarters of ECLAC for the caribbean is currently executing a project on the theme"Development of social statistical databases and a methodological approach for a social vulnerability index for small island developing States", which will create and maintain a social database that will help build capacity at the national and subregional levels for the monitoring and evaluation of social vulnerability in the caribbean region.
На региональном уровне субрегиональная штаб-квартира ЭКЛАК для карибского бассейна в настоящее время занимается осуществлением проекта по разработке баз данных по социальной статистике и методологическому подходу к показателю социальной уязвимости для малых островных развивающихся государств, что позволит создать и пополнять базу данных по социальной статистике, которая поможет создать на национальном и субрегиональном уровнях потенциал, необходимый для отслеживания и оценки социальной уязвимости в странах карибского региона.
Information about vulnerabilities detected on virtual machines, including the vulnerability ID in the database of vulnerabilities, the vulnerability danger class, and the status of detection.
Информацию об обнаруженных на виртуальных машинах уязвимостях, включая идентификатор уязвимости в базе уязвимостей, класс опасности уязвимости и статус обнаружения.
Two new environmental vulnerability index databases have been established: a country-focused global database and an indicator-focused database.
В рамках этой деятельности были созданы две новые базы данных: глобальная база данных по индексам экологической уязвимости с разбивкой по странам и база данных по индексам экологической уязвимости, содержащая соответствующие показатели.
A symlink traversal vulnerability was discovered in mysql, a relational database server.
В mysql, сервере реляционных баз данных, был обнаружен обход символьных ссылок.
Dmitry kovalenko discovered that the firebird database server is prone to a denial of service vulnerability.
Дмитрий коваленко обнаружил, что сервер баз данных firebird содержит уязвимость, проявляющуюся в отказе в обслуживании.
Following an expert meeting on approaches to indexing disaster risk and vulnerability, the work on the disaster vulnerability index part of the report is in progress with the contribution of the UNEP global resource information database(GRID) programme.
В настоящее время, после совещания экспертов, касающегося подходов к индексации связанных с бедствиями факторов риска и уязвимости, при содействии программы ЮНЕП по использованию базы данных о всемирных ресурсах( БДВР) ведется работа по подготовке той части указанного доклада, которая будет посвящена индексу уязвимости в связи с бедствиями.
Beginning in 2005, the database will enable user-friendly access by stakeholders to updated, comprehensive and policy-relevant information on nutrition, food security and vulnerability.
Начиная с 2005 года такая база данных позволит заинтересованным субъектам получать легкий доступ к обновляемой, всеобъемлющей и полезной информации по вопросам питания, продовольственной безопасности и уязвимости.
columbia university in new york, has also developed a prototype global index of disaster, risk and vulnerability to be included in a world vulnerability report.
климата( колумбийский университет, ньюйорк) ПРООН также разработала типовой общий индекс стихийных бедствий, рисков и уязвимости, который будет включен в доклад по проблемам уязвимости всех стран мира.
The vulnerability is a stack-based buffer overflow in acl_get() when checking user access to a database.
Эта уязвимость заключается в переполнении стека в функции acl_ get() при проверке пользовательского доступа к базе данных.
in geo-referenced database management and in 1994 established a vulnerability and mapping unit within its overall organizational disaster mitigation strategy.
глобальной, проводимой в масштабах всей организации стратегии ослабления последствий чрезвычайных ситуаций, учредила группу по вопросам уязвимости и картирования.
or possibly have unspecified other impact via vectors involving access to a database API by a worker process.
атакующему вызывать отказ в обслуживании, либо может иметь другой эффект, связанный с доступом рабочего процесса к API базы данных.
Several vulnerabilities were discovered in postgresql database server.
В сервере баз данных postgresql были обнаружены несколько уязвимостей.
Two vulnerabilities were discovered in postgresql, an SQL database server:.
В postgresql, сервере баз данных SQL, было обнаружено две проблемы:.
Several vulnerabilities have been found in the postgresql database system:.
В системе баз данных postgresql было обнаружено несколько уязвимостей:.
Several vulnerabilities have been discovered in postgresql, a database server.
В postgresql, сервере баз данных, было обнаружено несколько уязвимостей.

Results: 50983, Time: 0.1285

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Vulnerability database" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More