"Was Also" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 26563, Time: 0.0069

также было также кроме того
Examples:

Examples of Was Also in a Sentence

Sochi was not chosen as the host by chance it was also approved, but at a meeting of the International
Город Сочи выбран неслучайно: его также утвердили, но на заседании международного подготовительного комитета по проведению XIX
of the legal issues of electronic signatures, it was also felt that the Working Group had been faced
понимании правовых вопросов, связанных с использованием электронных подписей, было также сочтено, что Рабочая группа столкнулась с трудностями в
The money was also transferred to companies in the UAE; China; Turkey; Hong Kong, China and Latvia.
Кроме того , денежные средства перечислялись на счета компаний в ОАЭ, Китае, Турции, Гонконге( Китай) и Латвии.
Similar results were observed in Malawi, where this tree was also widely used.
Аналогичные результаты были отмечены в Малави, где это растение также широко используется.
Such a document, it was also said, might also assist UNCITRAL in identifying areas in which it
Было также отмечено, что такой документ может оказать ЮНСИТРАЛ помощь в выявлении областей, в которых она сама
Reclamation work was also carried out on 5 374 hectares of land disturbed by construction of oil production facilities.
Кроме того , проведены работы по рекультивации 5 374 га земель, нарушенных в результате строительства объектов нефтедобычи.
The forum was also attended by high-ranking politicians from other countries.
В форуме также приняли участие высокопоставленные политики из ряда других стран.
This suggested approach was also endorsed by the Executive Council at its 105th session in decision ce
Это предложение было также поддержано Исполнительным советом на его 105- й сессии в решении CE/ DEC/ 7(
all media organisations and partner NGOs and it was also published on the social network Facebook, where many
почте в адрес всех СМИ и партнерских НПО, кроме того , оно публиковалось в социальной сети Facebook, где представлены
It was also part of the SDGs.
Они также являются частью ЦУР.
The view was also expressed that having only a handful of jurisdictions, all of which are non-OECD
Было также высказано мнение, что, только к нескольким юрисдикциям, которые не являются членами ОЭСР, применяется лицензирование и
It was also a direct result of grades normalization of ore processed at Olimpiada featuring an increase from 3.0 0 g/ t to 3 5 g/ t, up 15% y-o-y.
Кроме того , это стало прямым результатом нормализации содержания в переработанной руде с Олимпиады:
Cartographic generalization of the zero contour line was also used[ 16], which extends further south than the zero contour line according to SRTM30 data.
Также использована картографическая генерализация нулевой изогипсы[ 16], которая простирается южнее, чем нулевая изогипса по данным SRTM30.
Further training was also given during the JFS and will continue in 2014.
Дополнительное обучение было также дано в ходе проведения СПИ и будет продолжено в 2014 г.
He was also a member of the Business Roundtable and the Business Council, as well as an
Кроме того , он был членом Круглого стола бизнеса и Делового совета, а также почетным попечителем Делового совета
TIHR was also present in Geneva to brief committee members on issues covered in its report submitted for the review.
ТИПЧ также присутствовала в Женеве для того, чтобы ознакомить членов Комитета с проблемами, освещенными в докладе, представленном на рассмотрение.
The IGC was also invited to consider the conversion of the IGC into a Standing Committee, and, if so agreed, make recommendations to the GA.
Комитету было также предложено обсудить возможность превращения МКГР в Постоянный комитет и, если он примет такое решение, представить соответствующую рекомендацию ГА.
He was also involved in firing rockets and mortar shells targeting the civilian population of the western Negev.
Кроме того , он принимал участие в ракетных и минометных обстрелах населенных пунктов Западного Негева.
The Extraordinary Meeting of Shareholders on December 20, 2010, which was also carried out by absentee voting, approved amendments to the Charter and the Statute on the Board of Directors, broadening the authority of the Board in decisions on acquisition and divestment of holdings in subsidiaries and affiliates and also in other organizations( Minutes 29, dated December 20, 2010).
Внеочередным общим собранием акционеров от 20 декабря 2010 года, также проведенным в заочной форме, было принято решение о внесении изменений в Устав и Положение о Совете директоров, расширяющих полномочия Совета директоров при принятии решений об участии и прекращении участия в дочерних и зависимых обществах, а также в иных организациях( протокол 29 от 20 декабря 2010 года).
A Direction was also issued for the appointment of an external compliance resource( pre-approved by the regulator) and paid for by the CSP.
Было также выпущено распоряжение для назначения внешнего источника мониторинга соблюдения( предварительно утвержденного регулирующим органом), оплачивающегося самим ПКУ.
been discovered only 5 years beforehand, and 1958 was also the year in which everything was pulled together
Двуспиральная структура ДНК была открыта лишь за 5 лет до этого, и, кроме того , в 1958 году Крик сформулировал центральную догму молекулярной
The maximum duration of detention was also actively discussed by participants.
Участники также активно обсуждали вопрос о максимальной длительности задержания.
A Direction was also issued that no new business was allowed to be taken on.
Было также выпущено распоряжение, запрещавшее ПКУ заниматься какой-либо новой деятельностью.
I was also very happy to find myself being able to exchange a few lines with the Francophones over there.
Кроме того , я был очень счастлив обменяться там несколькими фразами с франкофонами.
During the bilateral talks, attention was also paid to the issue of water use and the further fate of the Aral Sea.
В ходе двусторонних переговоров было уделено внимание также вопросу водопользования и дальнейшей судьбы Арала.
It was also suggested that for future IPPC Regional Workshops, one standard could be selected and discussed
В отношении будущих региональных семинаров- практикумов МККЗР было также предложено выбрать один стандарт и обсудить его на
The World Forest Week was also an opportunity for sharing state-of-the-art knowledge and informing on major accomplishments and achievements.
Кроме того , Всемирная неделя леса предоставила возможность поделиться новейшими знаниями и поведать о важнейших успехах и достижениях.
He was also closely cooperating with representatives of mass media.
Он также тесно взаимодействовал с представителями СМИ.
The IC was also asked to provide material, if available, related to surveillance and to the three
КП было также предложено по возможности представить материал по теме надзора и по трем видам вредных организмов,
He was also known as the leader of the Janjicari, violent football hooligans associated with the Partizan team.
Кроме того , он получил известность как лидер жестокой группы футбольных болельщиков « Янычары », поддерживающих команду « Партизан ».

Results: 26563, Time: 0.0069

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "was also"


also
in addition
furthermore
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More