"WAS ARRESTED" RUSSIAN TRANSLATION

Was Arrested Translation Into Russian

Results: 2705, Time: 0.1425


was arrested noun
арест
( arrestseizuredetention )
Back
was arrested
был арестован Back
был задержан Back
Examples:

Examples of Was Arrested in a Sentence


Together with Khoshali Garaev, he was arrested in Uzbekistan in October 1994 and deported to Turkmenistan at the request of security services.
iphronline.org
Вместе с Хошали Гараевым он был арестован в Узбекистане в октябре 1994 года и депортирован в Туркменистан по запросу спецслужб.
iphronline.org
meeting allowed with his mother a few days after he was arrested , he appeared to have been badly
iphronline.org
На встрече со своей матерью несколько дней после того, как его арестовали , он оказался очень сильно избит.
iphronline.org
another opposition figure and former associate of Ablyazov, was arrested in Spain on an Interpol warrant issued at
iphronline.org
еще один оппозиционный деятель и бывший сотрудник Аблязова, был задержан в Испании по ордеру Интерпола, выданному по запросу Казахстана
iphronline.org
despite the fact that the same economy minister was arrested just last month potentially on Sechin' s orders
intersectionproject....
Тот факт, что, несмотря на санкции и арест министра экономики всего лишь месяц назад( возможно, по
intersectionproject....
Civil society activist Bolatbek Blyalov was arrested in November 2015 on charges of“ inciting social and national
iphronline.org
Активист гражданского общества Болатбек Блялов был арестован в ноябре 2015 года по обвинению в « возбуждении социальной
iphronline.org
A few years ago, Blythe was arrested in Prague on suspicion of manslaughter.
noizr.com
Напомним, несколько лет назад Блайта арестовали в Праге по подозрению в непредумышленном убийстве поклонника.
noizr.com
At first, Yuri managed to escape, in the second case he was arrested .
jurvestnik.psu.ru
В первый раз Юрию удалось скрыться, во второй раз он был задержан .
jurvestnik.psu.ru
The property was arrested in accordance with the ruling of the court of primary jurisdiction of Erebuni
ypc.am
Арест на имущество" Агап- Грат" был наложен в соответствии с постановлением суда первой инстанции общин Эребуни
ypc.am
In January 2014, he was arrested , charged with trafficking of persons and sentenced to eight years and
iphronline.org
В январе 2014 года он был арестован и приговорен к восьми годам и девяти месяцам лишения свободы
iphronline.org
The Frenchman was arrested in July in Jaihun District in Khatlon Province, said a security source.
central.asia-news.co...
Француза арестовали в июле в районе Джайхун Хатлонской области, сказал источник в силах безопасности.
central.asia-news.co...
Fazil Ibraimov, one of the protest activists, was arrested on February 15, 2018 in Simferopol, two criminal cases were instituted against him.
risu.org.ua
Один из активистов" поляны протеста" Фазил Ибраимов был задержан 15 февраля 2018 года в Симферополе, на него возбудили два уголовных дела.
risu.org.ua
With regard to the allegations that Abbassi Madani was arrested and charged for political reasons, the Committee notes
daccess-ods.un.org
В отношении утверждений о том, что арест Абасси Мадани и предъявление ему обвинения преследовали политические цели,
daccess-ods.un.org
According official information, Chelah was arrested on 4 June 2012.
iphronline.org
Согласно официальной информации, Челах был арестован 4 июня 2012 года.
iphronline.org
She was arrested and held in Rummelsburg prison until four in the morning.
revolution89.de
Ее арестовали и продержали до четырех часов утра в тюрьме Руммельсбург.
revolution89.de
Mejlis of the Crimean Tatar people Akhtem Chiygoz was arrested in January 2015 for participating in the rally
humanrights.org.ua
Как известно, заместитель председателя Меджлиса крымскотатарского народа Ахтем Чийгоз был задержан в январе 2015 года за участие в митинге
humanrights.org.ua
note of the authors' claim that Sahraoui Ayache was arrested without a warrant by soldiers on 12 August
daccess-ods.un.org
военными 12 августа 1994 года без ордера на арест , что ему не были предъявлены обвинения, что он
daccess-ods.un.org
According to information obtained by TIHR, Abay Tyndybaev was arrested in October 2014 after initiating the process of
iphronline.org
В соответствии с информацией, полученной ТИПЧ, Абай Тындыбаев был арестован в октябре 2014 года после того как он,
iphronline.org
Journalist Ruslan Kotsaba, who was arrested for criticism of mobilization, became ukraine's first prisoner of conscience for five years.
humanrights.org.ua
Журналист Руслан Коцаба, которого арестовали за критику мобилизации, стал первым за пять лет украинским узником совести.
humanrights.org.ua
Former Moldovan PM Vlad Filat was arrested on October 15 for passive corruption and influence peddling.
anticoruptie.md
Экс премьер Республики Молдова Влад Филат был задержан 15 октября за пассивную коррупцию и превышение полномочий.
anticoruptie.md
Committee notes the author's allegations that Hacen Louddi was arrested by the police, without a warrant, on 9
daccess-ods.un.org
года Хасан Лудди был задержан без ордера на арест сотрудниками полиции, что ему не были предъявлены обвинения,
daccess-ods.un.org
Ablyazov was arrested in France in June 2013.
iphronline.org
Аблязов был арестован во Франции в июне 2013 года.
iphronline.org
The young man was not lucky: during the French Revolution, Thomas was arrested for espionage and imprisoned in the castle in
winestyleonline.com
Молодому человеку не повезло: во времена французской революции Томаса арестовали за шпионаж и заключили в замок в Жарнаке,
winestyle.ru
The Boeing 737 airplane belonging to Turkmenistan Airlines was arrested in the Paris' Charles de Gaulle International Airport,
caan.asia
Самолет Boeing 737 принадлежащий « Туркменховаеллыры » был задержан в аэропорту Париж- Шарль де Голь за неуплату штрафов.
caan.asia
21 October: Clovis Mwamba Kayembe, a journalist from L'Alarme, was arrested and imprisoned at CPRK following the publication of
daccess-ods.un.org
21 октября: арест и содержание под стражей в ПИЦК журналиста газеты" Аларм" Кловиса Муамбы Кайембе после
daccess-ods.un.org
Several months later, he was arrested and sentenced to four and a half years' imprisonment on the basis of fabricated charges6.
spring96.org
Несколько месяцев спустя он был арестован и приговорен по сфабрикованным обвинениям к четырем с половиной годам тюремного заключения5.
spring96.org
Phil Rudd was arrested in November last year at his home in Tauranga on suspicion of procuring the double murder.
noizr.com
Фила Радда арестовали в ноябре прошлого года в его доме в Тауранге по подозрению в организации убийства двоих человек.
noizr.com
Ali Asanov was arrested on April 15, 2015, on charges of being involved in the demonstrations of
sila-prava.org
Как известно, Асанов был задержан 15 апреля 2015 года по обвинению в участии в демонстрациях крымских татар
sila-prava.org
Brahim Aouabdia was arrested in front of numerous witnesses, but they left the scene swiftly, fearing that
daccess-ods.un.org
Арест Брахима Ауабдия проходил в присутствии многочисленных свидетелей, которые поспешили покинуть это место из опасения также подвергнуться задержанию.
daccess-ods.un.org
Tekebayev, a former ally turned opponent of outgoing President Atambayev, was arrested when returning to the country after attending an
iphronline.org
Текебаев, бывший союзник, превратившийся в оппонента уходящего президента Атамбаева, был арестован при возвращении в страну после участия во встрече
iphronline.org
However, en route to Russia, Turdiyev was arrested in Ukraine.
central.asia-news.co...
Однако по пути в Россию Турдиева арестовали в Украине.
central.asia-news.co...

Results: 2705, Time: 0.1425

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward