"WAS ELECTED" RUSSIAN TRANSLATION

Was Elected Translation Into Russian

Results: 2356, Time: 0.115


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Was Elected" in a sentence

[...] the last day, in accord with our custom and our Statutes, a new Executive Council was elected .
В последний день, согласно нашему обычаю и нашим Уставам, был избран новый Исполнительный Совет.
Lawyer Jānis Čakste was elected chairman of the Latvian people's Council, and agronomist Kārlis Ulmanis became head [...]
Председателем Народного совета Латвии избирается адвокат Янис Чаксте, главой правительства – агроном Карлис Улманис.
[...] in Article 117 of the Constitution of the Russian Federation during a year after it was elected
[...] быть распущена по основаниям, предусмотренным статьей 117 Конституции Российской Федерации, в течение года после ее избрания
He was elected to the Board of Directors of Bühler in 2014.
В 2014 году он был выбран членом совета директоров компании Bühler.
[...] of the Egmont Group and replaced Mr. Luis Urrutia, who was elected the fatf's President in June.
[...] Будевин Верхельст( Бельгия), который сменил на этом посту г-на Луиса Уррутиа, избранного в июне Президентом ФАТФ.
[...] a session of the UN General Assembly, Azerbaijan was elected a member of the UN Economic and Social [...]
[...] 2016 года на сессии Генеральной ассамблеи ООН Азербайджан был избран членом Экономического и социального совета ООН на 2017- [...]
[...] Archbishop Chorekchyan returned to the Mother See and was elected a member of the Supreme Spiritual Council.
архиепископ Чорекчян возвращается в Первопрестол и избирается членом Верховного Духовного Совета
After a new president was elected in Ukraine in 2010, the mutual relations seriously cooled, which was [...]
После избрания 2010 году в Украине нового президента наметилось заметное охлаждение двусторонних отношений, что в значительной [...]
[...] secret ballot in which representatives of founding organizations took part, an Executive Committee was elected consisting of:
В результате тайного голосования, в котором приняли участие представители организаций- основателей, был выбран Исполнительный комитет в составе:
Zdorovets, who was elected to the JINR Scientific Council.
Здоровца, избранного в Ученый Совет ОИЯИ.
[...] October 2016, Valter Sanches from Brazilian union CNM/ CUT, was elected General Secretary of IndustriALL Global Union.
[...] Вальтер Санчес из бразильского профсоюза металлургов и металлообработчиков CNM/ CUT был избран генеральным секретарем Глобального союза IndustriALL.
At the 47th convention in 1984 brother Karpets again was elected Chairman of the Association.
На 47- ом съезде 1984 года брат Карпец снова избирается Председателем Объединения.
One year has passed since Igor Dodon was elected president of the country.
Прошел год с момента избрания Игоря Додона президентом страны.
In 2010 and 2012 Sergei Tchoban was elected curator of Russian pavilion in Architecture Biennale in Venice.
Сергей Чобан был выбран куратором Российского павильона на XII и XIII Архитектурной Биеннале в Венеции.
Tenure of office of a judge who was elected to the post of judge shall last three [...]
Срок полномочий лица, избранного на должность судьи, составляет три года.
In 2009 he was elected in the first group of Fellows in the American Educational Research Association.
В 2009 году он был избран в первую группу Стипендиатов Американской Образовательной Исследовательской Ассоциации.
[...] the autumn general meeting of 2012 Anatoly Bisinbaev was elected the president, and in May 2015 according to [...]
На осеннем собрании 2012 года президентом избирается Анатолий Бисинбаев, а в мае 2015 года управление Гильдией [...]
After Biron was elected Duke, he ordered to simplify the building.
После избрания Бирона герцогом он приказал здание упростить.
Ar g utyan was elected as the Head of the Diocese in Georgia, and Gulaspian as the [...]
Аргутян был выбран предводителем армянской епархии в Грузии, а Гуласпян наместником предводителя Еревана.
[...] in this Hall representatives of the Government of South Africa that was elected on a democratic basis.
[...] видим здесь вместе с нами в этом Зале представителей избранного на демократической основе правительства Южной Африки.
[...] after taking his new position in Montenegro, he was elected to the World Committee of Ethics of the [...]
[...] Организации, после вступления в должность в Черногории, он был избран во Всемирный комитет по этике туризма ЮНВТО.
Gusaruk was elected President of the Association at the 22nd convention in 1959.
На 22- ом съезде 1959 года Председателем Объединения избирается брат В
In the latest sign of progress since Mirziyoyev was elected , Kyrgyz Vice-Prime Minister Jenish Razakov conferred with Uzbek [...]
В качестве недавнего признака прогресса после избрания Мирзиеева, 17 февраля вице-премьер-министр Кыргызстана Жениш Разаков обсудил в [...]
As the symbol of the EXPO 2016 the Peony was elected .
Символом ЭСКПО 2016 в Анталии был выбран пион.
[...] of the policies of the Government of Israel that was elected in the middle of this year.
Это прямой результат осуществления политики правительства Израиля, избранного в середине этого года.
Thus, a new president was elected in Kyrgyzstan, who will begin his duties approximately from December this [...]
Таким образом, в Кыргызстане был избран новый президент, который приступит к своим обязанностям примерно с декабря текущего [...]
Karpets for the third time was elected President at the 53rd convention in 1990.
Карпец в третий раз избирается Председателем на 53- ем съезде в 1990 году.
In November 2008, the month Mr. Obama was elected , there was a 42% spike in gun background [...]
В ноябре 2008 года, месяце избрания Обамы, произошёл скачок на 42% в проверках покупателей по сравнению [...]
The Secretary-General of the Authority was elected in March 1996 for an initial period of four years [...]
Генеральный секретарь Ассамблеи был выбран в марте 1996 года на первоначальный период в четыре года, и Орган [...]
In 2004, the contest was held, and he was elected as assistant of the Department of Psychiatry, Narcology [...]
В 2004 году прошел конкурс и был избран на должность ассистента кафедры психиатрии, наркологии и медицинской психологии [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward