"Was Represented" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1016, Time: 0.008

Examples of Was Represented in a Sentence

UNWTO was represented at the substantive session of the Economic and Social Council( ECOSOC), in July 2012
26. ЮНВТО была представлена на основной сессии Экономического и социального совета( ЭКОСОС), в июле 2012 и 2013
UNWTO was represented in the High-Level Meeting on Happiness and Wellbeing: Defining a New Economic Paradigm, organized
29. ЮНВТО была представлена на Совещании высокого уровня по теме: Счастье и благополучие как новая экономическая парадигма,
11 UNWTO was represented at the Committee for the Coordination of Statistical Activities( CCSA) which held its
А. 11 ЮНВТО была представлена на пятнадцатой сессии Комитета по координации статистической деятельности( ККСД), проводившейся в штаб-квартире
Besides the two aforementioned side events, UNWTO was represented at a number of high-level events, including a
Кроме двух вышеупомянутых мероприятий, ЮНВТО была представлена на целом рядке мероприятий высокого уровня, включая параллельное мероприятие, круглый
UNWTO was represented in the latest 2009 edition of the meeting in October.
ЮНВТО была представлена на последней встрече в октябре 2009 г.
IRPT was represented in the parliament until the March 2015 parliamentary elections, where it failed to gain any seats according to the official results.
ПИВТ была представлена в парламенте до мартовских выборов 2015 года, в ходе которых, по официальным данным, не набрала необходимого количества голосов.
UNWTO was represented at the meeting where issues concerning employee benefits, assessed contributions, related party disclosures, operational
ЮНВТО была представлена на заседании, на котором обсуждались вопросы, касающиеся льгот сотрудников, уставных взносов, раскрытия информации связанными
Health sector resources In 2012, the network of health institutions was represented by 66 family medical centers that employed 587
сеть медицинских учреждений была представлена 67 центрами семейной медицины, в составе которых работали 592 группы семейных врачей,
The Georgian side was represented by the Minister of the Heat Power Industry and the Director-General of“ Sakenergo”; the Abkhaz side was represented by the Director-General of“ Chernomorenergo”.
Грузинская сторона была представлена Министром теплоэнергетики и Генеральным директором « Сакэнерго », а абхазская сторона была представлена генеральным директором « Черноморэнерго ».
UNWTO was represented at the meeting where an agreement was reached on the annotated outline as the basis for preparation of the EMG report.
ЮНВТО была представлена на этой встрече, где было достигнуто соглашение в отношении аннотированной схемы, которая будет служить основой для подготовки отчета ГРП
8 From 7-9 July 2010, UNWTO was represented at the meeting of the newly formed International Coordination Committee for the Safeguarding of Haitian Cultural Heritage( ICC-Haiti) hosted in Paris, France
ЮНВТО была представлена на встрече недавно созданного Международного координационного комитета по сохранению гаитянского культурного наследия( МКК- Гаити), состоявшейся в Париже, Франция
UNWTO was represented at the 24th and 25th sessions of the Committee for the Coordination of Statistical
23. ЮНВТО была представлена на 24- й и 25- й сессиях Комитета по координации статистической деятельности( ККСД),
UNWTO was represented at the highest level at the following key events:
ЮНВТО была представлена на самом уровне на следующих важнейших мероприятиях:
include Asian cuisine: until quite recently, Chinese or Japa nese cookery was represented only by traditional chains.
кухней: китайская или японская гастро номия еще совсем недавно была представлена в основном тради ционными сетевыми игроками.
The largest delegation from Ukraine was represented in 2010.
Самая большая делегация от Украины была представлена в 2010 году.
The poetry component was represented in the third round( by children's poems) and in two semi-finals, where arms were the main theme.
Поэтическая составляющая была представлена в третьем туре стихотворениями для детей и в двух полуфиналах, где главной поэтической темой стало оружие.
This year's production of PJSC« EUROSHPON-SMYGA», one of the few in Ukraine, was represented at the largest international exhibition of woodworking industry
ЕВРОШПОН- СМЫГА », одна из немногих в Украине, была представлена на крупнейшей международной выставке деревообрабатывающей промышленности Interzum, состоявшейся в г
I am glad that Ukraine was represented at the World Economic Forum this year by including innovators people not of politics, but of technology.
Радует, что в этом году на Всемирном экономическом форуме Украина была представлена в том числе инноваторами — людьми не политики, но технологий.
The Indian side was represented at the head of the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of India in the Republic of Uzbekistan Vinod Kumar.
Индийская сторона была представлена во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Индия в Республике Узбекистан Винодом Кумаром.
The team of FC« Euroshpon-Smyga» was represented by two age groups: children born in 2007 and 2008.
Команда ФК « Еврошпон- Смыга » была представлена двумя возрастными группами: 2007 г
5 UNWTO was represented at the Sixth International Meeting of the International Task Force on Sustainable Tourism
А. 5 ЮНВТО был представлен на Шестой Международной встрече Международной целевой группы по устойчивому развитию туризма( Марракешский
So what new and unusual was represented at the forum this year?
Так что же нового и необычного было представлено на форуме в этом году?
The United States was represented at the Astana conference by Acting Assistant Secretary Stuart Jones.
Соединенные Штаты Америки были представлены на конференции в Астане исполняющим обязанности помощника Государственного секретаря Стюартом Джонсом.
It agreed that there was no need to establish a new oversight committee, but believed that UNICEF could benefit if OIOS was represented on the Audit Committee.
Она согласна с необязательностью создания нового комитета по надзору, однако считает, что ЮНИСЕФ может выиграть, если в Ревизионном комитете будет представлено УСВН.
From September 25 th to 28th, Yamato Scale was represented at poland's International Trade Fair of Food Processing Technologies at the booth of our Sales Partner, Promis.
С 25 по 28 сентября Yamato Scale будет представлена на Польской международной выставке" Технологий Пищевой Промышленности".
there is a very sought-after commodity, and therefore was represented at the exhibition by powerful and most experienced manufacturers of military transport.
рынке вооружений есть очень востребованным товаром, поэтому и представлена была на выставке мощными и самыми опытными производителями военного транспорта.
A decisive factor in the mass mobilisation was that almost everyone was represented , with even a professor involved.
Решающую роль в мобилизации масс сыграл тот факт, что представлены были все, даже профессор.
Defense industry of Ukraine was represented in the following formats: 1.
Оборонно- промышленный комплекс Украины был представлен в следующих форматах: 1.
The Ministry of Communications and High Technologies( MCHT) was represented at the Working Group for preparation for the 26th Universal Postal Congress.
Министерство связи и высоких технологий было представлено в Рабочей группе по подготовке к конгрессу Всемирного почтового союза( ВПС).
The following intergovernmental organization was represented : Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail( OTIF), United Nations Conference
Были представлены следующие межправительственные организации: Межправительственная организация по международным железнодорожным перевозкам( ОТИФ), Конференция Организации Объединенных Наций по

Results: 1016, Time: 0.008

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More