What is the translation of " WAS TRYING TO CALL " in Russian?

• пыталась позвонить
• пытался дозвониться
• пытался позвонить
• пыталась дозвониться

Examples of using Was trying to call in English and their translations into Russian

I was trying to call you.
Я пытался позвонить тебе.

Who do you think Anton was trying to call.
Кому, ты думаешь, хотел позвонить Антон.

She was trying to call you.
Она пыталась дозвониться до тебя.

Do you remember who Mr Talbot was trying to call?
Вы помните, кому пытался позвонить мистер Тэлбот?

Oh, I was trying to call you.
О, я пыталась дозвониться тебе.

You connect with the pilot Keith was trying to call?
Ты связался с пилотом, которому пытался дозвониться Кейт?

I was trying to call Adrian.
Я пыталась дозвониться до Эдриан.

And that was one of the reasons I was trying to call you.
И это одна из причин, почему я пытался дозвониться до тебя.

I was trying to call Luke Adams.
Я пытался позвонить Люку Адамсу.

Meantime… I couldn't get a make on the gunman, but I do know who he was trying to call as he left the airport.
А пока… я не смог опознать стрелка, но я знаю, кому он пытался дозвониться, когда покидал аэропорт.

She was trying to call the police.
Она пыталась позвонить в полицию.

Looks like she was trying to call for help.
Похоже, она пыталась позвать на помощь.

I was trying to call my boyfriend Eddie.
Я пыталась позвонить своему парню, Эдди.

I was trying to call Miracle Deli on 113th.
Я пытался позвонить в Миракл Дели на 113- ой улице.

She was trying to call me, and I was in a meeting.
Она пыталась позвонить мне, но я была на встрече.

I was trying to call you, but he wouldn't stop chatting.
Я пыталась позвонить тебе, но он не переставал трещать.

I was trying to call you to talk you through the process.
Я пытался дозвониться, чтобы поговорить о процессе.

I was trying to call you or Mom, but I couldn't reach anybody.
Я пыталась позвонить тебе или маме, но не могла вас найти.

I was trying to call them when you walked in and made your scene.
Я пытался позвонить им, когда ты вошел и устроил сцену.

I was trying to call to the police when I discovered my husband was on the line.
Я пыталась позвонить в полицию, но обнаружила, что на линии мой муж.

She's trying to call you.
Она пыталась позвонить тебе.

I'm trying to call the girl.
Я пытался позвонить женщине.

She's tried to call us a few times, but.
Она некоторое время пыталась дозвониться до нас, но.

I'm trying to call the plates in but I have no signal bricks.
Я пытаюсь дозвониться, пробить номера, но связи опять нет.

I'm trying to call the fire department.
Я пытаюсь дозвониться пожарным.

I'm trying to call my lawyer in Italy but.
Я пытаюсь позвонить моему адвокату в Италию, но.

He's trying to call his friends.
Черт. Он пытается позвать друзей на помощь.

Maybe she's trying to call us.
Может она пытается позвонить нам.

You're trying to call Max.
Ты пытаешься позвонить Максу.

I'm trying to call up the data core, but it's not responding.
Я пытаюсь дозвониться до ядра данных, но оно не отвечает.