"WAS VERY" RUSSIAN TRANSLATION

Was Very Translation Into Russian

Results: 2805, Time: 0.0803


was very adjective
самым Back

Examples of Was Very in a Sentence


It was very appropriate and did not create new burdens on members, which were already committed to
www.wipo.int
Это очень правильно и не создает нового бремени для государств- членов, которые уже привержены выполнению ДПКНООН и других документов.
www.wipo.int
Moldova, noted that the agenda of the meeting was very informative and that this was an excellent opportunity
eapmigrationpanel.or...
дел Молдовы, отметила, что повестка дня встречи была весьма информативной, и что встреча предоставила прекрасную возможность участвующим
eapmigrationpanel.or...
Note: This recipe was not invented in‘ 90s, but it was very popular back then, due to the fact that is requires few ingredients.
chai-khana.org
Примечание: Этот рецепт не был изобретен в 90- х годах, но благодаря небольшому количеству ингредиентов, он бы крайне популярен.
chai-khana.org
It was very happy to see that the Delegation of the EU, on behalf of the EU
www.wipo.int
Она чрезвычайно рада видеть, что делегация Европейского союза, от имени ЕС и его государств- членов, считает
www.wipo.int
She smashed his face, and his mother was very scared seeing his son covered in blood.
retablos.ru
Она разнесла ему все лицо, и его мама сильно испугалась, увидев сына в крови.
retablos.ru
While in the center it was very peaceful and quiet.
insiberia.com
В центре же все было вполне мирно и тихо.
insiberia.com
front of the stage, but, unfortunately, the place was very small and there was simply nowhere to go wild.
noizr.com
первых рядах у сцены, но, к сожалению, место было совсем мало и разгуляться было попросту негде.
noizr.com
At that time, my own role in the project was very specific helping Georgian refugees gain access to their homes in Abkhazia.
caucasusbusiness.net
Тогда я вкладывал в этот проект совершенно конкретный смысл – помочь грузинским беженцам получить доступ к родным домам в Абхазии.
caucasusbusiness.net
two sub-items under the item on the eradication of poverty, to which it was very closely linked.
daccess-ods.un.org
двумя другими подпунктами, относящимися к пункту об искоренении нищеты, с которыми он связан самым тесным образом.
daccess-ods.un.org
It was very important that there were visitors not only from the Sverdlovsk Oblast but also from
messe-russia.ru
Очень важно, что посетители были не только из Свердловской области, но и из Тюменской, Челябинской областей, Башкирии.
messe-russia.ru
Georgians admitted that their knowledge of economic realities in Abkhazia was very superficial.
www.international-al...
Грузины отмечали, что их знания об экономических реалиях в Абхазии весьма поверхностны.
www.international-al...
rally during two months after Rally Finland, it was very important to have some additional training in rally
eurolamp-wrt.com
в Финляндии прошло уже два месяца, экипажу было крайне важно перед гонкой в Испании поработать за рулем гоночного автомобиля.
eurolamp-wrt.com
the pure spiritual knowledge and to all appearances was very efficient as to activation of positive personal features
rgdn.info
на чистых духовных знаниях и, судя по всему, чрезвычайно эффективного в плане активации в людях позитивных сторон
rgdn.info
He was very soiled after a walk with friends and you have to make it clean again.
en.qwertygame.com
Он сильно испачкался после прогулки с друзьями и тебе надо вновь сделать его чистым.
ru.qwertygame.com
the secretariat had established the necessary monitoring and control mechanisms, with which his Group was very satisfied.
daccess-ods.un.org
Издательская деятельность является прерогативой Генерального секретаря, и секретариат создал необходимые механизмы наблюдения и контроля, которыми его Группа вполне удовлетворена.
daccess-ods.un.org
When on November 2, 1999 I had a heart attack I felt the death was very close.
retablos.ru
Когда 2 ноября 1999 у меня случился инфаркт, я почувствовал, что смерть совсем близко.
retablos.ru
And President Trump, as you know, throughout his campaign was very clear that he views it as very important
translations.state.g...
И Президент Трамп, как вы знаете, на протяжении всей своей избирательной кампании совершенно ясно заявлял, что он считает очень важным улучшение
translations.state.g...
trafficking on the street, he added that it was very important to work with children in their group,
daccess-ods.un.org
с детьми в составе их группы, признавая тем самым , что такая группа является их повседневной реальностью.
daccess-ods.un.org
It was very important to implement the participation of indigenous peoples and increase it in the work
www.wipo.int
Очень важно обеспечить усиление участия коренных народов в работе МКГР, потому что срочно нужны один или
www.wipo.int
or less), or because the level of replies from participants to the evaluation survey was very low.
cf.cdn.unwto.org
совещания( продолжительностью полдня или меньше), либо по причине весьма незначительного числа ответов на оценочный вопросник, полученных от участников.
cf.cdn.unwto.org
Was very fascinating for a young boy who just got acquainted with that music like many others.
metalheads.by
Для молодого парнишки, который только познакомился с такой музыкой, это было чем-то крайне захватывающим, впрочем, как и для многих других.
metalheads.by
The agenda of the BRICS summit was very busy and...
rusembindia.com
Программа мероприятий саммита БРИКС была чрезвычайно ...
rusembindia.com
I was very proud of my beautiful garden, but one day it was invaded by swarms of giant snails.
retablos.ru
Я сильно гордилась своим прекрасным садом, но однажды его наводнили полчища гигантских улитки.
retablos.ru
83. The CHAIRPERSON said that the discussion that had started was very natural, but it was introducing something new into the committee's work.
daccess-ods.un.org
83. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что начавшаяся дискуссия вполне естественна, ибо предлагается нечто новое в работе Комитета.
daccess-ods.un.org
In China it was very different.
wanderlustmary.com
В Китае со мной было совсем по другому.
wanderlustmary.com
In rural areas, although women theoretically had equal property rights, in practice the situation was very different.
daccess-ods.un.org
В сельских районах, где теоретически женщины имеют равные имущественные права, на практике ситуация совершенно иная.
daccess-ods.un.org
said that the work performed by the contractor was very closely linked to the work of the Secretariat;
daccess-ods.un.org
централизованному вспомогательному обслуживанию) говорит, что выполненная подрядчиком работа самым тесным образом связана с работой Секретариата; поэтому любое
daccess-ods.un.org
Eastern European Countries Group(“ CACEEC”), recognized that it was very important to come up with an IP-related international
www.wipo.int
что для обеспечения сбалансированной и эффективной охраны ТВК очень важно выработать связанный с ИС международно-правовой документ
www.wipo.int
on the renewal of the mandate, and it was very satisfied with the results, although there was a
www.wipo.int
Важно иметь возможность подать политический сигнал о необходимости продления мандата Комитета, и она весьма удовлетворена результатами несмотря на то, что еще много
www.wipo.int
I was very surprised that there was a museum that was willing to show that to people.
iasmembership.org
После посещения музея « Индустрия смерти » я была крайне изумлена тем, что существует музей, стремящийся показать это людям.
iasmembership.org

Results: 2805, Time: 0.0803

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward