"WAS VERY" RUSSIAN TRANSLATION

Was Very Translation Into Russian

Results: 2497, Time: 0.1556


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using the "Was Very" in a sentence

It was very appropriate and did not create new burdens on members, which were already committed to [...]
Это очень правильно и не создает нового бремени для государств- членов, которые уже привержены выполнению ДПКНООН [...]
Georgians admitted that their knowledge of economic realities in Abkhazia was very superficial.
Грузины отмечали, что их знания об экономических реалиях в Абхазии весьма поверхностны.
[...] recipe was not invented in‘ 90s, but it was very popular back then, due to the fact that [...]
[...] не был изобретен в 90- х годах, но благодаря небольшому количеству ингредиентов, он бы крайне популярен.
According to participants, the seminar was very fruitful, interesting and constructive.
По мнению участников заседания, семинар был весьма плодотворным, интересным и конструктивным.
It was very happy to see that the Delegation of the EU, on behalf of the EU [...]
Она чрезвычайно рада видеть, что делегация Европейского союза, от имени ЕС и его государств- членов, считает [...]
She smashed his face, and his mother was very scared seeing his son covered in blood.
Она разнесла ему все лицо, и его мама сильно испугалась, увидев сына в крови.
There was no one there even though the track was very fresh.
Рядом никого не оказалось, хотя снегоходный след был совсем свежий.
[...] the secretariat had established the necessary monitoring and control mechanisms, with which his Group was very satisfied.
[...] прерогативой Генерального секретаря, и секретариат создал необходимые механизмы наблюдения и контроля, которыми его Группа вполне удовлетворена.
Amnesty International was very active in Mauritius, as were other non-governmental organizations interested in human rights issues.
Довольно активную деятельность в Маврикии ведет организация" Международная амнистия", а также другие неправительственные организации, проявляющие интерес [...]
I had already purchased another one of these hubs, but it was very slow and unreliable.
Я купил еще один из них концентраторы, но это было слишком медленным и ненадежным.
During this consultation he was very sincere about the results I could expect with rhinoplasty and also [...]
На консультации доктор Рандквист был предельно откровенен касательно того, каких результатов я могу ожидать от ринопластики, а [...]
[...] the dollar against gold, the value of which was very high in 2010 and continues to rise on [...]
[...] на международном финансовом рынке, которое в 2010 году было довольно значительным, и в случае сохранения существующих тенденций ущерб, [...]
It was very important that there were visitors not only from the Sverdlovsk Oblast but also from [...]
Очень важно, что посетители были не только из Свердловской области, но и из Тюменской, Челябинской областей, [...]
[...] or less), or because the level of replies from participants to the evaluation survey was very low.
[...] совещания( продолжительностью полдня или меньше), либо по причине весьма незначительного числа ответов на оценочный вопросник, полученных от [...]
Was very fascinating for a young boy who just got acquainted with that music like many others.
[...] только познакомился с такой музыкой, это было чем-то крайне захватывающим, впрочем, как и для многих других.
This cycle consisted of 25 pages and was very popular.
Этот цикл состоял из 25 листов и был весьма популярен.
[...] the pure spiritual knowledge and to all appearances was very efficient as to activation of positive personal features [...]
[...] на чистых духовных знаниях и, судя по всему, чрезвычайно эффективного в плане активации в людях позитивных сторон [...]
He was very soiled after a walk with friends and you have to make it clean again.
Он сильно испачкался после прогулки с друзьями и тебе надо вновь сделать его чистым.
The parents of lover Akari Furutak chose him as a bride when he was very young.
Родители возлюбленного Акари Фурутака выбрали ему невесту, когда он был совсем маленьким.
[...] CHAIRPERSON said that the discussion that had started was very natural, but it was introducing something new into [...]
83. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что начавшаяся дискуссия вполне естественна, ибо предлагается нечто новое в работе Комитета.
[...] assistance programme in the 1990s was implemented in a very difficult environment and was very often interrupted.
[...] осуществляется в 90- х годах в крайне сложной обстановке, и довольно часто ее осуществление приходилось приостанавливать.
[...] almost no one has convinced- maybe because it was very unclear how to approach this phenomenon from the [...]
[...] почти никого не убедило- может быть, потому, что было слишком непонятно, как к этому явлению подступиться с экспериментальной [...]
And the implication was very strong that if I ever came back there, Phil would kill me.
Посыл был предельно ясным- если я когда-нибудь вернусь, Фил меня убьёт.
It was very clever, that.
Это было довольно изобретательно.
[...] learn how to transform the present( something that was very proper to Vincent de Paul and something that [...]
Да, мы должны научиться трансформировать настоящее( что очень характерно для Викентия де Поля и требуется от [...]
[...] on the renewal of the mandate, and it was very satisfied with the results, although there was a [...]
[...] сигнал о необходимости продления мандата Комитета, и она весьма удовлетворена результатами несмотря на то, что еще много [...]
[...] high level of coal-and-gas outburst hazard, so it was very important to power it and turn on the [...]
[...] является опасной по выбросам угля и газа, поэтому крайне важно было вернуть электроснабжение для вентиляции и откачки [...]
This day, spent in Vorkuta, was very bright for the participants of the expedition" To the East!".
Этот день, проведенный в Воркуте, был весьма насыщенным для участников экспедиции" На Восток!".
30. Ms. Ali( Bangladesh) said that it was very difficult for the Government to combat trafficking in [...]
30. Гжа Али( Бангладеш) говорит, что правительству чрезвычайно сложно вести борьбу с торговлей женщинами и детьми [...]
I was very proud of my beautiful garden, but one day it was invaded by swarms of [...]
Я сильно гордилась своим прекрасным садом, но однажды его наводнили полчища гигантских улитки.
OTHER PHRASES
arrow_upward