Translation of "watches of the night" in Russian

Results: 1726, Time: 0.1384

часы смотрит наблюдает за следит за часовых

ночи ночного вечера всю ночь этой ночи

Examples of Watches Of The Night in a Sentence

Who knows what you've spoken to the darkness in the bitter watches of the night when all your life seems to shrink.
Кто знает, что ты говорила в темноту. злобные стражи ночи.
People were watching this on the night of the murder.
Кто-то видел эту трансляцию в ночь убийства.
That we'd watch night of the living dead.
Мы должны были посмотреть" ночь живых мертвецов".
Born the bastard of winterfell, now the lord commander of the Night's watch.
Бастард из винтерфелла, который теперь командует ночным дозором.
I was a man of the Night's watch.
Я был братом ночного дозора.
I'm lord commander of the Night's watch.
Я лорд- командующий ночного дозора.
I'm a brother of the Night's watch.
Я брат ночного дозора.
You're the lord commander of the Night's watch.
Ты лорд- командующий ночного дозора.
I'm a man of the Night's watch.
Я муж ночного дозора.
We're brothers of the Night's watch, not thieves.
Мы братья ночного дозора, а не воры.
But i am a brother of the Night's watch.
Но я — брат ночного дозора.
I am a man of the Night's watch, gilly.
Я воин ночного дозора, лилли.
There are no women of the Night's watch, no.
Нет, женщин в ночном дозоре нет.
It's from maester aemon of the Night's watch.
Он пришёл от мейстера эймона из ночного дозора.
Instead, i became a man of the Night's watch.
Вместо этого я стал мужем ночного дозора.
The old man is the lord commander of the Night's watch.
Старик- лорд- командующий ночного дозора.
I assume the brothers of the Night's watch would rather see the wildlings dead.
Полагаю, братья ночного дозора предпочли бы смерть одичалым.
The men of the Night's watch are sworn to play no part.
Мужи ночного дозора поклялись не участвовать.
I got up in the middle of the night to watch cricket!
Я встал посреди ночи, чтобы посмотреть крикет!
Sitting here at night, watching the romantic lights of the oil refineries.
Сидеть здесь ночью, наблюдать романтичные огни нефтеперегонных заводов.
Be sure to count the time and watch the expanse of night bangkok.
Обязательно подсчитайте время и понаблюдайте за просторами ночного бангкока.
And i think of you through the watches of the night... because you are my help.
И я думаю о тебе всю ночь, потому что ты- моя помощь.
Every night before bed, mrs vickers watches the tramp for half-an-hour.
Каждый день перед сном мадам викер полчаса наблюдала за бродягой.
Last night, i watched the series finale of.
Вчера вечером я посмотрела последнюю серию.
stating that female civil servants shall be exempted from night watches and night shifts before and during the twenty-fourth-month
согласно которым женщины- гражданские служащие должны быть освобождены от ночных дежурств и работы в ночные смены, начиная с двадцать

Results: 1726, Time: 0.1384

WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Watches of the night" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More