"Water" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 126402, Time: 0.0084

воды водных водоснабжения водяной водохозяйственной водопользования влаги воде воду водные водоснабжение водная водяные водохозяйственный
Examples:

Examples of Water in a Sentence

Mix 80 ml of white vinegar( 6% acetic acid) with 80 ml of water .
2 Смешайте 80 мл белого уксуса( 6% уксусной кислоты) с 80 мл воды .
There are three systems of norms and standards, which are used for water resources quality used for different purposes.
Также использовались три украинские системы норм и стандартов для оценки качества водных ресурсов для разных целей.
GRISHINA GALINA YURIEVNA, expert of Russian association of water and sanitation
ГРИШИНА ГАЛИНА ЮРЬЕВНА, эксперт Российской ассоциации водоснабжения и водоотведения
3. Pull the water tube( 13) out and put it into a shallow external container( Fig. 7).
3. Вытяните водяной шланг( 13) и направьте его в мелкую внешнюю емкость( рис. 7).
on Sustainable Development( ICSD), the Interstate Commission for Water Coordination( ICWC), the Regional Environmental Centre for Central Asia( CAREC).
по устойчивому развитию Центральной Азии( МКУР), Межгосударственной координационной водохозяйственной комиссии( МКВК), Регионального экологического центра Центральной Азии( РЭЦ ЦА).
The improvement of the domestic water supply sources in most federal regions is noted.
Отмечено улучшение состояния источников хозяйственно-питьевого водопользования в большинстве федеральных округов.
The radio remote control comprises electronic components and must therefore be protected against water , severe impacts and direct sunlight.
Пульт ДУ содержит электронные компоненты, его следует беречь от влаги , сильных ударов и прямых солнечных лучей.
Grain size, water content, density and others
Размер частиц, содержание воды , плотность и другие
Road map on cooperation in the field of water relations; 9.
Дорожная карта по вопросам сотрудничества в сфере водных отношений; 9.
• technical assistance for rebuilding water and sewage systems in Chechnya; and
• техническая помощь в восстановлении систем водоснабжения и канализации в Чеченской Республике;
Rinse the water tank twice a week, more often if you live in an area that has hard water .
4. Промывать водяной контейнер два раза в неделю; если вы живете в районе, где вода
implement practical actions to improve the environmental, socio-economic and water situation in the Aral sea basin.
усилий к осуществлению практических действий по улучшению экологической, социально-экономической и водохозяйственной ситуации в бассейне Аральского моря.
A large number of countries, among them Russia where approximately 20% of the global fresh water reserves are concentrated, are experiencing major problems with water consumption and water usage.
В целом ряде государств, в частности и в России, где сосредоточено около 20% мировых запасов пресной воды, существуют значительные проблемы водопользования и водопотребления.
The radio remote control comprises electronic components and must therefore be protected against water , severe impacts and direct sunlight.
Пульт дистанционного управления содержит электронные компоненты, его следует беречь от влаги , сильных ударов и прямых солнечных лучей.
Connect domestic hot water([ 1]) and domestic cold water ([ 6]).
Подключите трубу горячей([ 1]) и холодной([ 6]) воды .
reduction not only forest, but also energy and water resources, and also to growth of emission of greenhouse gases in the atmosphere.
сокращению не только лесных, но и энергетических и водных ресурсов, а также росту выброса парниковых газов в атмосферу.
In Ukraine, the task to stake all zones of sanitary protection of water sources and water protection zones remain unfulfilled.
В Украине задача установления всех зон санитарной охраны источников водоснабжения и водоохранных зон пока остается невыполненной.
The water pipe( 6) at the back of the air conditioner indicates the level of water in the main water tank
Водяной шланг( 6) на задней стороне кондиционера показывает уровень воды в главном водяном бачке
of formation and development of the electricity and water system of the republic as a whole and its major regions, rational scheme and ways of improvement of water system of the republic as a whole and its major regions, rational scheme and ways of improvement of water transfer in Kazakhstan and Siberian rivers to Kazakhstan and Central Asia.
Казахстана, пути формирования и развития электро¬ энергетической и водохозяйственной систем республики в целом и отдельных ее крупных
We continued to develop our Water Stewardship Plan, and joined a" Water and Food" cluster group facilitated by SIWI Swedish Water House in Sweden.
Мы продолжили развивать наш План ответственного водопользования и присоединились к группе « Вода и еда », действующей при поддержке Шведского центра рационального водопользования при Стокгольмском международном водном институте( SIWI).
• do not expose the product to rain or water
• Не подвергать воздействию атмосферных осадков или влаги
For example: Fill up the water tank( 1)( 2)( 3)( 4)( 5) with cold water do not use mineral water .
Например: Наполните резервуар для воды ( 1)( 2)( 3)( 4)( 5) холодной водой – не минеральной.
Table 4 below summarizes the characteristics of the impact of water resources as a factor of social and economic development, and assessment of their significance for the economy.
Ниже в таблице 4 приводятся характеристики влияния водных ресурсов как фактора социально-экономического развития и оценка их значимости для экономики.
This will not be a costly exercise for the water companies but it will substantially improve information flows
Для фирм водоснабжения это не будет дорого стоить, но такие данные значительно пополнят поток информации о
Air pressure( water column) 5 5 kPa 0 5 5 kPa Max. air volume 2 8
Давление воздуха( водяной столб) 5, 5 кПа – 5, 5 кПа Макс. объем воздуха 2, 8
Other authorities include it, in part because of its greater water connection with the Atlantic Ocean.
Другие власти включают его, отчасти из-за его большей водохозяйственной связи с Атлантическим океаном.
We will begin implementation of the Fazer Water Stewardship Plan.
Мы приступим к реализации Плана ответственного водопользования « Фацер ».
a) the Product serial number, the accessory date code the IMEI number, water indicator or the warranty seal has been removed, erased, defaced, altered or is illegible; or
а) регистрационный номер Продукта, дополнительный код, номер IMEI, индикатор влаги или гарантийная печать были удалены, стерты, изменены или неразборчивы; или
• the humidifier is equipped with a water level sensor.
Увлажнитель оснащен датчиком уровня воды .
“ Capacity building in data administration for assessing transboundary water resources in the countries of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia( EECCA)”,( 2010-2012).
•" Укрепление потенциала администрирования данных при проведении оценки трансграничных водных ресурсов стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии( ВЕКЦА)",( 2010- 2012 гг

Results: 126402, Time: 0.0084

SYNONYMS

S Synonyms of "water"


water supply
aquatic
aqua
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More