WAY BACK TO A NORMAL LIFE IN RUSSIAN

How to say way back to a normal life in Russian

Results: 353, Time: 0.0994

way back
обратном пути (85) пути назад (44) пути обратно (21) путь назад (35) дорогу назад (9)

to a normal life
к нормальной жизни (22)

Examples of using Way Back To A Normal Life in a sentence and their translations

We must help them to find their way back to a normal life.
Мы должны помочь им найти свою дорогу назад к нормальной жизни.
He got back to a normal life.
Он вернулся к нормальной жизни.
Until 19, then it's really hard going back to a normal life.
И так до 19, вернуться к нормальной жизни очень и очень непросто.
But I'll see if there's a way to give him some semblance of a normal life.
Но увижу, если каким-нибудь образом смогу дать ему некоторое подобие нормальной жизни.

You got the best team in two galaxies, working on a way to get him back to normal.
У вас лучшая команда двух галактик, работающая над способом вернуть его в норму.
So life's back to normal?
Жизнь вернулась в норму?
Thankfully, life is now back to normal!
К счастью, жизнь вернулась в нормальное русло!
Life in istanbul was already back to normal.
Жизнь в стамбуле уже вернулась к нормальному течению.
That not finding a cure might be the only way for her and nick to have a normal life together.
Что невозможность найти лекарство- единственный вариант для них с ником жить нормальной жизнью.
A silver life orb that is 60% of the way to a gold life orb will revert back to a silver life orb with 0% progress.
Серебряная сфера эс 60% пути к золотой сфере, она обнулиться опять в серебряную сферу с%- ми.
I have to get back to a normal life.
Должен возобновить нормальную жизнь.
Just like you. peter, we can help you go back to a normal life.
Питер, мы можем вернуть тебе нормальную жизнь.
I want my father to come back and live a normal life.
Я хочу, чтобы мой отец вернулся и жил нормальной жизнью.
But there has to be a way to fix him, just to turn him back to normal.
Должен быть способ исправить его. вернуть всё как было.
I need to go back to normal life.
Мне нужно вернуться к обычной жизни.
And then a friend helped me find a way to get my life back.
А потом друг помог мне найти способ вернуться к моей прежней жизни.
Life went back to normal.
Жизнь вернулась в нормальное русло.
Life will go back to normal, trust me.
Жизнь придёт в норму, поверь мне.
The liberated cities of donbass have almost returned back to normal life despite the challenges on the way to peace and order.
Города на освобожденных территориях донбасса практически восстановили полноценную жизнь, но для поддержания мира и порядка все еще приходится прикладывать немало усилий.
You caught a bad break way back when, ended up owing your life to boorman.
У вас была плохая череда неудач в прошлом, и в конце ваша жизнь стала принадлежать бурману.
And within a short time, brought life back to normal. thereby making us men happy and women.
И вернул жизнь в прежнее русло, к большой радости мужчин... и женщин.

Results: 353, Time: 0.0994

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More