"WE BOTH" RUSSIAN TRANSLATION

We Both Translation Into Russian

Results: 3599, Time: 0.1064


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using the "We Both" in a sentence

We both agree to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
Мы оба согласны с исключительной юрисдикции судов Англии и Уэльса.
We both went to the Police and reported him.
Мы вместе пошли в полицию и заявили на него.
My rooster the Valiant and I, we both became quite famous in the state.
Мы вдвоем с моим петухом Храбрецом стали очень известны в штате.
We both wanted him out of our lives. RUSS:
ћы оба хотели убрать его из нашей жизни.
Some years ago, I married a woman... whose first husband we both believed to be dead.
Несколько лет назад, я женился на женщине, чей первый муж, как мы думали, умер.
[...] discussed the problem of our neighbour Turkey, and we both considered the policy of preconditions or threats of [...]
[...] проблему наших отношений с нашим соседом Турцией, и мы оба посчитали неприемлемой политику предусловий или угроз, проводимую этим [...]
We both ... Janine.
Мы вместе , Джанин.
I think we both know that.
Я думаю, мы вдвоем это знаем.
Well, we both know crowns aren't my thing.
ћы оба знаем, что короны это не мое.
I think I see a scenario where we both get out of here with acceptable losses.
Я продумал сценарий того, как мы отсюда выберемся. С допустимыми потерями.
We both take the losing players money and battle it out whenever we in the same hand.
Мы оба принять потерять игроков деньги и сражаться всякий раз, когда мы в той же рукой.
We both agreed to stay on, and they probably would have kept me anyway' cause I was [...]
Мы вместе решили остаться, и меня бы они, скорее всего, оставили в любом случае, потому что я [...]
We both started the dude database.
Мы вдвоем начали базу данных чуваков.
We both operate, somewhat outside the normal rules and regulations.
ћы оба работаем несколько вне нормальных правил и инструкций.
i'm not sure if it's the pregnancy, which we both know isn't your fault...
Я не знаю, из-за беременности ли это, что, как мы знаем, случилось не по твоей вине...
[...] even though Austria is a small country, and we both acknowledged that we hope to build on those [...]
[...] на то, что Австрия – небольшая страна, и мы оба признали, что надеемся расширить эти торговые отношения.
[...] say that she was there, just as I was pulling in..... and we both took him in.
Она позвонила сказать, что уже приехала, а я как раз подъезжал и мы вместе его занесли.
We both left home when we were 16, and we haven't been back.
Мы вдвоем ушли из дома, когда нам было 16 лет и мы не вернулись туда.
We both know where the bodies are buried and who put them there.
ћы оба знаем, где кого закопали и кто это сделал.
[...] and show your buddies here all of that fun stuff we both know you like to download...
[...] тебя жесткий диск и показали твоим приятелям те веселенькие материалы, которые, как мы знаем, ты любишь скачивать...
We both don't really believe in all these constellation nonsense, but the idea seemed cute for me:)
Хотя мы оба не верим а гороскопы, но сама идея мне кажется романтишной:)
We both went to Harvard.
Мы вместе учились в Гарварде.
I knew it'd go faster if we both did it.
Я знал, что будет быстрее, если мы вдвоем займемся этим.
We both know your'e not much without one.
ћы оба знаем, что ты всего лишь один.
And it was after we both ate your soup.
И это было сразу после того, как мы съели ваш суп.
[...] nice dreams about handsome men, she kisses them at her dream, and we both sleep in peace.
Ей снятся прекрасные мужчины, с которыми она целуется во сне, и мы оба спим спокойно.
We both fell.
- Мы вместе упали.
Well, we both would like to request to be relieved of duty and resettle in New Caprica.
Мы вдвоем хотели бы уволиться и поселится на Новой Каприке.
We both know that's not true.
ћы оба знаем, что ты врешь.
We both are, for everything.
Как мы благодарны тебе за всё.
OTHER PHRASES
arrow_upward