"WE HAD" RUSSIAN TRANSLATION

We Had Translation Into Russian

Results: 1876, Time: 0.1627


we had
у нас Examples Back
мы имели Examples Back
мы провели Examples Back
мы должны были Examples Back
что у нас Examples Back
мы ели Examples Back
что мы Examples Back
нам нужно было Examples Back
мы выпили Examples Back
мы уже Examples Back
мы устроили Examples Back
нам предстояло Examples Back
надо было Examples Back
мы располагали Examples Back
Less translations More translations
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "We Had" in a sentence

We had problems with the Kazakh customs officers; they opened our suitcases and said that we had too many pieces of luggage.
У нас возникли проблемы с казахскими таможенниками; они открыли наши чемоданы и сказали, что у нас слишком много багажа.
[...] by the start of the second Chechen conflict, we had every opportunity to contribute to resolving this problem, [...]
[...] регионе, и ко времени начала второго чеченского конфликта мы имели все возможности для того, чтобы внести свой вклад [...]
Last time we had a fight two years ago.
Последний раз мы провели бой два года назад.
[...] the little table in front of me again, we had continental America almost deserted and only just under [...]
[...] я, наконец, смог сложить столик передо мной снова, мы должны были континентальная Америка почти пустынны и только под пять [...]
We had a training session with an American coach.
Так что у нас состоялась тренировка с американским тренером.
We had a pizza in one of the many" tourist traps", where the waiter was careful to [...]
Мы ели пиццу в одной из многочисленных « туристических ловушек », где официант был заботливым, и сказал, [...]
I thought we had an agreement?
Я думал, что мы договорились?
For example, we had to procure furniture for the kindergarten but neither me nor the accountant and [...]
К примеру, нам нужно было закупить мебель для детского сада, но ни я, ни бухгалтер, ни работники детского [...]
We had four bottles of wine, and you tried to kiss her.
Мы выпили 4 бутылки вина и ты пытался её поцеловать.
Silver, how many times have we had a talk about this blog of yours?
Сильвер, сколько раз мы уже говорили о твоем блоге.
After the hike we had last lunch together and swam again in Baikal.
После похода мы устроили последний совместный обед и снова плавали в Байкале.
We had to make out everything, take care of soldering and programing, and think of some extra [...]
Во всем этом нам предстояло разобраться, затем спаять и запрограммировать, а также придумать дополнительную миссию и систему [...]
Then we had to agree or disagree with certain statements about religion.
Потом надо было согласиться или не согласиться с некоторыми утверждениями, касательно религии.
[...] squad and platoon level to fit the terrain and enemy, and the basic equip ment we had .
[...] отделения и взвода, чтобы приспосабливаться к местности и к противнику и к базовой экипировке, которой мы располагали .
We had to decide whether we were willing to continue with our work, whether this was justified and whether we had the potential to do so.
[...] мы продолжать работу дальше, насколько это оправдано и есть ли у нас основания и потенциал для этого?
At the dinner on the first evening we had a chance to meet in an informal atmosphere [...]
Во время ужина в первый вечер мы имели возможность встретиться в неформальной обстановке и поговорить более подробно [...]
We had a huge welcome for Lord nityananda's Padukas with a big kirtan, then an abhishek, then [...]
Мы провели грандиозный прием для падук Господа Нитьянанды сначала большим киртаном, затем абхишекой, за которыми последовали выступления [...]
In our fourth year, we had to study animal physiology, and in a manner similar to many [...]
На четвертом курсе мы должны были изучать физиологию животных, а в Венгрии, как и во всех европейских странах, [...]
I didn't know we had a meeting today, sport.
Я не знал, что у нас сегодня встреча.
But we had pizza a couple nights ago.
Но мы ели пиццу пару дней назад.
I thought we had a deal.
Я думала, что мы договорились.
We had a small budget for this project, that's why we used furniture from Ikea.
Нам нужно было уложиться в небольшой бюджет проекта, поэтому мы использовали преимущественно мебель из Ikea.
" I know we had eight or nine bottles of wine and half a bottle of whisky..."
" Я знаю- мы выпили 8 или 9 бутылок вина и полбутылки виски..."
( sighs) Lavon, we had this conversation, okay?
Левон, мы уже говорили об этом, окей?
At that time, only the bhajan-kutir was on the land, so we had a big pandal program.
Тогда единственной постройкой на нашей земле был бхаджан- кутир, поэтому мы устроили большую программу в пандале.
After cozy Colima, situated near the eponymous volcano, we had to overcome 50-some kilometers before Teсoman, which is [...]
После уютной Колимы, расположившейся рядом с одноименным вулканом, нам предстояло преодолеть около 50 километров до города Текоман, находящегося [...]
" We had to maintain secrecy and not speak too much over the phone.
- Надо было придерживаться секретности, лишнее по телефону не говорить.
If we had superpower, super-sensitive telescope that could lead one to any part, we would see the [...]
Если бы мы располагали пока еще воображаемым сверхмощным, сверхчувствительным телескопом, который можно было бы навести на любой [...]
My girlfriend's brother decided that we had an intimate relationship( although we have always been only friends) [...]
Брат моей подруги, видимо, решил, что у нас с ней есть отношения( хотя они были и есть [...]
this does not mean that they were our agents or we had a special relationship with them
это не означает, что они были нашими агентами, или мы имели с ними особые отношения
OTHER PHRASES
arrow_upward