"We Have To" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 9255, Time: 0.0063

мы должны нам нужно нам надо нужно надо нам придется мы обязаны мы вынуждены нам предстоит нам обязательно нам пора
Examples:

Examples of We Have To in a Sentence

If we have to be perfect in our understanding from the very first day of our Christian life
Если мы должны быть идеальными в нашем понимании Слова с самого первого дня нашей христианской жизни, то
Now we have to leave the camp and we are very sad that we can't stay longer.
Сейчас нам нужно покинуть лагерь и нам очень грустно, что мы не можем остаться подольше.
In the years of estrangement we have to preserve this historical environment in every city, not only in
Первое во время отчуждения нам надо сохранить эту историческую среду в каждом городе, не только в Стамбуле,
Now we have to set up manufacture of equipment and components and start building wind farms.
Теперь нужно создавать производство оборудования и компонентов и начинать строительство ветропарков.
For that we have to know the indexes of crop rotation for 15 years, information about which culture
Но для этого надо знать показатели севооборота за 15 лет, информацию о том, какая культура выращивалась
When the initiatives spread, I do believe that we have to think to unite all task forces into one bigger umbrella.
Когда охват инициативами расширится, я уверен, что нам придется подумать об объединении всех целевых групп в одну более крупную структуру.
Sure, all concerts are different, but in general we have to show a certain level.
Понятно, что все концерты отличаются, но в общем мы обязаны показывать какой-то уровень.
We would also like to inform you that for the sake of maintaining our high service level and for further development of the Club, we have to increase our prices.
Также информируем Вас о том, что для поддержания высокого уровня обслуживания и дальнейшего развития клуба, мы вынуждены повысить цены.
How to play the game online A game in which we have to wear just a charming bride.
Как играть в онлайн игру: Игра, в которой нам предстоит одевать просто очаровательную невесту.
Gloria, do we have to keep This colombia/ brazil soccer game?
Глория, нам обязательно хранить эту запись футбольной игры Колумбии и Бразилии?
We have to run.
Нам пора бежать.
We have to set a special TV Channel that will adequately present the Armenian culture.
Мы должны создать специальный телеканал, который надлежащим образом представит армянскую культуру.
We have to know what you have already seen in Lviv and what you want to see.
Нам нужно знать, что Вы уже видели во Львове и хотели бы увидеть.
It means that we have to think about what we should design next.
Это значит, что нам надо думать о том, какой шрифт мы будем рисовать следующим.
of Science in May 2012 with the words:" We have to get rid of everything that discredits the scientific community, reduces it's authority
академии наук в мае 2012 года, сказав: « Нужно убрать все то, что дискредитирует научное сообщество, снижает его авторитет.
Sergey: We have to mention also that the Knowledge must be returned not only through the priests, but also through symbols and signs...
Сергей: Тут еще надо сказать, Знания должны вернутся не только через священников, но и через символы и знаки …
One of the main features of our project is our intent to carefully examine the external environment in which we have to act.
Одной из главных особенностей нашего проекта является желание тщательно изучить среду, в которой нам придется действовать.
We have to understand that being the majority doesn't mean that we know all right decisions for all
Мы обязаны понимать, что быть большинством не означает по всем вопросам знать правильные решения, что политическое большинство
For example, if there is a devaluation, we have to reduce the number of flights, and hence the pilots and vice versa.
Например, если происходит девальвация, мы вынуждены сокращать количество рейсов, а значит, и пилотов и наоборот.
A game in which we have to wear just a charming bride.
Игра, в которой нам предстоит одевать просто очаровательную невесту.
Do we have to go, Greg?
Нам обязательно уходить, Грег?
Lizzie, we have to run.
Лиззи, нам пора бежать.
We have to ensure opportunities for realization of freedom.
Мы должны обеспечить для этого необходимое поле реализации свобод.
We have to revise the national drug monitoring regimen, and this should include not only Illicit Traffic and
Нам нужно пересмотреть национальный режим контроля за наркотиками – он должен включать не только программу по предотвращению
We have to watch how we provide things and also take into account how people receive them.
Нам надо следить за предоставлением своих услуг и учитывать то, как клиенты их получают.
We have to understand that this is a process that requires time, and changes can't happen in a day.
Нужно понимать, что это процесс, требующий времени, и изменения не будут достигнуты за один день.
Artemov: But we have to prove a causal connection between the actions and orders of the beneficiary banks and the further bankruptcy, continues Veronica Chekina.
Артемов: Однако надо доказать причинную связь между действиями и распоряжениями бенефициаров банков и дальнейшим наступлением в них банкротства, продолжает Вероника Чекина.
our hands we cannot know the extent of the modifications that we have to make on the firmware.
нам в руки, мы не можем знать, насколько велики те изменения, которые нам придется сделать в прошивке.
that there is an incalculable number of victims, we have to remember, we have to do everything possible that this does not happen again, ʺ Denis Pushilin said.
то, что не счесть лиц и имен погибших, мы обязаны помнить, мы обязаны сделать все возможное, чтобы подобное не повторилось вновь », – отметил Денис Пушилин.
And once again we have to admit the insufficiency of valuable feedback from the community that was already noted in our last quarterly report.
И вновь мы вынуждены признать недостаток полезного отклика от сообщества, который уже был отмечен в нашем последнем квартальном отчете.

Results: 9255, Time: 0.0063

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More