TRANSLATION

We Want in Russian

Results: 4993, Time: 0.0953


CONTEXTS

Example sentences with we want

We want information... Information... Information.

' Мы хотим информацию... ' информацию... ' информацию. '

We want Nate Archibald.

Нам нужен Нейт Арчибальд.

We want a dialogue of cultures and religions, especially with Islam.

Мы стремимся к диалогу культур и религий, особенно с исламом.

If we want.

Biggest day of your daughters life Ben, we want Moira happy, right?

Великий день в жизни твоей дочери, Бен, мы желаем счастья Мойре, верно?

We want to believe that the United Nations played a very important role in our liberation in South Africa.

Нам хочется верить, что Организация Объединенных Наций сыграла немаловажную роль в нашем освобождении в Южной Африке.

The last thing we want is a gun in Schmidt 's hands.

Последнее, что нам надо, это пистолет в руках Шмидта.

We want Stanley!

Мы хотим Стэнли!

We want a pheasant.

Нам нужен фазан.

We want a united and democratic Bosnia.

Мы стремимся к единой и демократической Боснии.

If we want it very much... we will catch a cat in a dark room.

Если мы захотим... мы поймаем кота в темной комнате.

We want to write something for Peter Jackson.

Нам хочется писать для Питера Джексона.

We want to relax.

- Нам надо расслабиться.

We want justice!

Мы хотим правосудие!

We want Homer!

Нам нужен Гомер!

If... if we want.

Если... мы захотим.

For the first time in our lives, we can do anything we want.

Впервые в жизни мы можем делать то, что нам хочется.

We want to talk.

Нам надо поговорить.

We want justice.

Мы хотим правосудия!

We want Ryan Hardy alive.

Райан Харди нам нужен живым.

If-- if we want this to happen, it-- it 's gonna happen.

Если, если мы захотим этого, это, это случится.

We can both have the lives we want.

Мы с тобой можем жить так, как нам хочется.

- Come on, you know what we want.

- Да ладно, ты знаешь что нам надо.

We want our teacher!

Мы хотим нашего учителя!

And we want you.

И нам нужен ты.

We want to strengthen political and economic cooperation with all countries and groups of countries in various regions on the basis of common interests and mutual benefit.

Мы стремимся к укреплению политического и экономического сотрудничества со всеми странами и группами стран в различных регионах на основе общности интересов и взаимной выгоды.

Ultimately, we want all human beings, without distinction and without discrimination, to enjoy the benefits of economic, social and cultural progress.

И наконец, мы желаем всем людям без всякого различия и дискриминации воспользоваться преимуществами экономического, социального и культурного прогресса.

We want a Central America where peace, freedom, democracy and development will prevail and this requires national and regional consensus on fundamental subjects such as enforcing the rule of law, strengthening democratic institutions, developing a democratic political culture, promoting and enforcing human rights, economic and political decentralization, decision-making at the local level, the modernization of production, guaranteeing equality of opportunity, widening the possibilities for economic participation, social development, and, finally, preserving our heritage for the society of the future.

Мы стремимся к Центральной Америке, где мир, свобода, демократия и развитие будут превалировать, и это требует национального и регионального консенсуса по основополагающим вопросам, таким, как усиление правопорядка, укрепление демократических институтов, развитие демократической политической культуры, содействие осуществлению прав человека, экономическая и политическая децентрализация, принятие решений на местном уровне, модернизация продукции, гарантирование равенства возможностей, расширение возможностей экономического участия, социальное развитие и, наконец, сохранение нашего наследия для общества будущего.

We want the islands of Tuvalu and our nation to remain permanently and not to be submerged as a result of the greed and uncontrolled consumption of industrialized countries.

Мы желаем вечного сохранения островов Тувалу и нашей нации, а не их затопления в результате алчности и бесконтрольного потребления промышленно развитых стран.

I should also like to point out that if we want to enhance our security we should strengthen the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.

Я хотел бы также указать, что если мы желаем укрепить нашу безопасность, нам следует укрепить Конвенцию о физической защите ядерного материала.

OTHER PHRASES
arrow_upward