Translation of "wealth" in Russian

Results: 8177, Time: 0.0089

богатства благосостояния материальных благ благ материальных ценностей богатый достатка зажиточности богатство богатств богатством благосостояние благосостоянием достаток благосостоянии богатым материальные блага богатому богатых блага материальные ценности материальными ценностями достатком материальных ценностях

Examples of Wealth in a Sentence

1. correlation structure was between the income and wealth distributions by using phi coefficients
1. Определена корреляционная структура между распределениями доходов и богатства используя фи- коэффициенты
any government-owned or government-controlled commercial enterprise( such as a stateowned oil company or sovereign wealth fund);
любые коммерческие компании, принадлежащие или управляемые государством( например, государственная нефтяная компания или суверенный фонд благосостояния );
Imports from developing countries could be viewed as an indicator of wealth creation in those countries.
Объем импорта из развивающихся стран может быть рассмотрен как показатель создания материальных благ в этих странах.
It is they who should inherit kazakhstan's wealth .
Именно они являются наследниками благ Казахстана.
what's more, Capgemini found that asia's millionaires control more wealth already than North Americans do.
Более того, в консалтинговой компании Capgemini обнаружили, что азиатские миллионеры уже контролируют больше материальных ценностей , чем североамериканские.
Collecting unique wealth of experience in creating state, we have entered a new phase.
Собрав уникальный богатый опыт в создании государства, мы вступили в новый этап.
They also see children as a source of family stability and wealth .
Они также считают детей источником стабильности и достатка в семье.
xii . 4 Connection between farms and households in wealth measurement
XII. 4 Связь между фермерскими хозяйствами и домохозяйствами при измерении зажиточности
The natural resource wealth and independent status of Azerbaijan, unfortunately, have created big possibilities for the corrupted.
Природные богатства и независимый статус Азербайджана, к сожалению, создали для коррупционеров большие возможности.
4) Maintenance and improvement of statistics on national wealth components.
4) Ведение и совершенствование статистики элементов национального благосостояния .
Older persons contribute to the generation of wealth as entrepreneurs and employees.
Люди старших возрастов вносят вклад в создание материальных благ в качестве предпринимателей и работников.
Thus, about two-thirds of Russians believe justice is a way of wealth distribution according to the work done.
Таким образом, примерно две трети россиян считают, что справедливость – это распределение благ по достигнутым результатам деятельности.
This will help avoid trust the person prone to theft, large wealth .
Это поможет избежать доверию лицу, склонному к воровству, больших материальных ценностей .
By accumulating a unique wealth of experience when creating a state, we have entered a new stage.
Собрав уникальный богатый опыт в создании государства, мы вступили в новый этап.
Quantities of industrial and municipal wastes in particular are increasing due to growing economic output and material wealth .
Количество промышленных и бытовых отходов растет в том числе и за счет увеличения производительности экономики и материального достатка .
but also according to discrimination on grounds of wealth , gender, ethnic origin or political and religious belief.
сельским районам, но и в отношении дискриминации по признаку зажиточности , пола, национальности, политических или религиозных убеждений.
ABOUT PUBLISH WHAT YOU PAY For a world where all citizens benefit from their oil, gas and natural minerals wealth
Для мира, где ВСЕ граждане получают пользу из их богатства нефтью, газом и полезными ископаемыми
Many measures also require precise measurement of income and wealth , which is always difficult.
Многие меры требуют точного измерения дохода и благосостояния , что всегда является трудной задачей.
Natural capital and ecosystem services form the basis of wealth creation.
Природный капитал и экосистемные услуги служат основой для создания материальных благ .
Power gives an opportunity to be actively involved in distribution and the redistribution of material wealth .
Власть дает возможность активно участвовать в процессе распределения и перераспределения материальных благ .
:: Economic mechanisms that allow for the equitable redistribution of wealth , including among women, minorities and youth
:: Создание экономических механизмов, обеспечивающих справедливое перераспределение материальных ценностей , в том числе среди женщин, меньшинств и молодежи
But despite our wealth of experience we will not offer you a trip to anywhere.
Но несмотря на наш богатый опыт мы не будем предлагать ВАМ путешествие в куда.
However, love of horses makes a single whole people of all levels of wealth and social status.
Однако, любовь к лошадям делает единым целым людей всех уровней достатка и социального положения.
The determinants of food insecurity relate to household wealth and ownership of assets, access to land and
Факторы, определяющие отсутствие продовольственной безопасности, зависят от зажиточности домохозяйства и владения активами, доступа к земле и
The distribution of wealth ( including land tenure rights) and knowledge and participation in decision-making are especially important.
Особое значение имеет распределение богатства ( в том числе прав землепользования), знания и участие в принятии решений.
2. joint distribution of wealth and matching variables was by Hellinger Distances
2. Совместное распределение благосостояния и сопоставимые переменные рассчитаны используя расстояние Хеллингера
• people have a low capacity to accumulate wealth ( living“ day to day”)
• люди имеют ограниченные возможности к накоплению материальных благ ( живут одним днем);
As one of our greatest wealth is health.
Так как одно из наибольших наших благ - крепкое здоровье.
His Government was also reviewing the experiences of other countries with sovereign wealth funds.
Его правительство также изучает опыт других стран в отношении независимых фондов материальных ценностей .
Many well-known models, actresses who have more wealth of experience and achievements in career only dream of it.
О таком только мечтают многие знаменитые модели, актрисы, которые имеют более богатый опыт и достижения в карьере.

Results: 8177, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More