Translation of "welcomed" in Russian

S Synonyms

Results: 71942, Time: 0.0337

приветствует с удовлетворением отмечает одобряет выражает удовлетворение приветствовал приветствовала приветствовали с удовлетворением отметил с удовлетворением отметила с удовлетворением отметили одобрила одобрил одобрили выразил удовлетворение выразили удовлетворение выразила удовлетворение

Examples of Welcomed in a Sentence

RATPE Association welcomed the participants and guests of the exhibition MITEX 2017.
Ассоциация РАТПЭ приветствует участников и гостей выставки MITEX 2017.
It welcomed the possibility to engage in bilateral discussions during the course of the week.
Она приветствует возможность проведения двусторонних обсуждений в течение недели.

He also welcomed the important distinction drawn between natural and legal persons.
Он также с удовлетворением отмечает важное различие, проведенное между физическими и юридическими лицами.
It also welcomed discussions on those topics that week.
Делегация также приветствует обсуждение этих тем в течение предстоящей недели.
He welcomed article 12, and supported option 1.
Он одобряет статью 12 и поддерживает вариант 1.
Furthermore, Brazil welcomed the announcements on the reduction of nuclear arsenals.
Кроме того, Бразилия с удовлетворением отмечает заявления о сокращении ядерных арсеналов.
Israel welcomed United Nations participation in regional crime prevention efforts.
Израиль выражает удовлетворение участием Организации Объединенных Наций в региональных усилиях по предупреждению преступности.

He said that Israel welcomed a genuine ceasefire in Syria.
Он заявил, что Израиль приветствует действительное прекращение огня в Сирии.
It also welcomed the decision to phase out gratis personnel.
Она также одобряет решение об отказе от использования безвозмездно предоставляемого персонала.
He welcomed the comments and explanations provided by the secretariat regarding the single body.
Он с удовлетворением отмечает замечания и пояснения секретариата о едином органе.
CARICOM welcomed the creation of the Office of the High Representative.
КАРИКОМ с удовлетворением отмечает создание Канцелярии Высокого представителя.
She welcomed the plans to increase the effectiveness and transparency of internal audit results.
Оратор одобряет планы повысить эффективность и транспарентность результатов внутренней ревизии.
The Committee welcomed the information provided on activities under the.
Комитет приветствовал представленную информацию о деятельности по.
The Committee welcomed such cooperation.
Комитет приветствует такое сотрудничество.
CARICOM welcomed the increased collaboration between the Committee and the Economic and Social Council.
КАРИКОМ приветствует расширение сотрудничества между Комитетом и Экономическим и Социальным Советом.
Mr. Flinterman welcomed the ratification of the Optional Protocol by Vanuatu.
Г-н Флинтерман одобряет ратификацию Вануату Факультативного протокола.
Parker( New Zealand), welcomed participants( Appendix A).
Паркер( Новая Зеландия), приветствовал участников( Дополнение A).
The Group welcomed the presentation made by the representative of Turkey, Mr. M.
Группа приветствовала выступление делегата от Турции г-на M.
They welcomed all Parties and observers.
Они приветствовали все Стороны и всех наблюдателей.
Welcomed the renaming of the ECE Transport Division to Sustainable Transport Division;
Приветствовал переименование Отдела транспорта ЕЭК в Отдел устойчивого транспорта;
Ms. Šimonović welcomed Benin's ratification of the Optional Protocol.
Г-жа Шимонович приветствует факт ратификации Бенином Факультативного протокола.
The FATF welcomed the determination of the participating countries to fight terrorism in the region.
ФАТФ приветствовала решимость стран в борьбе с терроризмом в регионе.
The President of Kazakhstan welcomed the Leader of Senegal with the first visit to our country:.
Президент Казахстана приветствовал первый визит в нашу республику лидера Сенегала:.
It welcomed Pakistan's cooperation with United Nations bodies.
Он с удовлетворением отметил сотрудничество Пакистана с органами Организации Объединенных Наций.
Ms. Kaji( Japan) welcomed the adoption of the draft resolution.
Гжа Кадзи( Япония) приветствует принятие проекта резолюции.
All delegations welcomed this proposal.
Все делегации приветствовали это предложение.
The President welcomed Heads of State and Government, ministers and heads of delegation.
Председатель приветствовала глав государств и правительств, министров и глав делегаций.
Egypt welcomed the comprehensive presentation by the Central African Republic.
Египет с удовлетворением отметил подробное представление Центральноафриканской Республики.
Agnew( Executive Secretary) welcomed all participants to the CCAMLR Secretariat.
Агнью( Исполнительный секретарь) приветствовал всех участников в Секретариате АНТКОМ.
Delegates unanimously welcomed and strongly supported the Strategy.
Делегаты единогласно приветствовали и решительно поддержали Стратегию.

Results: 71942, Time: 0.0337

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "welcomed"


commends
applauded
hails
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More