Translation of "went through" in Russian

Results: 533, Time: 0.0476

прошел через пережила просмотрел прошелся по рылась в копался в шла через пошел через перебрал вылетела через пронеслось пробежалась по вышли через ушли через порылся проехал обшарил

Examples of Went Through in a Sentence

He went through hunger, humiliation and slavery.
Он прошел через голод, унижения, рабство.
The country went through a period of great uncertainty and instability.
Страна пережила эпоху крайней нестабильности и неопределенности.
I went through the players' financials.
Я просмотрел финансы игроков.
I went through the last three months' guest lists.
Я прошелся по спискам постояльцев за последние три месяца.
You went through my bag?
Ты рылась в моей сумке?

You went through my things?
Ты копался в моих вещах?
It never went through customs.
Она не шла через таможню.
Courier went through the mountains.
Курьер пошел через горы.
I went through my collection. I put together a little.
Я перебрал свою коллекцию и выбрал.
Shawnee went through the windshield.
Шевни вылетела через лобовое стелко.
What went through your head when you shot him?
Что пронеслось в твоей голове, когда ты его застрелил?
Now, I went through ivar's annual report.
Сейчас я пробежалась по годовому отчету Ивара.
They went through the bus doors!
Они вышли через дверь.
They went through the window.
Они ушли через окно.
I went through your fridge while you were out.
Я порылся у тебя в холодильнике, пока тебя не было.
You went through a stop sign.
Ты проехал знак" Стоп".
I went through maurice's pockets.
Я обшарил карманы Мориса.
Yeah, I went through every stage.
Да, я прошел через все стадии.
The company went through a number of phases.
Компания пережила ряд стадий.
I went through every account.
Я просмотрел все счета.
I went through oscar's phone list.
Я прошелся по списку звонков Оскара.- И что?
You went through my things?
Ты рылась в моих вещах?
Michael, you went through my things?
Майкл, ты копался в моих вещах?
His son Asparukh went through the Danube and created Bulgaria.
Его сын Аспарух пошел через Дунай и создал Болгарию.
I just went through three carts of dirty towels.
Я только что перебрал три корзины грязных полотенец.
She went through the window and onto a car.
Она вылетела через окно и упала на автомобиль.
I went through his rolodex.
Я пробежалась по его ежедневнику.
Eden, they went through an underground service gate.
Иден, они ушли через подземные коммуникации.
My friend Walter went through this.
Мой друг Уолтер прошел через это.
Honey, what you went through was horrific.
Милая, ты пережила такой ужас.

Results: 533, Time: 0.0476

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More