Translation of "went to" in Russian

Results: 6675, Time: 0.0087

пошел в ходил в отправился в учился в поехал в уехал в был в ездил в попал в пришел к ушел в зашел в посетил подошел к поступил в сходил в приехал в сел в направились в обратился к досталась прибыл в вышли на приходилось на шли на побывала в перешли к дошло до вернулся в полетело к переехал в едет в выехали в вошли в заходил в съездила в доехали до легла в прошли в улетел в заехали в покатилось к бежал в собирались перебрался в перенеслась в придет к загремел в добрался до спустились в

Examples of Went To in a Sentence

Then, after the army, I went to a mechanization school. 2 . 2 ..
Тогда после армии я пошел в школу механизации. 2.2.
As well as all nonfeminine boys, Yaroslav went to school.
Как и все нежинские мальчики, Ярослав ходил в школу.
The young man went to the mountains and found there a beautiful flower.
Юноша отправился в горы и отыскал там прекрасный цветок.
Education: He went to grammar school in Hermülheim.
Образование: Он учился в средней школе в Hermülheim.
I went to Germany and understood that people should love their Motherland.
Я поехал в Германию и понял, что люди должны любить свою родину.
They wanted her to sign a confession that her oldest son[ a migrant worker] went to Syria.
Хотели, чтобы она подписала признание, что ее старший сын[ трудовой мигрант] уехал в Сирию.
Recently, I went to Veliky Novgorod.
Недавно я был в Великом Новгороде.
I went to visit visit Father Garcia de la Riva at Barrio and stayed there for a month.
Я ездил в Баррио, чтобы встретиться с отцом Гарсия де ла Рива, и провел там месяц.
When I went to prison, it was there when I really started to study.
Когда я попал в тюрьму, именно там я по-настоящему начал учиться.
So I went to Yamagami-san to discuss the idea of abandoning certain aspects of the game.
И я пришел к господину Ямагами, чтобы обсудить возможность отступить от некоторых аспектов игры.
After three years of work, the architect went to Polygraphy.
После трех лет работы архитектором ушел в Полиграфию.
I went to zoey's high school library.
Я зашел в школьную библиотеку.
" About half of the places I went to in Alsace wouldn't accept my cards.
" В около половине мест, которые я посетил в Эльзасе, не были приняты мои карты.
I went to the coordinator, but she had no idea of where the students were.
Я подошел к координатору, но она не знала, куда делись все студенты.
That all changed in the life of Daniel, when the guy went to drama school.
Все изменилось в жизни Данилы, когда парень поступил в театральную студию.
He went to the hairdresser and made a typical Gliandian haircut.
Сходил в парикмахерскую и сделал типичную глиянскую стрижку, купил одежды, какая была в моде у глиянцев.
When I went to Japan, I was very young and I had just a little money.
Когда я приехал в Японию, я был очень молод и стеснен в средствах.
But who actually went to the jail?
Но кто, собственно, сел в тюрьму?
After above mentioned activities, expedition members went to archeological site near Shiveet Ulaan memorial complex.
После указанных мероприятий, члены экспедиции направились в район археологических раскопок на ритуальном комплексе Шивээт Улаан.
He went to those who he was friends with for many years; he turned to his allies.
Он обратился к тем, с кем дружил многие годы, к своим союзникам.
By the voting results, the victory went to the Ukrainians Sinoptik.
По результатам голосования победа досталась украинцам Sinoptik.
3 On 2 September 2002, the complainant left Algeria with his family and went to Switzerland
3 2 сентября 2002 года заявитель покинул с семьей Алжир и прибыл в Швейцарию
So you went to the balcony and your gaze presents a picture of this big city life.
Вот вы вышли на балкон и вашему взору представлена картина настоящей жизни большого города.
During that same year, 80 per cent of FDI flows to developing countries went to 12 countries in Asia and Latin America, all
В течение того же года 80 процентов размещенных в развивающихся странах ПИИ приходилось на долю 12 стран Азии и Латинской Америки, причем
For the sake of love, the stars went to any risk.
Ради любви звезды шли на любой риск.
It also went to Ghana, Antwerp and Dubai.
Она также побывала в Гане, Антверпене и Дубае.
Soon at John Baptist pupils who subsequently went to Jesus Christ have appeared.
Вскоре у Иоанна Предтечи появились ученики, которые впоследствии перешли к Иисусу Христу.
It never even went to trial.
Дело даже не дошло до суда.
After the investigation in Heidelberg concluded, Bruno Gröning went to South Germany in August, 1949.
После окончания исследований в Хайдельберге Бруно Гренинг вернулся в августе 1949 года на юг Германии.
But once Sean started hanging around with Brian, that's when it all went to hell.
Но однажды Шон начал везде ходить с Брайаном, и тогда все полетело к чертям.

Results: 6675, Time: 0.0087

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More