Translation of "what measures are being taken" in Russian

Results: 48, Time: 0.0461

какие меры принимаются

Examples of What Measures Are Being Taken in a Sentence

What measures are being taken in this regard?
Какие меры принимаются в этом направлении?
It asked what measures are being taken to implement them.
Она спросила, какие меры принимаются для их осуществления.
What measures are being taken to remedy these situations?
Какие меры принимаются по исправлению этого положения?
What measures are being taken to improve the situation?
Какие меры принимаются с целью улучшения существующего положения?
What measures are being taken to accelerate the process?
Какие меры принимаются для ускорения процессуальных действий?

What measures are being taken to eliminate such discrimination?
Какие шаги предпринимаются для ликвидации такой дискриминации?
What measures are being taken to address this situation?
Какие меры принимаются для урегулирования этой ситуации?
What measures are being taken to prevent such practice?
Какие меры принимаются для предотвращения такой практики?
What measures are being taken to protect children?
Какие меры принимаются для защиты детей?
What measures are being taken to address these issues?
Какие меры принимаются для решения этих проблем?
What measures are being taken to address these issues?
Какие меры принимаются для решения этих вопросов?
What measures are being taken to increase women's employment in non-traditional and better-paid areas of employment?
Какие меры принимаются для повышения уровня занятости женщин в нетрадиционных и более высоко оплачиваемых сферах труда?
Please indicate what measures are being taken or planned to address this issue?
Просьба указать, какие меры принимаются для решения этой проблемы.
What measures are being taken to increase women's employment in non-traditional and higher-paid areas of employment?
Какие меры принимаются для расширения трудоустройства женщин в нетрадиционных и более высоко оплачиваемых сферах занятости?
In particular, what measures are being taken concerning the treatment of drug addicts?
В частности, какие меры принимаются для лечения наркоманов?
What measures are being taken to increase women's employment in nontraditional and higher-paid areas of employment?
Какие меры принимаются для расширения трудоустройства женщин в нетрадиционных и более высокооплачиваемых сферах занятости?
What measures are being taken to address the problem of HIV/ AIDS among children and adults?
Какие меры принимаются для решения проблемы инфицирования детей и взрослых ВИЧ/ СПИДом?
Please indicate what measures are being taken to increase women's participation in these areas.
Просьба указать, какие меры принимаются для расширения участия женщин в этих областях.
What measures are being taken to strengthen the promotion, protection and implementation of the human rights of migrants, such as:.
Какие меры принимаются в целях содействия поощрению, защиты и осуществлению прав человека мигрантов, например:.
What measures are being taken to increase the rates of enrolment and retention in schools?
Какие меры принимаются для повышения показателей приема в школы и уменьшения отсева?
What measures are being taken in Uzbekistan to improve the election system in line with international standards?
Какие меры принимаются в нашей стране по дальнейшему совершенствованию избирательной системы в соответствии с международными стандартами?
What measures are being taken or contemplated to remedy this situation?
Какие меры принимаются или предусматриваются в целях исправления этого положения?
What measures are being taken to sensitize women and encourage them to seek redress against discrimination?
Какие меры принимаются, чтобы информировать женщин и предлагать им использовать средства правовой защиты от дискриминации?
Please explain what measures are being taken to reduce the unemployment rate of women, in different sectors, and the impact of such measures.
Просьба пояснить, какие принимаются меры для сокращения безработицы среди женщин в различных секторах и какова эффективность таких мер.
Please indicate what measures are being taken to address those issues and to adopt a human rights-based approach to the treatment of drug-dependent persons.
Просьба сообщить, какие принимаются меры для решения этих проблем и применения правозащитного подхода к лечению наркозависимых лиц.
Please indicate what measures are being taken to overcome these barriers.
Просьба указать, какие принимаются меры по преодолению этих препятствий.
Has the situation improved during this time and what measures are being taken?
Улучшилось ли положение за это время и какие принимаются меры?
What measures are being taken to remedy the shortage of primary and secondary school teachers in the State party?
Какие меры предпринимаются для ликвидации нехватки преподавателей начальных и средних школ?
Please provide information on what measures are being taken to adopt a federal law on the rights of patients.
Предоставьте, пожалуйста, информацию о том, какие меры предпринимаются для принятия федерального закона о правах пациента?
Please provide information on what measures are being taken to accelerate the reform of the healthcare system.
Предоставьте, пожалуйста, информацию о том, какие меры предпринимаются для ускорения реформы системы здравоохранения?

Results: 48, Time: 0.0461

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"What measures are being taken" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More