Translation of "when they" in Russian

Results: 8157, Time: 0.0251

когда они если они в тех случаях когда они при их пока они когда оно когда им когда их если им если их в том случае когда они в тех случаях когда их когда ими в тех случаях когда им

Examples of When They in a Sentence

Replace carbon brushes when they are worn down to the limit mark.
Замените, когда они износятся до ограничительной метки.
Children should be carefully supervised when they are in the area of the heater.
Следует присматривать за детьми, если они находятся поблизости обогревателя.

It is wrong when they shoot from the village and hide behind our houses.
Неправильно, когда они стреляют из села и прячутся за нашими домами.
And when they begin to interact, it’ s very interesting to watch.
И когда они начинают взаимодействовать, наблюдать за этим очень интересно.
Example of initializing one-dimensional arrays when they are declared.
Пример инициализации одномерных массивов при их объявлении.
All health care when they reside in Estonia.
Любую медицинскую помощь, если они проживают в Эстонии.
What can I do with my children when they’ re home?
Чем я могу занять детей, пока они дома Поощряйте творческую инициативу.

The doctors optimize their income when they treat exactly the planned number of patients.
Врачи оптимизируют свои доходы, если они лечат пациентов согласно плановым объемам.
Synchronizes video and audio directly when they do not match.
Синхронизирует видео и аудио, когда они не совпадают.
Models 9067S and 9069S begin to run slowly when they are turned on.
Модели 9067S и 9069S начинают работать медленно при их включении.
To respect the opinions of others even when they differ from our own,
Уважать мнение других, даже когда оно отличается от нашего собственного,
When they block up, ponds arise in the sinkholes.
При их засорении в воронках образуются пруды.
Run when they sneeze.
Бежим, пока они чихают!
Replace when they wear down to the limit mark.
Замените, если они износятся до ограничительной метки.
When they die, they are replaced by new cells.
Когда они умирают, их заменяют новые клетки.
Replace these filters when they become clogged and restrict flow.
Заменяйте эти фильтры, если они забиты и препятствуют потоку воды или воздуха.
And when they are needed for the group singing, they offered me.
А когда им понадобился для группы вокал, они предложили мне.
He'll be dead when they get here!
Он умрёт, пока они сюда доедут!
Formation of the active areas and generating the events when they are activated.
Формирования активных областей и генерация событий при их активации.
I know where things are and when they move.
Я знаю, где что-то есть и когда оно движется.
You may not know when they occur.
Вы можете даже не заметить, когда они происходят.
But when they are destroyed through relatives and so on.
Но когда их уничтожают через родственников и так далее.
When they were incepting, I got their balls.
Пока они тут" Начало" изображали, я спер их шары.
We gotta adjust the machines when they run all week.
Нам необходимо следить за оборудованием, когда оно пашет неделю на пролет.
Information about invalid parameters will be displayed by the analyzer when they are detected.
Информация о недопустимых параметрах будет выведена анализатором при их обнаружении.
Same responsible and doctors when they are asked a similar question.
То же отвечают и врачи, когда им задают подобный вопрос.
She vaccinated and treated my children when they were small.
Она вакцинировала и лечила моих детей, когда они были маленькими.
For this reason, always supervise children when they are near the unit.
Поэтому нужно всегда присматривать за детьми, если они находятся поблизости от прибора.
They are very annoyed when they interrupt.
Они очень раздражаются, когда их перебивают.
They can be surprisingly nice people when they need it.
Они могут быть удивительно приятными людьми, когда им это нужно.

Results: 8157, Time: 0.0251

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
NEARBY TRANSLATIONS

"When they" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More