"When Your" Translation in Russian

Results: 1466, Time: 0.0077

когда твой когда ваш когда вы когда ты когда у вас

Examples of When Your in a Sentence

Do not forget to give your employees, customers and partners in a good mood, because it's nice when your work is noticed, appreciated and a proper degree of leadership marked.
Не забудьте подарить Вашим сотрудникам, клиентам и партнерам хорошее настроение, ведь как приятно когда твой труд замечен, оценен и в должной степени отмечен руководством.
Normal pregnancy or childbirth, or travelling when your medical practitioner has recorded your pregnancy as being at
Нормальная беременность или роды, или путешествие, когда ваш лечащий врач записал вашу беременность как беременность с повышенным
With an airport transfer from Blacklane, your driver has a flight-tracking system, so they will know exactly when your flight is due to land, even if it is delayed.
Наш водитель отследит время прилета вашего рейса и будет точно знать, когда вы приземлитесь, даже если рейс задерживается.
They sucker punch you when your eyes are closed.
Они неожиданно бьют тебя, когда ты закрываешь глаза.
When your stomach is full and you said, prefer to buy your groceries.
Когда у вас в желудке полной и вы утверждали, предпочитают покупать ваши бакалейные лавки.
grounds around it, but completely forget about it, when your gaze is directed in the infinite vastness of
территорию вокруг нее, но об этом совершенно забываешь, когда твой взгляд устремляется в бесконечные просторы моря и упирается исключительно только в горизонт.
Blinks when your cellular phone is connected via Bluetooth wireless technology.
Мигает, когда ваш сотовый телефон подключен через технологически беспроводный Bluetooth.
All of these services can be booked in advance so that everything is ready when your clients arrive.
Все эти услуги можно оговорить заранее, с тем, что бы все было готово, когда Вы прибутеде.
How can you protect anyone when your only concern is yourself?
Как ты можешь защитить кого-либо Когда ты только заботишься о себе?
You don't want them by your side when your bleeding won't stop or when your child is screaming in pain.
Вы не захотите, чтобы они оказались рядом, когда у вас не останавливается кровотечение, или когда ваш ребенок кричит от боли.
When your phone has successfully logged into a foreign network, the name of the respective network or its code will appear on the screen depending on the model of your phone.
Когда твой телефон успешно перерегистрируется на сеть зарубежного оператора, в зависимости от модели телефона, на экране появится название или код выбранной сети.
When your cell phone is ready to be operated but not used, it stays in standby mode.
Когда Ваш телефон готов к использованию, но с ним не производится каких-либо операций, он находится в режиме ожидания.
When your suit has a perfect fit, your next one can be manufactured with finished hems and sleeves, eliminating the need for alterations.
Когда Вы получите идеально сидящий на Вас костюм, вам больше никогда не понадобится подгонять рукава и подшивать брюки.
When your out there in the ocean and you realize that... land is no where near you
Когда ты там, в океане и понимаешь, что... нет нигде земли рядом с тобой.
is to know about you, from your likes and dislikes, right down to when your periods start.
вас все, что нам надо знать, ваши симпатии и антипатии, вплоть до того, когда у вас начинаются месячные.
When your customer places an order, you will need as soon as possible to carry it out,
Когда твой клиент делает заказ, тебе нужно будет как можно быстрее его выполнить, делай гамбургер и не
The hearing instruments switch automatically to the telephone program when your phone rings and change back to the FM transmitter after terminating the call.
Слуховые аппараты переключаются автоматически на программу телефона, когда ваш телефон звонит, и вновь переключаются на передатчик FM после завершения разговора.
When your order ships, we will notify you via email.
Когда вы заказываете корабли, мы уведомляем вас по электронной почте.
And like you did, when your bike went over.
Также как и ты, когда ты упал с велосипеда.
Try and remember that when your kid comes along.
Попытайтесь это вспомнить, когда у вас родится ребенок.
First, bloating and I say that when your belly sticks out a little like a basketball and
В первую очередь, вздутие живота я говорю это когда твой живот торчит немного похож на баскетбольный мяч и
As with all EAs, these are only active when your MetaTrader has established connection to the internet and our servers.
Как и со всеми EAs, они активны только когда Ваш MetaTrader устанавливает подключение к Интернету и нашим серверам.
when you visit any of our Jewellery Theatre Platforms, particularly when your register on our websites or fill out our Contact Us Form;
Когда вы посещаете Платформы Jewellery Theatre, в частности, когда вы регистрируетесь на наших веб- сайтах или заполняете форму" Связаться с нами";
You don't want some weird couple raising a baby that's gonna track you down when your life is finally getting better.
Ты же не хочешь, чтобы какая-то пара чудиков растила ребенка и выслеживала тебя, когда ты устроишься в жизни.
When your car is stolen.
Когда у вас угонят машину.
at home, and it is incomparably more difficult when your team at work accuses you of dereliction of
на диване у себя дома, и несравнимо сложнее, когда твой коллектив на работе обвиняет тебя в халатном отношении
You can continue to communicate when your repeater is not operating, or when your radio is out of the repeater's range but within talking range of other radios.
Функция « прямой связи » позволяет поддерживать связь, когда ваш ретранслятор не работает или ваша радиостанция находится за пределами радиуса действия ретранслятора, но в зоне приема других радиостанций.
When your eyes bestow this table you see a tale of two contrasting but complimenting surfaces.
Когда вы смотрите на этот стол, вы видите две контрастирующих но дополняющих друг друга поверхности.
When your back begins to break, you'll find my shoulders broad and welcoming.
Когда ты начнешь прогибаться, найдешь поддержку на моих плечах.
I wondered what your plans were for when your baby comes?
Я хотела узнать, что вы собираетесь делать, когда у вас начнутся роды?

Results: 1466, Time: 0.0077

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More