Translation of "where" in Russian

S Synonyms

Results: 223582, Time: 0.0389

где которых когда куда если случаях откуда там котором которой случае которые случаев случаи гдe куды кудa кyдa oткуда

Examples of Where in a Sentence

We live in a world where every company, industry, country and.
Мы живем в мире, где каждая компания, отрасль, страна и.
The city in Finland where the Convention was signed.
Город в Финляндии, где была подписана Конвенция.

This International Standard specifies requirements for a quality management system where an organization;
Этот международный стандарт описывает требования к системе контроля качества, при которых организация:.
The economy of Eurasia: where and how is growth possible?
Экономика Евразии – где и как возможен рост.
MONUC has reported instances of sexual abuse in areas where PARECO operates.
МООНДРК сообщала о случаях сексуального насилия в районах, в которых действует ПАРЕКО.
Alleged participation in events where one police officer was killed and others injured.
Предполагаемое участие в событиях, когда один милиционер был убит, и другие.
Senior lenders and, where appropriate, international financial institutions; and.
Приоритетные кредиторы и, когда целесообразно, международные финансовые учреждения; и.

Zakaria returned to Mogadishu where he was killed in July 2009.
Закария вернулся в Могадишо, где был убит в июле 2009 года.
Guess where they will direct their ire?
Угадайте, куда они направят свой гнев?
The fourth category concerns all countries where the manufacture of synthetic drugs occurs.
Четвертая категория затрагивает все страны, в которых изготавливаются синтетические наркотические средства.
Communicative language teaching: Where are we going?
Коммуникативное преподавание языка: Куда мы идем?
Where there are only two delegates, one of them should be a woman.
Когда имеется только два делегата, один из них должна быть женщина.
Where the air contains high levels of salt such as that near the ocean.
Где воздух содержит высокий уровень соли, например, вблизи океана.
where applicable, the provisions contained in RID and.
если применимо, положениях, содержащимся в РИД, и.
Proposed activities where such organizations exist and be subject to their review;
Мероприятиями, если такие организации существуют, и подвергаться их обзору;
There are two main areas where this factor is relevant:.
Этот фактор значим в двух основных случаях:.
Time carries away bright days where to?
Время уносит светлые дни куда?
eleginoides is low, or at greater depths where.
eleginoides низка, или на бо́льших глубинах, где в уловах преобладает.
Where a low-reading thermometer is available, take the rectal temperature.
Если есть низкотемпературный термометр, измерьте ректальную температуру.
Data collectors should be clearly told where and when to return the forms.
Сборщикам данных следует четко объяснить, куда и когда вернуть формы.
A minimum separation shall not be required where the following conditions exist:.
Соблюдение минимального расстояния не обязательно в следующих случаях:.
Network identifier where the signal is distributed.
Идентификатор сети, где сигнал распространяется.
Where do we get answers to the questions in our heads?
Откуда к нам приходят ответы на мысленно задаваемые нами вопросы?
DO NOT calibrate your compass where there is a chance of strong.
НЕ калибруйте компас, если имеется вероятность сильных.
Where are data sent and lodged( government or private entity)?
Куда передаются и где сохраняются данные( частное лицо или государственная организация)?
Shota Rustaveli 29, where we have 8 Kiev apartments.
Шота Руставели 29, там у нас 8 квартир для посуточной аренды.
Countries where payments are sent to and received from.
Страны выплат( откуда и куда совершаются платежи).
That is exactly where the main events developed.
Именно там основные события и разворачивались.
Final report preparation( including translation, where necessary) 30 days.
Подготовка окончательного доклада( включая перевод, если необходимо) 30 дней.
Evgenia simply created a community where she herself would be comfortable.
Евгения просто создавала сообщество, в котором ей самой было бы комфортно.

Results: 223582, Time: 0.0389

EXAMPLES
SYNONYMS

S Synonyms of "where"


if you
if it
NEARBY TRANSLATIONS

"Where" in other languages


Spanish
French
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More