Translation of "where" in Russian

Results: 216148, Time: 0.0223

где когда куда которых если в тех случаях , когда откуда случаях там там , где это уда кудо ãде

Examples of Where in a Sentence

Conflicts may arise between us( including any Representative) and you, where we:
Конфликты могут возникнуть между нами( включая любого представителя) и вами, где мы:
• senior lenders and, where appropriate, international financial institutions; and
• приоритетные кредиторы и, когда целесообразно, международные финансовые учреждения; и
S. Communicative language teaching: Where are we going?
Коммуникативное преподавание языка: Куда мы идем?
There are circumstances where the risk of money laundering or terrorist financing may be lower
Существуют обстоятельства, в которых риск отмывания денег или финансирования терроризма может быть ниже
Final report preparation( including translation, where necessary) 30 days
Подготовка окончательного доклада( включая перевод, если необходимо) 30 дней
Where regional cooperation treaties exist, they can take the form of regional extradition or mutual legal assistance treaties.
В тех случаях, когда существуют региональные договоры о сотрудничестве, они могут иметь форму региональных договоров о выдаче или взаимной правовой помощи.
Where do we obtain your personal data from?
Откуда мы получаем Ваши персональные данные?
Lead countries: Armenia, Azerbaijan and Republic of Moldova, in collaboration with WHO, where relevant.
Страныруководители: Армения, Азербайджан и Республика Молдова в соответствующих случаях , с ВОЗ.
It is where the atomic bomb was tested for the first time.
Именно там были проведены первые испытания атомной бомбы.
FIUs could also consider using asset disclosure information, where available, in their analysis of STRs related to corruption.
ПФР также могут рассматривать использование информации о раскрытии активов( там, где это возможно) при проведении анализа СПО, имеющих отношение к коррупции.
Where do you want us to go?
уда ты хочешь, чтобы мы поехали?
In a final duel the athlete, Farukh Ismatulayev in heavy fighting met the master on where from Astana.
В финальном поединке спортсмен, Фарух Исматулаев в ожесточенном бою встретился с мастером по кудо из Астаны.
• the indoor unit should be sited in a place where :
• Комнатный блоê следóет óстанавливать в месте, ãде :
We live in a world where every company, industry, country and
Мы живем в мире, где каждая компания, отрасль, страна и
Where there are only two delegates, one of them should be a woman.
Когда имеется только два делегата, один из них должна быть женщина.
Gubaeva Luda: Today the saniba's inhabitants will learn where their ducks disappeared.
Губаева Люда: Значит, сегодня узнают жители Санибы, куда девались их утки.
This International Standard specifies requirements for a quality management system where an organization;
Этот международный стандарт описывает требования к системе контроля качества, при которых организация:
2. The Committee shall declare a communication inadmissible where :
2. Комитет объявляет сообщение неприемлемым, если :
B. Participation where the relevance of a plan or programme is not obvious
В. Участие в тех случаях, когда актуальность плана или программы неочевидна
I don't know where your information comes from.
Я не знаю, откуда у Вас такая информация.
Information received by WHO under this paragraph shall be handled in accordance with Articles 11 and 45 where appropriate.
Информация, полученная ВОЗ на основании настоящего пункта, рассматривается в необходимых случаях в соответствии со Статьями 11 и 45.
Liu Gang translated that Jinan was a small town where people wouldn't understand contemporary art.
Лю Ган перевел, что Цзинань это маленький город, поэтому люди там не понимают современную живопись.
Provide guidance and support to local levels, where relevant.
Предоставьте консультации и поддержку на местном уровне, там, где это необходимо.
Where did she go?
уда она пошла?
Adam Haliyev- the master of sports of Russia of the international class on where, MSMK on the Kickboxing, MSMK on hand-to-hand fight, a black belt, 1 is given across Kudo, the world champion in Kudo( 2009), the owner of a World Cup on where ( 2011), the world champion in a kickboxing( 2005),
Адам Халиев- мастер спорта России международного класса по кудо, МСМК по Кикбоксингу, МСМК по рукопашному бою, черный пояс, 1 дан по Кудо, чемпион мира по Кудо( 2009), обладатель кубка мира по кудо ( 2011), чемпион мира по кикбоксингу( 2005), чемпион Евразии
Never use it in a residence or office( the space where there is a human).
Ниêоãда не использóйте ее для жилоãо помещения или офиса( в местах, ãде имеются люди).
Vladimir Gerasimov: Vladimir is Executive Director at Interfax Group, where he has worked since 1991
Владимир Герасимов: Владимир является Исполнительным директором группы Интерфакс, где он проработал с 1991 года
Moreover, modern localization systems do not provide sufficient reliability and allow a situation where localization becomes impossible.
Более того, современные системы локализации не обеспечивают достаточную надежность и допускают ситуации, когда локализация становиться вообще невозможной.
1. Astrakhan open harbor where ships come from Kazakhstan, Turkmenia, Iran and Azerbaijan;
1. астраханский морской рейд, куда подходят суда из портов Казахстана, Туркмении, Ирана и Азербайджана;
The fourth category concerns all countries where the manufacture of synthetic drugs occurs.
Четвертая категория затрагивает все страны, в которых изготавливаются синтетические наркотические средства.

Results: 216148, Time: 0.0223

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More