Translation of "where there are" in Russian

Results: 536, Time: 0.0445

если существуют где есть там , где где имеются при наличии где находятся в которых имеются где действуют тех случаях , когда имеются где насчитывается где присутствуют где растут где нет где происходят где наблюдается где функционируют где отмечаются где водятся в которых есть

Examples of Where There Are in a Sentence

Poles appear only in places where there are no structures.
Столбы появляются только там, где нет зданий.
All places where there are obstacles.
Всех мест, где имеются какие-либо препятствия.
Kakabadse, where there are several drawings Pirosmani.
Какабадзе, где находятся несколько рисунков Пиросмани.
Present where there are still pre-war elevators.
Присутствует там, где до сих пор существуют довоенные лифты.
All places where there are obstacles.
Всех мест, где имеются препятствия.
That you're looking for patterns where there are none.
И ты ищешь сходства, там, где их нет.
The Government must stop seeing enemies where there are none.
Правительство не должно искать врагов там, где их нет.
Where there are no cameras.
Там, где нет камер.
Or someplace where there aren't any Skitters.
Или куда-нибудь еще, где нет Скиттеров.
And where there are drugs, there will be guns.
А там, где есть наркотики, будет и оружие.
All places where there are obstacles.
Любых мест, где могут быть какиелибо препятствия.
In addition, better coordination and creativity can open doors for action, even where there are budget constraints.
К тому же, большая согласованность и креативность могут открыть двери для дальнейших действий, даже если существуют бюджетные ограничения.
Preparations strychnine shown in those cases where there are grounds to assume the failure of sphincter tone.
Препараты стрихнина показаны в тех случаях, где есть основание предполагать недостаточность тонуса сфинктера.
Roman: Is it that place where there are no locks on the doors?
Роман: Это там, где замков на дверях нет?
In countries where there are sects, they are forbidden such actions( eg Bangladesh or Myanmar);
В странах где имеются секты то им запрещено такие действия( Например Бангладеш или Мьянма);
Where there are several exits, they shall be as far apart as possible.
При наличии нескольких выходов они должны располагаться по возможности на максимальном расстоянии друг от друга17.
A few steps lead up to the first floor where there are three well appointed guest bedrooms.
Несколько ступенек ведут на второй этаж, где находятся три хорошо оборудованных спальни для гостей.
In addition, efforts are undertaken to identify programme areas where there are significant gaps with respect to evaluation material.
Кроме того, предпринимаются усилия в целях определения программных областей, в которых имеются значительные пробелы в плане наличия материалов оценки.
In the provinces where there are only banking agents, such as Isabel Province, accounts are not able to be opened.
В провинциях, где действуют только банковские агенты, например в провинции Изабель, банковский счет открыть невозможно.
Other initiatives include the seizure of assets where there are reasonable grounds to suspect that they are connected to terrorist activity.
Другие меры включают арест имущества в тех случаях, когда имеются разумные основания подозревать, что оно связано с террористической деятельностью.
You will see great interior design at this Omotesando bird cafe, where there are more than 20 birds.
Вы увидите великолепный дизайн интерьера в этом кафе с птицами на Омотесандо, где насчитывается более 20 птиц.
Pay particular attention to rooms where there are children, elderly or sick people.
Следите за этим особенно в комнатах, где присутствуют дети, пожилые люди или больные.
The price of gold continues to depend on news from Greece, where there are speculations about the possibility of restructuring the debt of the country.
Цена золота продолжает зависеть от новостей из Греции, где растут спекуляции относительно возможности реструктуризации долгов страны.
To a place where there aren't any police nor thieves.
Настолько высоко, где нет ни полиции, ни воров.
Aura of places where there are irritations or creative activity is saturated with respective crystals.
Аура мест, где происходят раздражения или творческие действия, насыщается соответственными кристаллами.
Further, much of the problem of explosive remnants of war is caused outside areas where there are concentrations of civilians.
Кроме того, большей частью проблема взрывоопасных пережитков войны порождается вне районов, где наблюдается сосредоточение граждан.
The environmental situation is particularly difficult in Sumgait, where there are major industrial chemical plants.
Особо тяжелая экологическая обстановка сложилась в городе Сумгаите, где функционируют крупные комплексы химической промышленности.
In the Serpukhov district of Moscow region is the Prioksko-Terrace biosphere reserve, where there are bison.
В Серпуховском районе Московской области находится Приокско- Террасный биосферный заповедник, где водятся зубры.
You mean cities, where there are gangs, as to opposed to farms, where there are ducks?
Ты противопоставляешь города, в которых есть банды, с фермами, на которых живут утки?
Enter the property via a private driveway where there are 2 x carports and ample off road parking.
Войдите в собственность через частную подъездную дорогу, где есть 2 x навеса и достаточная парковка.

Results: 536, Time: 0.0445

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Where there are" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More