Translation of "which" in Russian

S Synonyms

Results: 1336730, Time: 0.0341

которые что какие который которых которая чего чему какой какая чем какое

Examples of Which in a Sentence

Other human rights which can be used for environment protection:.
Другие права человека, которые могут быть использованы для защиты окружающей среды:.
Languages into which documents are or will be translated.
Языки, на которые документы переведены или будут переведены.

Soils have function of decomposition which neutralizes harmful substances.
Почвы обладают функцией разложения, что нейтрализует вредные вещества.
Which staff has access to the medical records?
Какие сотрудники имеют доступ к медицинским картам?
He has 40 international patents, which confirms its high authority.
Он владеет 40 международными патентами, что подтверждает его высокий авторитет.
They are the two supporting pillars which have guaranteed stability and reliability for generations.
Они как два столпа, которые вместе гарантируют стабильность и надежность поколений.
Which specific requirements for a product are regulated by technical.
Какие конкретные требования к продукции регулирует технический.

There are other technologies which do not require a special tool.
Есть другие технологии, которые не требуют специального инструмента.
Czech language which is the official language of any administrative procedure.
Чешский язык, который является официальным языком для любых административных процедур.
Article 23, paragraph 3, of the Protocol, which concerns the.
О пункте 3 статьи 23 Протокола, который касается при-.
The classification depends on the purpose for which the financial assets were acquired.
Классификация зависит от целей, для которых приобретаются финансовые активы.
( 3) Which groups are most likely to be affected and how?
( 3) Какие группы наиболее подвержены воздействию, и каким образом?
Development of the leisure and entertainment sector, which could attract tourists.
Развитие сектора досуга и развлечений, которые могли бы привлечь туристов.
Participants, 3 of which received a special prize.
Участников, 3 из которых получили специальный приз.
From the transit country which is the source for drugs.
Из страны перевозок, которая является источником наркотиков.
Do not use blades which are deformed or cracked.
Не используйте лезвия, которые деформированы или расколоты.
Which general tendencies have formed in the Russian watch market in 2015?
Какие общие тенденции наметились на российском часовом рынке в 2015 году?
Which were last year’ s most significant projects and why?
Какие проекты были наиболее значимыми в прошлом году и почему?
Geographical regions and sectors in which investments are made.
Географической области и секторов, в которых осуществляются инвестиции.
The NSO has a system which ensures youth involvement at all decision levels.
НСО имеет систему, которая обеспечивает вовлечение молодежи на всех уровнях принятия решений.
The secret of your heart, which I truly wish may belong entirely to Our Lord.
Тайна вашего сердца, чего я действительно хочу, должно всецело.
This takes some 5 minutes after which the analysis phase starts.
Это занимает примерно 5 минут, после чего начинается фаза анализа.
Problems can be recognized immediately, which ensures optimum machine utilization.
Проблемы могут быть немедленно распознаны, благодаря чему гарантируется максимально возможная загрузка станков.
A A flammable mixture which could explode.
A Воспламеняющаяся смесь, которая может взорваться.
Other projects in which the Urban Gardening Club participates:.
Другие проекты, в которых участвует клуб городского огородничества:.
Which donors currently provide funding for childhood immunization?
Какие доноры в настоящее время предоставляют финансирование для иммунизации детей?
Which country has the highest employment rate for women?
В какой стране самый высокий уровень занятости для женщин?
One or several VMware ESXi hosts on which virtual machines are deployed.
Один или несколько VMware ESXi- хостов, на которых развернуты виртуальные машины.
Balkan cuisine is intertwined with Turkey, which has its historical reasons.
Балканская кухня тесно переплетена с турецкой, чему есть свои исторические причины.
Which other groups or stakeholders are involved in the management of protected areas?
Какие другие группы или субъекты деятельности участвуют в управлении охраняемыми районами?

Results: 1336730, Time: 0.0341

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Which" in other languages


French
Indonesian
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More