Translation of "which are" in Russian

Results: 5345, Time: 0.0436

которые являются которые были которые находятся которые имеют которые носят которые представляют собой которые составляют которые относятся которые стали которые входят какие которые заключаются которые уже которые должны которые лежат каковы которые служат которые состоят которые очень которые стоят которые отличаются

Examples of Which Are in a Sentence

It includes four pillars, which are its strategic ob- jectives And they are:.
Содержит четыре стратегические цели, которые являются ее столпами Это:.
Batteries contain chemicals which are hazardous to the environment.
Батареи содержат химические вещества, которые являются опасными для окружающей среды.

Only use parts which are delivered with the unit.
Используйте только те детали, которые были доставлены вместе с агрегатом.
Or revenues, which are somewhere.
Или доходами, которые находятся где-то.
There are no jobs which are the exclusive monopoly of men.
Нет должностей, которые были бы исключительной монополией мужчин.
I'm currently studying the tardigrades, which are extremophiles.
В настоящее время я изучаю тихоходок, которые были экстремофилами.
There follow two supporting interventions which are broader in focus and cross-cutting.
Далее приводятся два поддерживающих вмешательства, которые имеют более широкий, комплексный охват.

The structural subdivisions which are in the responsibility of the First Deputy Mayor:.
Структурные подразделения, которые находятся в сфере ответственности первого заместителя городского головы:.
This would extend beyond GSTP measures, which are of a contractual nature.
Это выйдет за рамки мер ГСТП, которые носят договорный характер.
Also we have several projects which are in a stage of development.
Также мы имеем несколько проектов, которые находятся в стадии развития или разработки.
Be careful about side effects, which are classic painkillers.
Будьте осторожны в отношении побочных эффектов, которые имеют классические болеутоляющие средства.
The Premiers also discussed bilateral trade relations, which are on rise.
Премьер-министры также обсудили двусторонние торговые отношения, которые находятся на подъеме.
Which are the basic requirements of the TBT Agreement on the use and.
Какие основные требования Соглашение ТБТ предъявляет к применению и.
I will now address a few issues which are of particular importance to Belgium.
Остановлюсь лишь на нескольких вопросах, которые имеют особое значение для Бельгии.
Those associated with the post-modernization, which are predominantly evolutionary in nature.
Изменения, связанные с постмодернизацией, которые носят преимущественно эволюционный характер.
Which are the most interesting projects of the VHTP in your opinion?
Какие проекты ВПВТ, на Твой взгляд, являются самыми интересными?
We can only accept returns on items which are in their original condition.
Мы можем принимать только возврат на предметы, которые находятся в исходном состоянии.
Indicate the ones which are present in the PRA area.
Укажите те из них, которые уже имеются в зоне АФР.
Which are able to act on the stage and sing and dance?
Которые должны уметь играть на сцене, петь и танцевать?
Which are requirements to become a Surrogate in Ukraine?
Какие требования предъявляются к суррогатным матерям в Украине?
At Rural Settlements and at small villages which are far from cities.
В сельских поселениях и в малых деревнях, которые находятся далеко от городов.
Which are the procedures for the market surveillance and who is.
Каковы процедуры надзора за рынком и кто несет за него ответственность?
Which are the conditions shaping this relationship?
Какие условия формируют эту связь?
Which are the main problems not solved yet?
Какие основные проблемы еще не решены?
There are great embodiments which are for us an example.
Существуют великие воплощения, которые служат для нас примером.
Which are the most important sources of energy?( See Part II).
Каковы основные источники энергии?( см. часть II).
Which are the main differences between perceptions/ definitions?
Каковы основные различия между восприятиями/ определениями?
Which are the paper requirements in order to sign the contract of the rental?
Какие документы необходимы для подписания договора об аренде?
Which are the general precautions to follow during an installation of a vehicular antenna?
Какие общие меры предосторожности надо соблюдать во время установки автомобильной антенны?
Which are the reasons of such an exodus after 25 years of independence?
Каковы причины такого массового оттока населения из страны после 25 лет независимости?

Results: 5345, Time: 0.0436

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS

"Which are" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More