Translation of "why" in Russian

S Synonyms

Results: 87127, Time: 0.0242

почему зачем поэтому причине чего причины причин причину пoчему пoчeмy пoчeму пoэтoму

Examples of Why in a Sentence

To show why and how standards are important for companies.
Показать, почему и каким образом стандарты важны для компаний.
There are several reasons why you may not follow all the ideas.
Есть несколько причин, почему вы не сможете следовать всем идеям.

Why look at health system responses to economic crisis?
Зачем рассматривать ответные меры системы здравоохранения на экономический кризис?
Do you know why I love this generation?
Знаете, почему я очень люблю это поколение?
Do we now understand why we are needed by God?
Теперь мы понимаем, зачем мы нужны Богу?
That is exactly why our regional budget focuses on social needs.
Именно поэтому бюджет нашего региона со циально ориентирован.
This is why cleaning is required immediately.
По этой причине необходимо немедленно его очистить.

Why tests are so important for international trade?
Почему испытания так важны для международной торговли?
Aldatova: Why did you say it in Russian? 135.1 Зоя.
Алдатова: Вот зачем ты еще это по-русски сказала? 135.1 Зоя.
He did not stand against temptation and that is why betrayed Jesus Christ.
Он не выдерживал соблазна и поэтому предал Иисуса Христа.
Why is protecting economic, social and cultural rights important?
Почему важно защищать экономические, социальные и культурные права?
Question: Why regular updates are required?
Вопрос: Зачем нужны регулярные обновления?
Why are you staring at my bust?
Чего ты на меня пялишься?
That's why we created communications with real objects on them.
По этой причине, мы создали коммуникацию с использованием реальных объектов.
Which is why so we are actively buying in and harvest chanterelles Poles and Germans.
Поэтому так активно скупают в нас и заготавливают лисички поляки и немцы.
That is why this is an ideal place for recreation and chronic respiratory disease treatment.
Поэтому здесь идеальное место для отдыха и лечения хронических респираторных заболеваний.
I don't understand why you're so mysterious.
Я не понимаю, чего вы так загадочны.
The benchmarks and why they exist.
Эталоны и причины их существования.
Why is this source important for gender statistics?
Почему этот источник важен для гендерной статистики?
Why do you need a photocopy of my ID card or passport?
Зачем вам нужна фотокопия моего удостоверения личности или паспорта?
This is why the state administration of this highly important region is extremely complicated.
По этой причине государственное управление этим важнейшим регионом весьма осложнено.
Recovery time depends on why bypass surgery is being performed.
Время восстановления зависит от причины, по которой выполнялась операция по шунтированию.
This is why quality management at Deutsche Vilomix has top priority.
По этой причине управление качеством на Дойче Виломикс имеет наивысший приоритет.
That is why circumstances conducive to more inclusive talks need to be understood.
Поэтому необходимо хорошо понимать, какие обстоятельства являются благоприятными для более инклюзивных переговоров.
It is important to understand why institutions may decline to adopt proportionate controls.
Важное значение имеет понимание причин отказа учреждений от принятия пропорциональных механизмов контроля.
Yang? Why are you staring at my fat pregnant belly?
Янг, чего ты уставилась на мой жирный беременный живот?
Why do countries strive to attract foreign students?
Почему страны стремятся привлечь иностранных студентов?
Yet why and how do we develop partnership relations to implement our activities?
Но зачем и как мы развиваем партнерские отношения для реализации нашей деятельности?
Well, you know why in Technique 88.
Что ж, причину этого вы узнаете в Технике 88.
Acknowledge and explain what went wrong and why.
Признать наши ошибки и объяснить причины их возникновения.

Results: 87127, Time: 0.0242

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS

S Synonyms of "why"


what
cause
due
hence
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More