Translation of "will await you" in Russian

Results: 3411619, Time: 0.053

will await
будет ожидать буду ждать дождется будет ждать будем ждать

you

Examples of Will Await You in a Sentence

And on this way only pleasant things will await you.
И на этом пути вас ждут только приятные впечатления!
I'll await you tomorrow near the well in the garden at midnight.
Я буду ждать вас завтра в полночь в саду у стены.
We'll await you there.
Мы будем ждать вас там.
There you will await our summons.
Там вы будете ожидать нашего призыва.
And you... will await my pleasure.
А ты... будешь ждать моего решения.
Director bentley, you will await reassignment in washington.
Директор бентли, вас ожидает перенаправление в вашингтон.
William lewis, you are remanded to rikers where you will await sentencing.
Уильям льюис, вы возвращаетесь в райкерс, где будете ожидать вынесения приговора.
In addition, you will find out what weather conditions await the guests of armenia in the last month of winter.
Кроме того, вы узнаете, какие погодные условия ожидают гостей армении в последний месяц зимы.
You will find out what pre-op examinations await you and how long you will be required to remain in the healthcare facility afterwards, as well as what activities you will be capable of given your condition.
Вы узнаете, какое предоперационное обследование вам необходимо пройти, и как долго вы должны будете находиться в медицинском учреждении после этой процедуры, а также каким видом деятельности вы сможете заниматься, принимая во внимание ваше состояние.
You will be transferred to mountain view while you await your trial.
Тебя переведут в" маунтин вью", где ты будешь ждать суда.
You will also call in at the visitor center where some wonderful exhibitions await you.
Гид расскажет вам все об истории и культуре местных индейских племен, а также вы сделаете остановку в центре посещений, где вас ждут интересные экспозиции.
Dawlish, shacklebolt, you will escort dumbledore to azkaban to await trial for conspiracy and sedition.
Долиш, бруствер, вы будете сопровождать дамблдора в азкабан чтобы ждать там суда по обвинению в преступном сговоре и бунте.
In addition, a small tasting of local white wine will again await you at the finish.
А в конце экскурсии вас вновь ожидает небольшая дегустация местного белого вина.
Experience will help, and over time you will learn the growing technique and how to deal with difficulties which await any beginner in greenhouse gardening.
С опытом вы освоите технику выращивания растений и справитесь с трудностями, с которыми сталкивается каждый начинающий садовод.
Snacks await you, and for the bravest of all, who come outfitted as superheroes, there will real prizes!
Вас ждет легкое угощение, а для самых смелых, пришедших с атрибутикой супергероев будут настоящие призы!
You will return to your regular lives as they exist... with whatever destinies await you, and let us all hope they are pleasant ones.
Вы вернетесь к обычной жизни... где вас ждет ваша судьба, и будем надеяться она вам понравится.
I will make my home in hell and await you there.
Я буду ждать тебя в преисподней.
Meanwhile, we await information from you on the exact date when the committee will discuss this question.
Тем временем мы ожидаем от вас информации о точной дате рассмотрения указанного вопроса на заседании комитета.
The authorities will be here soon to transfer you to another facility to await trial on this charge.
Представители властей скоро прибудут, чтобы перевести вас в другое учреждение, для ожидания судебного решения по этому делу.

Results: 3411619, Time: 0.053

SEE ALSO
See also
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Will await you" in other languages


French
Czech
Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More