Translation of "will be" in Russian

Results: 166974, Time: 0.0064

будет станет является составит окажется то заключается уже очень находится здесь будет очень тут состоит вполне побуду случится совсем носят там где пробудет при этом – это это станет готовы буде — это вот-вот бывает – станет абсолютно заключается в том настанет вероятно действительно достаточно подлежат составит не такова состоит в том об этом сведется поэтому пребудет несет отличается

Examples of Will Be in a Sentence

Initially, the new project will be implemented in two pilot regions in Austria and Kenya.
Первоначально новый проект будет реализовываться в двух пилотных регионах в Австрии и кении.
The extra EU summit in mid-September will be an attempt to find a common platform.
Дополнительный саммит ЕС в середине сентября станет попыткой найти общую платформу.
This agency will be the single point of coordination of national and international stakeholders.
Эта организация является единым центром координации работы национальных и международных участников.
Accordingly, the total programme running time will be 11 hours and 30 minutes.
Соответственно общее время выполнения программы составит 11 часов и 30 минут.
There is no reason to think that such a system will be effective here.
Нет причин полагать, что такая система окажется эффективной в данном случае.
With regard to operative paragraph 12, its implementation will be subject to the availability of extrabudgetary resources
Что касается пункта 12 постановляющей части, то его выполнение зависит от наличия внебюджетных ресурсов
The ultimate goal will be a greater participation in the census enumeration.
Конечная цель заключается в обеспечении более широкого участия в переписи.
More detailed forecasts will be available in a few weeks.
Более точные прогнозы появятся уже через несколько недель.
But I believe his English will be better soon.
Но я верю, что его уровень английского очень скоро улучшится.
On waking up, the bike computer will be in active mode.
После пробуждения велосипедный компьютер находится в активном режиме.
And I am confident, David zhvaniya's knowledge and possibilities will be very helpful.
И я уверен: опыт, знания и возможности Давида Жвании здесь очень пригодятся.
I am sure our cooperation will be fruitful".
Я думаю, что это будет очень плодотворное сотрудничество ».
Provide us with all the necessary information and we will be to process the contract for you.
Предоставьте нам все необходимые данные и мы тут же оформим контракт для вас.
These projects are fully demand-driven but the major challenge will be to raise funds for their implementation.
Эти проекты будут осуществлены с учетом существующих потребностей стран, однако основная задача состоит в изыскании финансовых средств для их реализации.
One liter of oil on the course will be enough.
Одного литра масла на курс вполне хватит.
I will be with Duya in the cafe?
Я побуду с Дуей в кафе.
They think that during the hunger strike will be any catastrophe.
Им кажется, что во время голодания случится какая-то катастрофа.
By the end of this session of the General Assembly, our Secretariat building will be empty.
К концу текущей сессии Генеральной Ассамблеи наше здание Секретариата совсем опустеет.
However, unilateral financial sanctions will be less effective than similar multilateral measures.
Однако односторонние финансовые санкции носят менее эффективный характер, чем аналогичные многосторонние меры.
There will only be one in Japan, so not everyone will be able to attend.
В Японии пройдет всего один концерт, так что побывать там смогут не все.
Write down and have a look what will be more- pluses or minuses.
Выпишите и посмотрите, где больше плюсов, а где минусов.
It will be the interest and the beginning of the interaction of digital assets and the real economy.
Это пробудет интерес и начало взаимодействия цифровых активов и реальной экономики.
Schamel is Erwin Stoller will be the new chairman of the Board of Rieter Holding LTD.
При этом Шамель делает ставку на завоевание новых сегментов рынка.
One-room apartment for one month will be an affordable and reliable deal if you choose our company!
Однокомнатная квартира на месяц, как услуга от нашей компании – это доступно, удобно, быстро и надежно.
I hope that that will be a good catalyst for further meaningful deliberations of the Commission in the future.
Я надеюсь, что это станет хорошим катализатором для дальнейшего значимого обсуждения работы Комиссии в будущем.
We will be happy to help you based on your individual need.
Мы готовы индивидуально проконсультировать Вас в соответствии с Вашими запросами.
And if you use brown mascara instead of black one, your look will be clear and mysterious.
А если заменить черную тушь на коричневую, то взгляд буде четким и более загадочным.
today's purposeful, energetic and promising university graduates will be the core of the company's staff tomorrow.
Сегодняшние целеустремленные, энергичные и перспективные выпускники вузов — это основа кадрового состава Компании в будущем.
Ok, hurry up though, since he will be out of the bathroom anytime now
Потому что он вот-вот выйдет из ванной
Much will be the phenomena, which are noticeable to only expanded consciousness.
Много бывает явлений, которые заметны лишь расширенному сознанию.

Results: 166974, Time: 0.0064

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More