What is the translation of " WILL BE ADDED TO THE LIST " in Russian?

• будет добавлена в список
• будут добавлены в перечень
• будет добавлен в список
• будут добавлены в список
• будут добавляться в перечень

Examples of using Will be added to the list in English and their translations into Russian

The selected channel/s will be added to the list.
Выбранный канал(- ы) будет добавлен в список.

They will be added to the list of those to be hanged, or shot!
Их добавят в список повешенных или расстрелянных!

The style of the selected component will be added to the list of styles.
Стиль выделенного компонента будет добавлен в перечень стилей.

The group will be added to the list of your contacts.
Группа будет добавлена в ваш список контактов.

You can select multiple computers at once; all of them will be added to the list.
Вы можете выбрать сразу несколько компьютеров- все они будут добавлены в список.

The team will be added to the list of participants after confirmation.
Команда будет добавлена в список участников турнира после подтверждения заявки.

Specifies the name of the filtering rule that will be added to the list.
Указывает имя правила фильтрации, которое будет добавлено в список.

After that, the AN map will be added to the list of your maps in Marked section.
После этого Карта ДС будет добавлена в список Ваших карт в раздел« Помеченные».

In the Add new task group choose the position in which new files will be added to the list 2.
В группе Добавлять новое задание выберите позицию для добавления файлов в список задания 2.

The vendor of Samsung devices will be added to the list of vendors in the KME console.
Поставщик Samsung- устройств будет добавлен в список поставщиков в консоли KME.

During the second cycle(2015-2020) the information on national asset recovery focal points will be added to the list.
В ходе второго цикла( 2015- 2020 годы) в список будет добавлена информация о национальных координаторах по вопросам возвращения активов.

After these calculations the spectrometer will be added to the list of available spectrometers.
После расчета спектрометр будет добавлен в список доступных спектрометров Спектрометры.

Up to present the magazine used to be published in 34 languages, this year the Georgian language will be added to the list..
До настоящего времени журнал издавался на 34- х языках, а в текущем году к их числу добавится и грузинский язык.

After they paid the invoice, they will be added to the list of active members again.
После оплаты этого инвойса фамилия бывшего члена РА будет снова внесена в список полноправных членов РА.

As new stations are found, the station counter on the left side in the display will increase and stations will be added to the list.
При обнаружении новых станций счетчик в левой части дисплея будет увеличиваться, а станции- добавляться в список.

The selected file or process will be added to the list of trusted processes in the Trusted Zone window.
Выбранный файл или процесс будет добавлен в список доверенных процессов в окне Доверенная зона.

The Wait signal and Resume with schedule/AutoDetect command to enter the ad block will be added to the list of commands 4.
Команда Ждать сигнал с действием Продолжить расписание/ AutoDetect для входа в рекламный блок будет добавлена в список команд 4.

These three organizations will be added to the list of non-governmental organizations enjoying observer status with UNCTAD.
Эти три организации будут включены в перечень неправительственных организаций, имеющих статус наблюдателей при ЮНКТАД.

The Acting Chairman(spoke in Spanish): El Salvador will be added to the list of sponsors.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит поиспански): Сальвадор будет включен в число авторов.

In addition, a further 18 NPS will be added to the list of controlled substances in the Fifth Schedule of the MDA.
Кроме того, еще 18 НПВ будут добавлены в список контролируемых веществ в пятом перечне Закона о злоупотреблении наркотиками.

Those mitigation actions in national communications or otherwise communicated to the Secretariat will be added to the list in Appendix II.
Эти действия по предотвращению изменения климата, информация о которых представляется в национальных сообщениях, или иным образом сообщается в секретариат, будут добавляться в перечень, содержащийся в добавлении II.

When you press it the drawing in its current state will be added to the list; such manual shots are selected with the blue frame.
При ее нажатии в ленту кадров будет добавлено текущее состояние обработки, выделенное синей рамкой.

Those actions will be added to the list in Appendix II. These supported nationally appropriate mitigation actions will be subject to international measurement, reporting and verification in accordance with guidelines adopted by the Conference of the Parties.
Эти действия будут включаться в перечень, содержащийся в добавлении II. Эти получающие поддержку соответствующие национальным условиям действия по предотвращению изменения климата будут подлежать измерению, отражению в отчетности и проверке на международном уровне в соответствии с руководящими принципами, принятыми Конференцией Сторон.

During client synchronization with the Administration Server local tasks will be added to the list of tasks created for that client computer.
При синхронизации клиента с Сервером администрирования локальные задачи будут добавлены в перечень сформированных задач для клиентского компьютера.

The radio station will be added to the list of excluded stations, iGO will start searching for another TMC station, and will always skip the excluded station in the future.
Радиостанция будет добавлена в список исключенных станций, а iGO начнет поиск другой станции, транслирующей данные TMC, пропуская исключенную станцию при поиске.

A list of arbitration centres cooperating with the Secretariat will be added to the list of national Correspondents mentioned in paragraph 5 above.
Список арбитражных центров, сотрудничающих с Секретариатом, будет добавлен к списку национальных корреспондентов, упомянутому в пункте 4 выше.

Both participants and observers will be added to the list of Forum members and will be receiving regular communications from the EaP CSF.
И участники, и наблюдатели будут добавлены в список членов Форума и смогут получать регулярные сообщения и новости от Форума гражданского общества Восточного партнерства.

Furthermore, all documents that were submitted to the secretariat before the adoption of the report will be added to the lists of documents under the appropriate subsections.
Кроме того, все документы, которые были представлены в секретариат до принятия доклада, будут добавлены к перечням документов по соответствующим подразделам.

When the wizard is finished, the task will be added to the list of Tasks for that group and all its sub-groups, and will be visible in the results pane.
По окончании работы мастера задача будет добавлена в папку Задачи соответствующей группы, всех входящих в ее состав вложенных групп и представлена в панели результатов.

Furthermore, all documents that have been submitted to the secretariat before the adoption of the report will be added to the list of documents under the appropriate subsection.
Кроме того, все документы, которые были представлены в секретариат до принятия доклада, будут добавлены в перечень документов в рамках соответствующего подраздела.