"WILL NOT" RUSSIAN TRANSLATION

Will Not Translation Into Russian

Results: 15091, Time: 0.1174


will not
не Examples Back
See also:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Will Not" in a sentence

1 I will not break the law or go against charity regulations in any aspect of my [...]
1 Я не нарушу закон или не пойду против правил благотворительности в любом аспекте моей роли в качестве члена Глобального [...]
1 I will not break the law, go against charity regulations or act in disregard of organisational [...]
1 Я не нарушу закон, не пойду против правил или благотворительных регуляций или актов в нарушение политики организации в [...]
The application of IFRS 14 will not have any impact on the group's financial statements in the [...]
Применение МСФО 14 не окажет влияния на финансовую отчетность Группы в будущем, поскольку Группа не является организацией, впервые применяющей МСФО.
The public will not believe the authorities if this struggle is not led by the President of [...]
Общество не поверит властям, если эту борьбу не возглавит Президент Республики.
Cover area with material that will not absorb the light such as a white cloth or white [...]
Накройте область материалом, который не поглощает свет, таким как белая ткань или белая медицинская лента.
[...] has not been pushed down completely, the autofocus system will not be able to achieve proper focus.
Также, если зеркало опущено вниз не полностью, системе автофокусировки не удастся получить надлежащий фокус.
[...] can jump and shout, sing songs, and read stories but it will not cause any greater growth.
Мы прыгаем и восклицаем, поем песни и рассказываем истории, но это никак не порождает больший рост.
Total amount of investments in real estate will not exceed 15% of the pension plan assets.
Общий объем вложений в недвижимую собственность не превысит 15% активов пенсионного плана.
1) The engine will not start or will not keep running
1) Двигатель не включается или прерывает работу
The UNWTO Secretariat will not cover the cost of participation of Committees' Members, observers and invited participants [...]
Секретариат ЮНВТО не оплачивает расходы на участие членов Комитетов, наблюдателей и приглашенных участников в заседаниях, проводимых [...]
Only he who does not want to pray will not find time for prayer.
Не находит времени молиться только тот, кто не хочет молиться.
UNWTO will not be able to cover the cost of participation of committees' Members at meetings
ЮНВТО не сможет покрывать расходы на участие членов комитетов в их заседаниях
Any other protocol will not allow the Coax and Aux lines to transmit the intended messages.
Любой другой протокол не позволяет передачу сообщений, предусмотренных линиями Coax и Aux.
You will not hear an alarm if there is no connection between the units, but the connection [...]
Вы не услышите сигнал тревоги, если между блоками отсутствует связь, но индикатор связи и индикатор мощности [...]
Yulia, snezhana's sister's name is also Yulia, so I won't forget.
Юля, вон сестру Снежаны зовут Юлия, я хоть так не забуду, Юля.
They should ensure that their cooperation will not undermine the recipient country's efforts to realize human rights, [...]
Они должны обеспечивать, чтобы их сотрудничество не подрывало усилия принимающей страны по реализации прав человека, включая [...]
[...] other integer or real types or expressions of these types- the compiler will not generate any error.
[...] вместо типа bool другие целые или вещественные типы или выражения этих типов, компилятор не выдаст ошибки.
Furthermore, the Agent will not be able to receive information about new protection settings and the addition [...]
Также Агент не сможет получать данные о новых параметрах защиты и о добавлении новых процессов в [...]
Therefore, the software won't detect your touch point, and the orientation procedure stalls.
Поэтому программа не обнаруживает точку касания, и процедура ориентирования останавливается.
[...] be stored inside the vehicle, but the compressor will not work at temperatures near or below 0 C.
[...] холодильник должен храниться внутри транспортного средства, но компрессор не работает при температурах, близких к C или ниже.
Also the Foundation will not consider an application for charitable assistance from businesses and individual entrepreneurs.
Также Фонд НЕ РАССМАТРИВАЕТ заявки на благотворительную помощь от коммерческих предприятий и физических лиц- предпринимателей.
[...] tomorrow, the owls will start arriving and parents will not want well, someone like me teaching their children.
[...] к этому врeмени cовы нaчнут прибывaть, и родители нe зaxотят чтобы тaкoй, кaк я, учил иx дeтей.
When you weigh yourself, Libra will not show you the difference between pounds, make up of fat [...]
Когда Вы взвешиваетесь, ВЕСЫ НЕ ПОКАЖУТ ВАМ РАЗНИЦУ МЕЖДУ КИЛОГРАММАМИ, СОСТАВЛЯЮЩИМИ ЖИРОВУЮ МАССУ И КИЛОГРАММАМИ ДРУГИХ [...]
My Smurfs will not move from this bag.
Moи cмypфики нe выйдут из этoй cyмки.
[...] Island- ideal for a bright personality, ready to adventures that will not remain indifferent to such beauty.
[...] Коралловый остров- подойдет для яркой личности, готовой на авантюры, которая НЕ останется равнодушной к такой красоте.
- I will not disappoint you, my Lord.
- Я вac нe рaзочaрую, милорд.
Winter came, and then the spring and you will not know your pond, the water in it will [...]
Наступит зима, а потом весна и вы НЕ узнаете свой водоем, вода в нем будет сверкать [...]
If you will not join us willingly, we will be forced to use other means of persuasion.
ЕСЛИ НЕ ПРИМКНЁТЕ К НАМ ДОБРОВОЛЬНО... МЫ БУДЕМ ВЫНУЖДЕНЫ ПРИБЕГНУТЬ К ИНЫМ МЕТОДАМ УБЕЖДЕНИЯ!
If you press the" Close" button, the group won't be created.
Если нажать кнопку" Закрыть", то группа не будет создана.
If ICANN accredits registrars who can't or won't pay, this should not become an obligation of [...]
Если ICANN аккредитовывает регистраторов, которые не могут или не будут платить, то эти платежи не должны стать обязательством [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward