Translation of "with" in Russian

Results: 204492, Time: 0.2638

со при имеющих имеющие имея имеет сo съ

Examples of With in a Sentence

Years with the world organization of the scout movement.
Лет со всемирной организацией скаутского движения.
Governments conduct pdnas with the support of the international community.
Правительства проводят ОУУП при поддержке международного сообщества.

Consultations with students of the nazarbayev university 30 students 13.
Консультации со студентами назарбаев университета 30 студенты 13.
Government of tajikistan with the support of regional and international partners.
Республики таджикистана при поддержке региональных и международных партнеров.
In countries with limited capacities, development cooperation should support.
В странах, имеющих ограниченные возможности, сотрудничество в целях.
Country agreements with countries core idea/purpose.
Страна соглашения со странами основная идея/ цель.
Percentage of inhabitants with accessibility to green areas.
Доля жителей, имеющих доступ к зеленым зонам.

Equitable access france with support from switzerland and belgium.
Равный доступ франция при поддержке швейцарии и бельгии.
Do not use rotors with visible signs of corrosion, wear or mechanical damage.
Использовать роторы, имеющие явно выраженные следы коррозии или механические повреждения.
In accordance with article 20, states parties must:.
В соответствии со статьей 20 государства- участники обязаны:.
With the financial support of the european union.
При финансовой поддержке европейского союза.
Cooperation with the EU MS and belarus, moldova and ukraine.
Сотрудничество со странами ЕС, беларусью, молдовой и украиной.
Of those with russian citizenship, 11 migrants do not do such transfers.
Из числа имеющих российское гражданство 11 мигрантов таких перечислений не делают.
Foods with strong odors should be tightly covered or wrapped.
Продукты, имеющие сильный запах, следует положить в плотно закрытую тару или хорошо завернуть.
Our guests can enjoy a breakfast with no time limitations.
Наши гости могут насладиться завтраком, не имея времени ограничений.
Four fast shutter blades with smooth and precise movement in the new BMFL blade lighting fixture.
BMFL blade имеет четыре быстрые индивидуально управляемые шторки с плавным движением.
Young families with insufficient income for obtaining housing.
Молодые семьи, не имеющие достаточного дохода для приобретения жилья.
With such an approach, we propose the following definitions.
При таком подходе нами предлагаются следующие определения.
Often, residential treatment programmes do not admit women with children.
Нередко программы амбулаторного лечения не охватывают женщин, имеющих детей.
How do we continue our mission with the resources that are available?
Как мы продолжаем нашу миссию, имея доступные ресурсы?
A light source is always white with 100% brightness.
Источник освещения всегда белый со 100% яркостью.
Percentage of households with internet access.
Доля домашних хозяйств, имеющих доступ к интернету.
Territories with international importance for conservation of faunal diversity.
Территории, имеющие международное значение для сохранения.
The climate is a tropical monsoon type with two distinct seasons:.
Климат тропического муссонного типа имеет два четко выраженных сезона:.
Better cooperation with countries of origin(the czech republic, poland and Ukraine);
Улучшение сотрудничества со странами происхождения( чехия, польша и украина);
Lead with detachable buckle(26gr).
Грузило съемной застежкой( 26gr).
With support of the russian club in shanghai, magazeta and laowaicast.
При содействии русского клуба в шанхае, магазеты и лаовайкаста.
Lead country: france, with support from switzerland and belgium.
Страна- руководитель: франция при поддержке швейцарии и бельгии.
Secretariat in cooperation with all other partners.
Секретариат в сотрудничестве со всеми другими партнерами.
Increasing the share of graduates and employees with entrepreneurial experience.
Рост доли выпускников и сотрудников, имеющих опыт предпринимательства.

Results: 204492, Time: 0.2638

SEE ALSO
See also
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"With" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More