"Woman" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 39297, Time: 0.0074

Examples of Woman in a Sentence

Man and woman shall enjoy equal rights and freedoms and have equal possibilities to exercise them
Мужчина и женщина имеют равные права и свободы и равные возможности для их реализации
Help her in this difficult matter, as any woman , not just a princess, and must be able
Помоги ей в этом нелегком деле, ведь любая девушка , не только принцесса, должны уметь и знать правила
Prokofiev), Second Woman ( Doctor Zhivago, A.
Прокофьев), Вторая баба (« Доктор Живаго », А.
Portrait of a woman and a still life with flowers.
Женский портрет и натюрморт с цветами.
Any woman invited to a table with something so fabulous on it would immediately know she was dealing with a true gentleman.
Любая дама , которую пригласили за стол с такой красотой, сразу понимала, что перед ней культурный человек.
Where there are only two delegates, one of them should be a woman .
Когда имеется только два делегата, один из них должна быть женщина .
Anahit prince offers his hand and heart, but a wise woman posing in front of him a condition: she will marry only if Vachagan possess any craft.
Царевич предлагает Анаит руку и сердце, но мудрая девушка ставит перед ним условие: она выйдет замуж только если Вачаган овладеет каким-либо ремеслом.
« Zarni An»(« Golden Woman ») of the North Siberian peoples is an example of an ancient cult, which is preserved to the modern times.
« Золотая Баба » северно- сибирских народов – пример древнего культа, сохранившегося до нового времени.
The following portrait of a woman " Unknown in a pink dress".
Следующий женский портрет" Неизвестная в розовом платье".
No woman won't resist against charm of the ancient city, night tours round it, wonderful architecture
Ни одна дама не устоит перед очарованием древнего города, перед ночными экскурсиями по старинным городом, перед
A Norwegian Saami woman during the eleventh session of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues.
Норвежская женщина Саами в ходе одиннадцатой сессии Постоянного форума ООН по Вопросам коренных народов.
Issa man and woman in traditional attire( 1844).
Юноша и девушка исса в традиционных костюмах( У.
The national preachers, called" woman ", extended the doctrine of Jassaui in Turkestan, Azerbaijan, Asia Minor, around Volga, Khurasan etc.
Народные проповедники, именуемые" баба ", распространяли учение Яссауи в Туркестане, Азербайджане, Малой Азии, в районе Волги, Хорасане и т
The honorary guest of the tournament was the international Woman Grand Master, repeated world champion and goodwill ambassador of UNICEF International children's Fund, Dinara Saduakasova.
Почетным гостем турнира была международный женский гроссмейстер, многократная чемпионка мира и Посол Доброй воли Международного детского фонда UNICEF Динара Садуакасова.
Description of the bouquet: This bouquet of dark red chrysanthemums appreciate the romantic, sensual woman .
Описание букета: Этот букет из темно- красных хризантем по достоинству оценит романтичная, чувственная дама .
listed in section 6);- if you are a woman , as the medicine is contraindicated in women.
или какие-либо компоненты препарата( перечислены в разделе 6);- если вы женщина , поскольку данный препарат противопоказан женщинам.
the nightclub — everywhere and always a modern woman must look stylish and must have a proper hairstyle.
рабочем месте и в ночном клубе — современная девушка всегда и везде должна выглядеть стильно, а прическа — кстати.
dance: at the end of the evening every woman will know how to dance" on 3" and
Кроме этого обучение танцу: в конце вечера каждая баба будет уметь танцевать „ на 3", а каждый
Time, peace and patience: The body of the woman carried and provided for the child for 9 whole months.
Время, спокойствие и терпение: В течение 9 месяцев женский организм вынашивал и снабжал ребенка всем необходимым.
This great woman , Elin Luque, opened the doors of the Casa Lamm for me.
Замечательная дама Элин Луке открыла для меня двери Касы Ламм.
However, following the FIDH mission held in March, a woman was appointed to the Kyrgyz Consulate in Saint-Petersburg.
Однако после работы миссии FIDH, состоявшейся в марте, в Кыргызское консульство в Санкт-Петербурге была назначена женщина .
A young woman was talking to a lad and didn't see us.
Девушка общается с молодым человеком и не видит нас.
Everyone knows that one woman stabbed her husband right above the heart in a drunken brawl, but no one will rat her out.
Каждый знает, что одна баба своего мужа по пьяной лавочке ударила ножом повыше сердца, но никто ее не заложит.
From the very beginning it was woman monastery that was built at the end of XVII century!
Изначально это был женский монастырь, построенный в конце XVII века!
This is definitely our woman with the purple feathers.
Это определенно наша дама с фиолетовыми перьями.
Tahmina, a lesbian woman who emigrated from Tajikistan, told IPHR:
Тамина, женщина - лесбиянка, эмигрировавшая из Таджикистана, сказала МППЧ следующее:
The woman said that they consider themselves as Austrians with an Italian passport.
Девушка рассказала, что они позиционируют себя как австрийцы с итальянским паспортом.
Baba Yaga is a Golden Woman of the Finno-Ugric peoples.
Баба Яга – Золотая Баба угро-финских народов.
The woman question in Russia as a patriarchal setting for both sexes
Женский вопрос в России как патриархальная установка для обоих полов
he's your birth father, and a nice woman from Social Services says you belong with him.
Это твой родной отец. И милая дама из социальной службы сказала, что ты должен быть с ним.

Results: 39297, Time: 0.0074

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More