WORK TOWARDS IN RUSSIAN

How to say "work towards" in Russian

S Synonyms

Results: 586, Time: 0.1838

Click russian translation to filter results
добиваться работать в направлении стремиться к работу по работу в направлении работу направленную на прилагать усилия работать в русле выработки работать над достижением работать в интересах деятельности направленной на работать в целях действовать в направлении работать над обеспечением приступить к деятельности в целях деятельность в направлении

Examples of using "Work Towards" in a sentence and their translations

First, we need to work towards universal ratification of the two additional protocols.
Во-первых, нам нужно добиваться всеобщей ратификации обоих дополнительных протоколов.
The vision is of a future, which SNSI will work towards.
Видение о будущем, которые SNSI будет работать в направлении.
The EU will work towards improving the existing export control mechanisms.
ЕС будет добиваться совершенствования существующих экспортно- контрольных механизмов.
Donors should work towards a single contract with the government.
Доноры должны стремиться к заключению единого договора с правительством.
Cyprus will work towards the successful conclusion of the millennium assembly.
Кипр будет работать в направлении успешного проведения ассамблеи тысячелетия.
All parties to the treaty pledge to work towards general and complete disarmament.
Все участники этого договора обязуются добиваться всеобщего и полного разоружения.
A few organizations work towards increasing sustainable financing(Target 20).
Несколько организаций проводят работу по повышению устойчивости финансирования( целевая задача 20).
The international community must work towards ensuring equal access to education for all.
Международное сообщество должно работать в направлении обеспечения равного доступа к образованию для всех.
We affirm our commitment to work towards implementing the agreement.
Мы подтверждаем свою твердую решимость добиваться осуществления этого соглашения.
Central and local governments should work towards better collaboration and coordination.
Центральные и местные органы власти должны стремиться к укреплению сотрудничества и координации деятельности.
Work towards eliminating all forms of violence against women(Bhutan);
Добиваться ликвидации всех форм насилия в отношении женщин( бутан);
Therefore, further work towards harmonization and convergence in this area is needed.
Поэтому потребуется продолжить работу по согласованию и сближению в этой области.
Governments should work towards reducing reliance on fossil fuels.
Правительствам следует работать в направлении уменьшения зависимости от ископаемых видов топлива.
The institute implements successful important work towards the implementation of scientific-technical and innovation policy.
Институт проводит значимую работу в направлении успешного осуществления научно-технической и инновационной политики.
The main committees should work towards shortening some resolutions.
Главным комитетам следует стремиться к сокращению объема некоторых резолюций.
The decision to work towards a legally binding agreement was welcome.
Новая зеландия приветствует решение работать в направлении заключения имеющего обязательную силу соглашения.
The government will continue to work towards strengthening and broadening the consensus;
Правительство будет и далее вести работу по укреплению и расширению указанного консенсуса;
We should work towards maximizing the non-proliferation and disarmament value of this instrument.
Нам следует работать в русле максимального повышения нераспространенческой и разоруженческой ценности этого инструмента.
The committee recommends that the government work towards the elimination of the practice of polygamy.
Комитет рекомендует правительству добиваться искоренения практики полигамии.
The CD should work towards a tangible and concrete goal.
КР следует работать в русле ощутимой и конкретной задачи.
WE pledge to work towards the implementation of this understanding.
Мы обязуемся работать в направлении осуществления этого соглашения.
Continue its work towards the speedy ratification of CPRD(Russian Federation);
Продолжать работу по скорейшей ратификации КПИ( российская федерация);
Work towards further improving women's rights(Turkey);
Работать в направлении дальнейшего улучшения прав женщин( турция);
It further welcomes the preparatory work towards the establishment of an ombudsman.
Он приветствует также подготовительную работу по учреждению должности омбудсмена.
Continue to work towards the elimination of child labour for migrant children.
Продолжать работу по ликвидации детского труда для детей- мигрантов.
Work towards improvement of the logistics indicators(enabling environment).
Работа по улучшению показателей эффективности логистики( создание благоприятных условий).
Consider continuing to work towards strengthening government institutions(Zimbabwe);
Рассмотреть возможность продолжения работы по укреплению правительственных учреждений( зимбабве);
Work towards a unified african position in international and bilateral trade negotiations.
Выработку единой позиции африки на международных и двусторонних торговых переговорах.
VII. work towards better data.
VII. работа по улучшению качества данных.
VIII. work towards better data.
VIII. работа по улучшению данных.

Results: 586, Time: 0.1838

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "work towards"


act
to engage
working
aim
make
work for
hard
try
pursue
ensure
seek
efforts should be made
to do
dispositive
to make
endeavouring
strive
working to achieve
to strive
work together for
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Work towards" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More